就业 - 翻译成印度尼西亚

学生对于SHU大学职业建议的满意度评分，使其成为英国最高评价的就业服务（2015学生就业指数）。

Rating kepuasan siswa 96% untuk saran karir universitas SHU, menjadikannya layanan karir dengan peringkat tertinggi di Inggris( 2015 Student Employability Index).

被任命为2016年度大学毕业生就业，我们了解职业发展的价值。

Dinamai tahun 2016 di University of the Year untuk Graduate Employment, kami memahami nilai pengembangan karir.

学校的成员还写了一些公司和商业，就业和其他教科书，并在他们的教学中使用（和其他）的研究。

Anggota Sekolah juga menulis sejumlah buku Perusahaan dan Komersial, Ketenagakerjaan dan buku teks lainnya dan menggunakan penelitian mereka( dan yang lainnya) dalam pengajaran mereka.

Hansen表示，就业数据对金价构成更大的风险，因为这可能对黄金最大的竞争对手股市产生最大影响。

Hansen berkata bahwa angka employment menimbulkan sedikit lebih banyak resiko bagi harga emas karena hal ini bisa memberikan dampak yang paling banyak terhadap pasar saham, kompetitor emas terbesar.

第二季度，官方数据显示就业率下降0.2%，令人失望，但是失业率仍然很低，保持在4.8%。

Kembali di Q2, pihak berwenang melaporkan penurunan yang mengecewakan sebesar 0,2% di tingkat lapangan kerja, namun tingkat pengangguran tetap rendah, yaitu 4,8%.

另外，当前处于职业过渡阶段的申请人可以投资于自己的未来技能，以重新进入就业部门。

Selain itu, pelamar yang saat ini berada dalam tahap transisi karir dapat berinvestasi dalam keterampilan mereka di masa depan untuk memasuki kembali sektor ketenagakerjaan.

本书是作者十年前撰写的一本书“全面就业的利益”（经济政策研究所，2003）的后续。

Buku ini merupakan tindak lanjut dari sebuah buku yang ditulis satu dekade yang lalu oleh penulis, The Benefits of Full Employment( Institut Kebijakan Ekonomi, 2003).

泰国南部的穆斯林多年来一直抱怨说，他们受到中央政府的歧视，在就业和教育方面的尤其不公。

Umat muslim di provinsi-provinsi Thailand selatan mengeluh karena perlakuan yang tidak adil oleh pemerintah pusat, terutama di lapangan kerjad dan pendidikan.

此外，制造业极度依赖投资，投资不仅是今天增长和就业的引擎，还塑造了明日的增长和生活水平。

Selain itu, manufaktur sangat bergantung pada investasi, yang tidak hanya menjadi mesin pertumbuhan dan ketenagakerjaan saat ini, tetapi juga membentuk pertumbuhan dan standar hidup mendatang.

年德国女性就业率为74%，明显高于欧盟平均值（68.5%）。

Kuota perempuan yang bekerja di Jerman tahun 2014 mencapai 74 persen, taraf yang jelas di atas nilai rata-rata di UE( 68,5 persen).

ILO在其2014年全球就业趋势报告中称，2013年失业人数较前年增加近500万人，达到约2.02亿。

Dalam laporan Global Employment Trends untuk tahun 2014, ILO mengatakan jumlah pengangguran telah naik sebanyak hampir 5 juta orang untuk mencapai sekitar 202 juta orang di tahun 2013 dibandingkan tahun sebelumnya.

这些员工全职就业，有固定的工作地点，定期上下班，在不同的行业和职业中工作。

Semua karyawan ini dipekerjakan penuh waktu, memiliki tempat kerja tetap, melakukan perjalanan komuter reguler dan bekerja di berbagai industri dan pekerjaan..

这包括那些没有就业，但积极地寻找工作···或等待返回工作岗位的人。

Dalam kelompok ini termasuk orang-orang yang tidak bekerja akan tetapi secara aktif sedang mencari pekerjaan atau orang-orang yang sedang menunggu untuk kembali bekerja..

经济和财政政策署的职责是阐述经济计划和协调经济政策，包括就业，国际贸易和外汇汇率。

Agen pemerintah ini bertanggung jawab untuk merumuskan program rencana program ekonomi dan mengkoordinir kebijakan ekonomi termasuk, employment, international trade dan foreign exchange.

就业能力是萨福克大学的重要因素，要确保他们在您整个大学期间都提供职业和就业支持。

Dapat dipekerjakan adalah faktor penting bagi University of Suffolk, memastikan mereka menawarkan karir dan dukungan kerja selama Anda di universitas.

就业性质Web开发人员可以找到所有类型的企业,包括大型企业和政府部门,中小型企业,或者单独作为自由职业者的工作。

Web developer dapat ditemukan bekerja di semua jenis organisasi, termasuk perusahaan-perusahaan besar dan pemerintah, perusahaan kecil dan menengah, atau sendirian sebagai freelancer.

电气工程学士学位的毕业生就业在许多行业，如设计，教学，销售，管理，以及研究和开发。

Lulusan Sarjana Teknik Elektro dipekerjakan di banyak industri seperti desain, pengajaran, penjualan, dan manajemen, serta penelitian dan pengembangan.

年的目标是大幅减少未就业，未学习或未接受培训的年轻人比例。

Suatu tujuan untuk tahun 2020 adalah untuk secara substansial mengurangi proporsi kaum muda yang tidak bekerja dan tidak belajar atau menerima pelatihan.

芬兰政府采取了这条路，看看如何为公民就业每月基本收入可以帮助减少贫困和失业率与相关的社会问题.

Pemerintah Finlandia mengambil rute ini untuk melihat bagaimana penghasilan bulanan dasar bagi warga dipekerjakan bisa membantu mengurangi kemiskinan dan masalah-masalah sosial yang terkait dengan pengangguran.

心理幸福感和心理健康程度是针对学生谁正打算工作-或已经就业-在医疗保健，心理咨询…[+].

Tingkat dalam Psychological Kesejahteraan dan Kesehatan Mental ditujukan untuk siswa yang berniat untuk bekerja- atau sudah bekerja- dalam perawatan kesehatan, konseling-.