PALING KETAT - 翻译成中文

• 最严格
• 最嚴格
• 在最严密
• 最激烈
• 根据最严苛
• 最为严格
• 最严厉
• 中最嚴緊

在 印度尼西亚 中使用 Paling ketat 的示例及其翻译为 中文

Aplikasi yang target audiensnya hanya mencakup anak-anak harus mengikuti persyaratan tambahan dalam program Didesain untuk Keluarga( Kebijakan keluarga kami yang paling ketat).
如果您的应用仅以儿童为目标受众群体，则还需遵守“亲子同乐”计划（我们最严格的家庭政策）中的要求。

Salah satu kebangkitan terbesar yang saya baru-baru ini adalah bahawa ketakutan yang saya telah tangkap ke yang paling ketat, ketakutan untuk ditinggalkan dan bersendirian, telah dibebaskan secara bebas.
我最近最大的觉醒之一就是，我对最紧迫的恐惧以及被抛弃和孤独的恐惧最终都是自由的。

Bintang fisikawan Richard Feynman terkenal menggambarkan sebuah contoh yang dipangkas di salah satu bidang ilmu pengetahuan yang paling ketat, fisika partikel.
著名物理學家理查德·費曼(RichardFeynman)曾在最嚴謹的科學領域--粒子物理學中描述過一個例子：.

Pertama karena dengan definisi yang paling ketat tujuannya belum tercapai.
首先，因为如上所述，按照其最严格的定义，该目标尚未实现。

Ini adalah ke lantai dikenakan persyaratan yang paling ketat, karena selain daya tarik visual, ia harus memiliki sejumlah kualitas fisik penting.
它是在地上强加的最严格的要求，因为除了视觉上的吸引力，他必须具备一些重要的物理性质。

Kedua negara ini secara luas dianggap memiliki beberapa undang-undang dan peraturan perjudian online paling ketat di dunia.
两国被公认为拥有全球最严苛的网上赌博法律和法规。

Karena berada di Swiss artinya mereka mengikuti undang-undang privasi paling ketat di dunia.
此VPN位在瑞士，这意味着他们遵守世界上某些最严格的隐私法。

The Maze ini diperuntukkan bagi paramiliter Tentara Republik Irlandia kombatan dan teroris, dan dianggap sebagai salah satu penjara yang paling ketat di seluruh Eropa.
迷宫监狱里主要关押着爱尔兰共和军的武警战士以及恐怖分子，号称全欧洲最为森严的监狱之一。

Perdana Menteri Shinzo Abe ingin menanggapi permintaan dari dunia bisnis, yang menghadapi pasar tenaga kerja paling ketat dalam empat dekade terakhir.
首相安倍晉三希望應企業需求，試圖緩解目前近40年來最吃緊的勞動市場。

Produk karbon monoksida kami tersedia untuk memenuhi kebutuhan komersial yang besar maupun kondisi kemurnian yang paling ketat untuk aplikasi laboratorium dan khusus.
我们的一氧化碳产品既可满足大宗商业需求，也可满足最严苛的定制及实验室应用的纯度要求。

Kami berusaha untuk mematuhi undang-undang dan standar keselamatan serta kualitas yang paling ketat di tempat dimana kami beroperasi, dan terkadang kami bahkan melampauinya dan menetapkan persyaratan kami sendiri yang lebih ketat..
我们努力遵循业务所在市场最严格的安全和质量法律与标准，有时候，我们甚至会在这些法律与标准的基础上，自行制定更严格的要求。

Laporan ini mengenalpasti langkah-langkah udara bersih 25 yang jika dilaksanakan di rantau ini akan menghasilkan 1 bilion orang yang menikmati udara bersih pada piawaian ketat Pertubuhan Kesihatan Sedunia paling ketat oleh 2030.
该报告确定了25清洁空气措施，如果在该地区实施，将使1亿人在2030的世界卫生组织最严格的环境标准下享受清洁空气。

Dari Amerika Utara hingga Cina, Eropa hingga India, di wilayah terpencil dan cuaca yang ekstrim, Caterpillar selalu memenuhi kebutuhan yang paling penting dan memenuhi standar yang paling ketat.
從北美洲到中國，從歐洲到印度，無論是偏遠地區還是極端氣候條件，Caterpillar都能夠滿足最嚴苛的需求并達到最嚴格的標準。

Walaupun Facebook merupakan platform media sosial paling populer di semua benua, Facebook menghadapi kompetisi paling ketat di Amerika Utara, di mana Pinterest mengklaim memiliki pengguna sejumlah 30,4%.
虽然Facebook是每个大陆上最受欢迎的社交媒体平台，但它面临着北美最激烈的竞争，而Pinterest声称其在北美拥有30.42％的大量用户。

Dari Amerika Utara hingga Cina, Eropa hingga India, di wilayah terpencil dan cuaca yang ekstrim, Caterpillar selalu memenuhi kebutuhan yang paling penting dan memenuhi standar yang paling ketat.
从北美洲到中国，从欧洲到印度，无论是偏远地区还是极端气候条件，Caterpillar都能够满足最严苛的需求并达到最严格的标准。

Dengan mengamati gerakan mana yang tampaknya paling tegang, tim Get Models Now mulai memahami area mana dari suit yang paling ketat untuk bisa meniru efek usia secara realistis.
通过仔细观察她的哪些动作出现最紧张的情况，GetModelsNow团队开始了解哪些领域需要最严格的限制，才能最真实地复制年龄的影响。

Sudah lama mereka tahu tentang saya. Dan kalau mereka mau, mereka dapat memberi kesaksian bahwa sejak semula saya sudah hidup sebagai orang Farisi dengan menuruti segala peraturannya yang paling ketat di dalam agama kami.
他們若肯作見證、就曉得我從起初、是按著我們教中最嚴緊的教門、作了法利賽人.

Laporan ini mengidentifikasi 25 langkah-langkah udara bersih yang jika diterapkan di seluruh wilayah akan menghasilkan 1 miliar orang menikmati udara bersih pada standar ambien yang paling ketat dari Organisasi Kesehatan Dunia oleh 2030.
该报告确定了25清洁空气措施，如果在该地区实施，将使1亿人在2030的世界卫生组织最严格的环境标准下享受清洁空气。

Sudah lama mereka tahu tentang saya. Dan kalau mereka mau, mereka dapat memberi kesaksian bahwa sejak semula saya sudah hidup sebagai orang Farisi dengan menuruti segala peraturannya yang paling ketat di dalam agama kami.
他們若肯作見證、就曉得我從起初、是按著我們教中最嚴緊的教門、作了法利賽人.

Produk ini memenuhi persyaratan kinerja yang paling ketat dari berbagai macam sistem hidrolik dan produsen komponen, yang memungkinkan penggunaan satu produk dengan karakteristik kinerja yang sangat baik.
这些产品满足了多种液压系统和组件生产商的最严苛的性能要求，可以只使用这一种具有极佳性能特点的产品。