PEKERJAAN KAMI - 翻译成中文

• 我们的工作
• 合作
• 我们的任务

在 印度尼西亚 中使用 Pekerjaan kami 的示例及其翻译为 中文

Tingkat aktivitas bisnis kami terus tumbuh dan kami mencoba untuk membangun pekerjaan kami sesuai dengan kecenderungan pasar terakhir dan kebutuhan pelanggan.
我們的業務活躍程度不斷增長我們試圖按照過去的市場趨勢和客戶的需求建立我們的工作。

Dia melihat mesin cetak besar sedang memproduksi buku dan Alkitab dan belajar banyak tentang caranya pekerjaan kami diorganisasi.
他看到了正在印刷聖經和書刊的大型印刷機，了解到我們的工作是怎樣組織起來的。

Saya meminta bantuan dari anda sehingga kami bisa melanjutkan pekerjaan kami.
我謹此懇求您的協助，來讓我們的工作得以繼續。

Karena kami terus di jalan menuju masa depan yang sukses, terus-menerus meningkatkan kualitas layanan kami tetap di jantung pekerjaan kami.
随着我们继续在通往成功未来的道路，不断提高我们的服务质量仍然是我们工作的心脏。

Dan kami tidak akan mundur sampai Tiongkok berhenti menipu pekerja kami dan mencuri pekerjaan kami.
而且我們不會退縮，直到中共停止欺騙我們的工人，竊取我們的工作。

Jeff Alt dari University of Michigan, Ann Arbor, menambahkan, Pekerjaan kami membuktikan bahwa mikroba berperan penting dalam proses kimiawi basalt, dan dengan demikian mempengaruhi kimiawi laut.
美国密歇根州安阿伯市密歇根大学的杰夫·阿尔特（JeffAlt）补充说道：“我们的工作证明了微生物在玄武岩化学过程中的重要作用，它因此也会影响整个海洋化学过程。

Mesiki masih banyak pekerjaan perlu dilakukan, tetapi sudah pekerjaan kami menunjukkan bahwa teknik ini, menggabungkan efisiensi dan ekonomi, bisa sangat menarik bagi industri yang intensif energi.
需要做更多的工作，但我们的工作已经表明，这种结合效率和经济性的技术对能源密集型产业非常具有吸引力。

Kami ingin menjadi jelas bahwa sementara kami tidak mengembangkan Artificial Intelligence( AI) untuk digunakan dalam senjata, kami akan melanjutkan pekerjaan kami dengan pemerintah dan militer di banyak bidang lain.
我们想向你们表明，虽然我们不会为武器开发人工智能，但我们仍将在许多其他领域与政府和军方合作。

Pekerjaan kami menunjukkan bahwa manfaat kebijakan energi bersih dan transportasi di AS begitu besar sehingga kebijakan ini sesuai dengan kepentingan nasional kita sendiri bahkan tanpa mempertimbangkan dampak perubahan iklim dalam jangka panjang.
我们的工作表明，在美国清洁能源和交通政策的好处是如此之大，这些政策在我们自己的国家利益，即使不考虑长期气候变化的影响。

Pertama, pekerjaan kami menunjukkan bahwa topik yang memecah belah- isu-isu yang bersifat polarisasi, atau di mana tidak ada konsensus umum di seluruh masyarakat- dapat membangkitkan perasaan cemas dan ancaman.
首先，我们的工作表明，分裂的话题-即两极分化的问题，或者没有普遍全社会共识的问题-可以唤起焦虑和威胁的感觉。

Ketaatan pada hukum adalah jawaban lain, mengatasi pemberontakan kaum muda dan menjadi warga negara yang bertanggung jawab yang dengan sadar melakukan pekerjaan kami, membesarkan keluarga kami, memilih, dan membayar iuran kami..
遵守法律是另一种回应，它克服了青年时期的叛乱，并成为负责任的公民，他们认真地从事我们的工作，抚养我们的家人，投票并支付我们的会费。

Dan kami telah membangun perusahaan kami di sini, negara ini telah menjadi bagian besar dari cerita Facebook selama dekade terakhir dan saya berharap dapat melanjutkan pekerjaan kami untuk mencapai misi kami untuk membawa dunia lebih dekat bersama-sama.
我们在这里建立了我们的公司--在过去的十年里，这个国家一直是Facebook的重要组成部分，我期待着继续我们的工作，以实现我们将世界更紧密地联系在一起的使命。

Pekerjaan kami menunjukkan bahwa manfaat kebijakan energi bersih dan transportasi di AS begitu besar sehingga kebijakan ini sesuai dengan kepentingan nasional kita sendiri bahkan tanpa mempertimbangkan dampak perubahan iklim dalam jangka panjang.
我們的工作表明，美國清潔能源和交通政策的好處是如此之大，以至於這些政策符合我們自己的國家利益，即使不考慮長期氣候變化的影響。

Tetapi dalam sifat pekerjaan kami sebagai psikoterapis dan psikoanalis yang, pada awalnya setidaknya, klien kami mencari bantuan dengan masalah dan perjuangan langsung mereka.
但是，作為心理治療師和精神分析師，我們的工作本質上至少是，我們的客戶最初尋求幫助解決他們眼前的問題和困難。

Perkiraan dari pekerjaan kami menunjukkan bahwa menambahkan satu porsi ke dalam diet Anda per hari dapat bermanfaat bagi kesehatan mental seperti halnya berjalan-jalan dengan tambahan tujuh hingga delapan hari dalam sebulan.
我们工作的估计表明，每天在你的饮食中加入一份可能对于精神健康有益，因为每月额外七到八天散步。

Saya ingin memberi tahu teman-teman Amerika kami bahwa ini harus menjadi insentif bagi mereka untuk mempercepat pekerjaan kami lebih jauh untuk menemukan kesepakatan mengenai perpajakan internasional layanan digital, tambahnya.
他补充说：“我想告诉我们的美国朋友，这应该是一种激励，促使他们进一步加快与我们的合作，以便就数字服务的国际征税问题达成协议。

Pekerjaan kami tidak sederhana, dan saya mengerti bahwa klub dapat membuat keputusan, positif atau negatif, tetapi saya yang pertama memahami karena saya bekerja untuk klub penting di Inggris, dan itu benar bahwa klub menuntut banyak dari saya.
我们的工作并不简单，我知道俱乐部可以做出决定，无论是积极的还是消极的，但我是第一个明白的，因为我在英格兰的一个重要俱乐部工作，俱乐部对我的要求很高。

Pekerjaan kami sebagai pengembang adalah untuk meredam esensi sebuah merek ke dalam bentuk serta warna yang paling mungkin dipertahankan, karena tampilan visual memainkan peranan penting dalam mengembangkan hubungan di otak kita antara apa yang kita alami dan juga yang kita alami. dengan( nama merek).
作为设计师，我们的工作是将品牌的本质提炼成最有可能持久的形状和颜色，因为视觉外观在我们的大脑中，在我们所经历的和我们与谁(品牌)之间形成联系方面起着至关重要的作用。

Tidakkah kita harus memperhatikan hidup kita dan cara-cara di mana mereka berkontribusi pada masalah ini, supaya kita tidak terlihat sombong( Pekerjaan kami sangat penting sehingga melebihi dampak gaya hidup kami) atau apatis( Kami adalah ilmuwan dan kontribusi kami adalah sains, bukan politik atau perubahan sosial)?
我们是不是应该注意我们的生活和他们的问题作出贡献的途径，免得我们被视为傲慢（我们的工作是非常重要的，它远远超过我们的生活方式的影响）或冷漠（我们是科学家和我们的贡献是科学，不是政治或社会变革）?

Sebagai contoh, pekerjaan kami menunjukkan bahwa ketika perempuan berpartisipasi dalam program dan rekreasi masyarakat berbiaya rendah, seperti waktu cerita di perpustakaan, dan ketika mereka dapat didorong untuk mengembangkan atau terlibat dalam jaringan dukungan sosial, anak-anak mereka menjadi lebih baik.
例如，我们的工作表明，当女性参与低成本的社区计划和娱乐时，比如图书馆的故事时间和娱乐当他们能够被鼓励去发展或参与社会支持网络时，他们的孩子会做得更好.