保守党 - 翻译成印度尼西亚

在 中文 中使用 保守党 的示例及其翻译为 印度尼西亚

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
在向保守党成员推介时,两人都对未来与欧盟的谈判采取了强硬立场,暗示他们准备在10月31日没有达成协议的情况下退出。
Dalam pidatonya kepada anggota Partai Konservatif, kedua pria telah mengambil sikap garis keras pada negosiasi masa depan dengan Uni Eropa, menunjukkan bahwa mereka siap untuk pergi tanpa kesepakatan pada 31 Oktober.
不过,他可能发现自己并不能随心所欲,因为保守党在议会不占多数,而议会中的多数议员反对英国无协议脱欧。
Dia mungkin menemukan tangannya terikat, karena Konservatif tidak memiliki mayoritas di parlemen dan sebagian besar anggota parlemen di parlemen menentang Brexit yang tidak ada kesepakatan.
一度被珍视的英国政治稳定已不复存在,有可能令保守党及其主要对手工党都陷入分裂,让这个全球第五大经济体面临不确定的未来。
Stabilitas politik Inggris yang dulu sangat berharga telah hilang, mengancam akan memecah Partai Konservatif dan lawan utama mereka, Perekonomian Inggris yang termasuk terbesar kelima di dunia itu menghadapi masa depan yang tidak pasti.
但是,通过2010,包括加拿大保守党在内的几乎所有西方政府都改变了态度并转回紧缩政策,认为我们无力承担更多的财政刺激措施。
Tetapi oleh 2010, hampir setiap pemerintah barat, termasuk Konservatif Kanada, telah mengubah nada mereka dan beralih kembali ke penghematan, dengan alasan bahwa kami tidak mampu membeli lebih banyak stimulus fiskal.
原定于1月15日或16日举行的投票在去年12月的最后一刻被取消,当时有100多名保守党议员明确表示反对。
Pemungutan suara yang rencananya akan dilakukan pada 15 atau 16 Januari sempat dibatalkan pada menit terakhir di Desember, ketika lebih dari 100 anggota parlemen Partai Konservatif diperkirakan akan menentang usulan May.
我们对2019年大选的首份MRP模型预测显示,这次保守党将获得多数席位,”YouGov政治和社会研究业务总监AnthonyWells称。
Proyeksi dari model MRP kami untuk pemilihan 2019 menujukkan bahwa kali ini Konservatif ditetapkan untuk mayoritas, ujar direktur penelitian sosial dan politik YouGov, Anthony Wells.
但是,现在是英国首相特雷莎·梅下台的时候了,而且不能拖延,”保守党议员、议会外交委员会主席TomTugendhat称。
Tapi saat ini waktunya bagi PM Theresa May untuk pergi, dan tanpa penundaan, kata anggota Partai Konservatif Tom Tugendhat, yang juga ketua komite pilihan urusan luar negeri parlemen.
不过也有理由保持谨慎,其中包括特雷莎-梅仍然有可能在未来几个月下台,从而引发保守党领导权之争,以及举行全国大选,甚至二度退欧公投。
Tetapi ada alasan untuk berhati-hati, termasuk kemungkinan berlanjut bahwa May bisa mundur dalam beberapa bulan mendatang, memicu kontes kepemimpinan Partai Konservatif, pemilihan nasional atau bahkan referendum Brexit kedua.
英国保守党代表团团长和直布罗陀环境保护部(见图)谴责这一决定是西班牙及其欧洲议会议员进一步采取不必要的姿态。
Pemimpin delegasi Konservatif Inggris dan MEP untuk Gibraltar Ashley Fox( foto) telah mengutuk keputusan tersebut sebagai sikap lebih lanjut yang tidak perlu dari Spanyol dan anggota parlemen mereka.[].
同时,策封世袭贵族也遭制止(王室成员除外),仅有的例外是1980年代保守党的撒切尔夫人主政时之三例。
Sementara itu, pengangkatan bangsawan yang berlaku turun temurun( kecuali anggota keluarga kerajaan) menjadi dibekukan, kecuali tiga kali pengangkatan yang dilakukan pada tahun 1980- an pada masa Partai Konservatif pimpinan Margaret Thatcher.
保守党政府选择了一种不寻常的做法-自愿和无约束力的邮政投票-在全国公民投票的选举承诺被议会上议院参议院两次拒绝后。
Pemerintah konservatif memilih pendekatan yang tidak biasa yakni pemungutan suara sukarela dan tidak mengikat setelah janji pemilihan plebisit nasional ditolak dua kali oleh Senat.
大卫戴维斯未能安抚保守党叛乱分子关注移民身份和其他脱欧细节,尽管发布了一份长达77页的白皮书,阐述了政府离开欧盟的计划。
David Davis gagal menenangkan pemberontak Konservatif yang peduli dengan status migran Uni Eropa dan rincian Brexit lainnya, meskipun menerbitkan sebuah dokumen putih setebal 77 halaman yang menetapkan rencana pemerintah untuk meninggalkan UE.
但是,通过2010,包括加拿大保守党在内的几乎所有西方政府都改变了态度并转回紧缩政策,认为我们无力承担更多的财政刺激措施。
Tetapi oleh 2010, hampir setiap kerajaan barat, termasuk Konservatif Kanada, telah menukar lagu mereka dan beralih ke penjimatan, dengan alasan bahawa kita tidak mampu lebih banyak rangsangan fiskal.
有影响力的保守党议员GrahamBrady表示,两种最可能出现的情况是无协议退欧,或者是“某种无休止的推迟”。
Graham Brady, seorang anggota parlemen Konservatif yang berpengaruh, mengatakan bahwa dua skenario yang paling mungkin terjadi yaitu meninggalkan Uni Eropa tanpa kesepakatan atau penundaan tanpa batas waktu.
约翰喷胶,保守党前环境部长,说优秀的和创新的想法,但是这不应该,在他看来,隐藏解决此问题,在航空业排放量的增加和政府无所作为。
John Gummer, mantan Menteri Konservatif Lingkungan, mengatakan bahwa gagasan itu sangat bagus dan inovatif, tetapi itu seharusnya tidak, dalam pandangannya, menutupi peningkatan emisi dari sektor penerbangan dan stagnasi pemerintah di sekitar masalah.
欧洲保守党和改革派集团MEP朱莉Girling了这些建议,在广泛的活动中,从农业到旅游业大部分和覆盖动物通过。
Proposal dari Eropa Konservatif dan Reformis Grup MEP Julie Girling disahkan oleh hewan mayoritas dan penutup besar yang digunakan dalam berbagai kegiatan, dari pertanian ke pariwisata.
反对派走向更温和的英国退欧:反对派工党似乎已经停止拒绝政府的脱欧协议,但正在制定一个替代的脱欧,可能也与保守党成员合作。
Oposisi bergerak ke arah Brexit yang lebih lembut: Oposisi Partai Buruh tampaknya telah berhenti hanya menolak kesepakatan Brexit pemerintah tetapi sedang mengerjakan alternatif Brexit, mungkin dengan anggota Konservatif juga.
英国太阳报报导称,在314名保守党议员中,有170人已向她发信要求在几个月内退欧,不论有无退欧协议。
Surat kabar The Sun melaporkan bahwa 170 dari 314 anggota parlemen konservatifnya telah mengiriminya surat yang menuntut Brexit berlangsung dalam beberapa bulan ke depan, dengan kesepakatan atau tanpa kesepakatan.
来自2019年英国大选的更有趣的统计数据之一是,保守党在社交媒体上发布的广告中有88%推送了英国领先的事实核查组织FullFact认为已误导的数据。
Satu lagi statistik yang menarik dari pemilihan umum Inggris tahun 2019 adalah bahwa 88% dari iklan yang dipasang di media sosial oleh Partai Konservatif mendorong angka-angka yang telah dianggap menyesatkan oleh organisasi pemeriksa fakta terkemuka Inggris, Full Fact.
由于不再像大选前那样优势明显,因此,保守党无法独自决定国家的重大问题,其中包括与欧盟的脱欧谈判,而是要倾听并承受来自其他政党的压力。
Karena tidak cukup kuat seperti sebelum diadakan pemilu, maka Partai Konservatif tidak bisa memutuskan sendiri semua masalah penting dari Tanah Air, di antaranya ada proses perundingan tentang Brexit dengan Uni Eropa, tapi, harus mendengarkan dan menderita tekanan dari partai-partai politik yang lain.
结果: 112, 时间: 0.029

保守党 用不同的语言

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 印度尼西亚