PALING MENDESAK - 翻译成中文

• 最紧迫
• 最迫切
• 最急迫
• 最紧急
• 最紧要
• 的最为紧迫

在 印度尼西亚 中使用 Paling mendesak 的示例及其翻译为 中文

Ajaran Osho menentang pengkategorian, yang meliputi segala-galanya dari pencarian individu untuk makna kepada isu sosial dan politik yang paling mendesak yang dihadapi oleh individu dan masyarakat hari ini.
奥修的教导无视分类，涵盖从个人追求意义到当今个人和社会面临的最紧迫的社会和政治问题。

Ajaran Osho menentang kategorisasi, mencakup segala hal mulai dari pencarian individu untuk makna masalah sosial dan politik yang paling mendesak yang dihadapi individu dan masyarakat saat ini.
奥修的教导无视分类，涵盖从个人追求意义到当今个人和社会面临的最紧迫的社会和政治问题。

Sebuah kebangunan kesalehan yang benar bagi kita adalah kebutuhan yang terbesar dan paling mendesak dari semua kebutuhan kita.
在我们中间真正敬虔的复兴，是我们所有需要中最大和最迫切的。

SELAMA 20 tahun terakhir, Melinda Gates telah menjalankan misi demi menemukan solusi bagi orang-orang dengan kebutuhan paling mendesak, di mana pun mereka tinggal.
年來，梅琳達˙蓋茲的使命一直是為那些無論住在哪裡、最有迫切需要的民眾找到對策。

Mengalahkan Donald Trump- dan membangun kembali Amerika- adalah perjuangan yang paling mendesak dan penting dalam hidup kita.
打败特朗普、重建美国，是我们一生中最紧迫和最重要的战斗。

EMBA Bradley University berfokus pada isu-isu yang oleh manajer dan eksekutif diidentifikasi sebagai masalah paling mendesak yang mereka hadapi.
布拉德利大学的EMBA专注于管理者和高管认为是他们面临的最紧迫的问题。

Siswa dari setiap zaman harus mempersiapkan diri untuk memikirkan secara mendalam pemecahan masalah dunia yang paling mendesak- yang dihadapi, dan masa depan.
每一个年龄的学生都必须准备好深思熟虑地解决世界上最紧迫的问题-手头和未来的问题。

Kebangunan peribadatan sejati di tengah-tengah kita adalah keperluan yang terbesar dan paling mendesak dari segala keperluan kita.
在我们中间真正敬虔的复兴，是我们所有需要中最大和最迫切的。

Sarjana Seni Vesalius College di Urusan Internasional melengkapi siswa dengan alat dan keterampilan yang luas untuk memahami, menganalisis, dan menilai masalah yang paling mendesak dalam politik nasional dan global.
VesaliusCollege的国际事务文学学士课程为学生提供了广泛的工具和技能，帮助他们理解，分析和评估国家和全球政治中最紧迫的问题。

Seorang wanita Amerika Asli meminta kami masing-masing untuk menamai ketakutan kami yang paling mendesak- untuk membicarakannya dan membawa mereka ke cahaya sehingga kegelapan mereka bisa dibubarkan.
一位土著美國婦女要求我們每個人說出我們最迫切的恐懼-談論它們並將它們揭露出來，以便它們的黑暗能夠被解散。

Anda akan meninggalkan program dengan gelar yang lebih tinggi dari terkenal di dunia Universitas Duke, dan pengetahuan dan pengalaman Anda perlu merancang solusi kebijakan berbasis bukti untuk masalah lingkungan yang paling mendesak dari waktu kita.
您将离开节目以一个更高的学位，从世界著名的杜克大学和的知识和经验，你需要制定基于证据的政策解决方案，是我们这个时代最紧迫的环境问题。

Sebuah telegram yang paling mendesak dikirim kepada Anda dari London oleh Godfrey Staunton pada 6- 15 kemarin malam-telegram yang tidak diragukan lagi terkait dengan lenyapnya-nya namun Anda belum memilikinya Hal ini paling bersalah.
最紧急电报被派往你从伦敦Godfrey斯汤顿在六百一十五昨天晚上――电报无疑是与他的消失,可是你没有。

Seorang wanita asli Amerika meminta setiap kita untuk menyebutkan ketakutan kita yang paling mendesak- untuk bercakap tentang mereka dan membawa mereka ke cahaya supaya kegelapan mereka boleh dibubarkan.
一位土著美國婦女要求我們每個人說出我們最迫切的恐懼-談論它們並將它們揭露出來，以便它們的黑暗能夠被解散。

Bagi para pemimpin negara dan pemimpin perusahaan yang berkumpul minggu ini di Davos, Swiss, untuk World Economic Forum, ekonomi Tiongkok bisa menjadi masalah yang paling mendesak, bahkan di antara perkelahian perdagangan dan ketidakpastian politik yang mengganggu seluruh dunia.
对本周齐聚瑞士达沃斯出席世界经济论坛的各国首脑和企业领导人而言，中国经济可能是最紧迫的议题，尽管贸易对抗和政治上的不确定也困扰着世界其它地区。

Tugas yang paling mendesak saya adalah untuk memenangkan kembali kepercayaan untuk Volkswagen Group- dengan meninggalkan kebutuhan bisnis yang terlewat dan dengan transparansi maksimum, serta menarik kesimpulan yang tepat dari situasi saat ini.
我最紧急的任务是要为大众汽车集团重新赢得信任--通过查根究底和给予最大的透明度，并就当下的状况得出正确的结论。

Sementara" peraturan lima detik" mungkin tidak tampak seperti masalah paling mendesak bagi ilmuwan makanan untuk sampai ke dasar, masih layak untuk menyelidiki mitos makanan seperti ini karena mereka membentuk kepercayaan kita tentang kapan makanan aman untuk dimakan.
虽然“五秒规则”似乎不是食品科学家最迫切需要解决的问题，但仍然值得研究这样的食物神话，因为它们塑造了食物安全食用的信念。

Karena metode kami telah digunakan adalah tujuan umum, harapan kami adalah bahwa suatu hari mereka dapat diperpanjang untuk membantu kami mengatasi beberapa terberat dan paling mendesak masalah masyarakat, dari pemodelan iklim untuk analisis penyakit kompleks.
因为我们用的方法是通用的，我们希望有一天，它们能延伸得更广，帮助解决最紧迫的社会问题，从医药诊断到环境模型。

MONTRÉAL- Pada tanggal 8 Juni, para pemimpin negara-negara maju terbesar akan menghadiri konferensi tingkat tinggi tahunan G7 untuk mendiskusikan tantangan global yang paling mendesak.
蒙特利尔--6月8日，来自全球最大发达经济体的领导人将齐聚一年一度的七国首脑会议，探讨世界所面临的最为紧迫的挑战。

Ini alamat beberapa isu politik saat ini yang paling mendesak seperti perubahan iklim, generasi berkelanjutan energi, manajemen dan pembaharuan penuaan infrastruktur perkotaan, penyediaan air minum yang aman dan terkontaminasi tanah dan pengelolaan sampah.
它解决了一些最迫切当前的政治问题，如气候变化，可持续能源发电，管理和老龄化的城市基础设施，提供安全饮用水的重建和受污染的土地和废物管理。

Karena metode kami telah digunakan adalah tujuan umum, harapan kami adalah bahwa suatu hari mereka dapat diperpanjang untuk membantu kami mengatasi beberapa terberat dan paling mendesak masalah masyarakat, dari pemodelan iklim untuk analisis penyakit kompleks.
我们的方法具有普遍性，所以我们希望有一天能够对它们进行扩展，帮助我们解决人类社会中最棘手也是最紧迫的问题，这些问题从气候建模到疑难杂症分析，不一而足。