执政党 - 翻译成印度尼西亚

• partai yang berkuasa
• partai yang memerintah
• pihak yang berkuasa

在 中文 中使用 执政党 的示例及其翻译为 印度尼西亚

委内瑞拉选举委员会说，执政党赢得了23个州中20个州的州长席位。
Dewan pemilu Venezuela menyatakan partai berkuasa menang di 20 dari 23 negara bagian dalam pemilihan gubernur hari Minggu.

一些执政党的议员敦促日本首相安倍晋三购买能够先发制人打击朝鲜导弹的武器。
Sejumlah anggota parlemen dari partai berkuasa mendesak Perdana Menteri Shonzo Abe untuk membeli senjata yang mampu menghantam unit rudal Korea Utara sebelum diluncurkan.

支持者说，绘图区是执政党的特权，并且对他们的政策或候选人的人气影响不大。
Para pendukung mengatakan bahwa menggambar distrik adalah hak istimewa dari partai yang berkuasa dan memiliki sedikit pengaruh pada popularitas kebijakan atau kandidat mereka.

星期六，埃及执政党的高级领导层宣布辞职。
Pada hari Sabtu, pimpinan utama dari partai yang berkuasa di Mesir, Partai Demokrat Nasional, telah mengundurkan diri.

日本执政党新总裁和下届首相福田康夫对日本政坛来说并不陌生。
Yasuo Fukuda, ketua baru partai pemerintah Jepang dan perdana menteri berikut negara itu, tidaklah asing di arena politik Jepang.

科威特执政党的这种干涉导致他们被亚洲杯和世界杯参赛者放逐。
Interferensi semacam itu dari partai berkuasa Kuwait menyebabkan pembuangan mereka dari Piala Asia dan partisipasi Piala Dunia.

埃及反对派组织穆斯林兄弟会指责执政党民族民主党干扰议会选举，之前，几百名伊斯兰组织成员被逮捕。
Ikhwanul Muslimin yang beroposisi di Mesir telah menuduh Partai Demokrasi Nasional yang berkuasa menghalangi pemilihan anggota parlemen setelah ratusan anggota kelompok Islam itu ditahan.

南苏丹说，南科尔多凡州冲突的部分原因是苏丹执政党和苏丹人民解放运动南部联盟在去年选举之后产生的分歧。
Sudan Selatan mengatakan konflik di negara bagian itu sebagian disebabkan perselisihan antara partai yang berkuasa di Sudan dan partai aliansi selatan SPLM yang terjadi setelah pemilu tahun lalu.

这次选举被视为是对执政党人民行动党的一次全民公投，人民行动党自1959年以来就领导着这个城市国家。
Pemilu itu dipandang sebagai referendum bagi partai berkuasa Partai Aksi Rakyat( PAP) yang telah memimpin negara itu sejak tahun 1959.

独立竞选者需要从执政党控制的议会获得250个签名才能参加竞选。
Dia membuat aturan tokoh independen membutuhkan 250 tanda tangan dari parlemen, yang dikontrol partai berkuasa, agar bisa menjadi kandidat.

埃及执政党的官员否认参与互联网上任何针对巴拉迪女儿莱拉.巴拉迪的活动。
Para pejabat partai pemerintah Mesir membantah keterlibatan apapun dengan situs internet yang memasang foto Laila ElBaradei.

目前为止至少有17人在执政党支持者和反对派之间的冲突中丧生。
Setidaknya 17 orang tewas dalam bentrokan antara partai yang berkuasa dan pendukung oposisi.

土耳其执政党和主要反对党派一起举行集会，显示支持民主制度，谴责7月15日的未遂流血政变。
Anggota partai berkuasa dan oposisi utama Turki bersama-sama menggelar rapat umum untuk mendukung demokrasi dan mengutuk upaya kudeta berdarah 15 Juli lalu.

阿齐姆对这两个党表示祝贺，并说如果选举结果得到证实，执政党将会接受这个结果，并且成为反对党。
Ia mengucapkan selamat kepada kedua partai dan mengatakan jika hasil itu dikonfirmasikan partai yang memerintah akan menerimanya dan berperan sebagai oposisi.

几乎没有政治经验的Caputova，在第二轮中击败了执政党提名的高调外交官MarosSefcovic。
Caputova, yang hampir tidak memiliki pengalaman politik, mengalahkan diplomat berprofil tinggi Maros Sefcovic, yang dicalonkan oleh partai pemerintah dalam pusingan kedua undi pada hari Sabtu.

国营媒体星期天报导，至少有135名执政党成员提名纳吉布.拉扎克担任该党主席。
Media negara melaporkan Minggu, paling sedikit 135 anggota partai menominasikan Najib Razak sebagai presiden partai..

改革将使埃尔多安能够任命和解散政府部长，收回执政党的领导权，并执政至2029年.
Di bawah ketentuan reformasi itu, Erdogan akan dapat menunjuk dan menyingkirkan para menteri dalam pemerintahan, merebut kembali kepemimpinan partai berkuasa, dan memerintah hingga 2029.

宪法法院以前从未推翻过结果，有些人认为其大多数法官都接近执政党。
Tetapi pengadilan tidak pernah membalikkan hasil sebelumnya, dan beberapa orang berpikir sebagian besar hakimnya dekat dengan partai yang berkuasa.

如果计票结果得到确认，这将是1998年以来执政党战绩最差的选举。
Jika hasil penghitungan tersebut dikukuhkan, itu akan merupakan hasil pemilihan paling buruk bagi partai yang berkuasa sejak tahun 1998.

据CNN报道，对马纳富尔特的监听从2014年开始，当时美国联邦调查局因他向乌克兰执政党提供政治咨询而对其展开调查。
Penyadapan Manafort, menurut CNN, dimulai tahun 2014 ketika dia menjadi subyek investigasi FBI mengenai pekerjaan konsultasi politik yang dilakukannya untuk partai penguasa Ukraina.