PEKERJAAN TERSEBUT - 翻译成中文

• 这项工作
• 这份工作
• 这种工作
• 这个工作
• 此项工作

在 印度尼西亚 中使用 Pekerjaan tersebut 的示例及其翻译为 中文

Institut Nasional Institut Kesehatan Nasional tentang Penuaan dan Institut Nasional Keselamatan dan Kesehatan Kerja mendanai pekerjaan tersebut.
国家卫生研究所的国家老龄化研究所和国家职业安全与卫生研究所资助了这项工作。

Seseorang mungkin tidak menyukai bagian dari suatu pekerjaan namun masih menganggap pekerjaan tersebut bisa diterima secara menyeluruh.
一个人可能不喜欢他工作的一部分，但他仍认为这份工作是可以接受的。

Beberapa analis keuangan tetap hadir setelah jam kerja normal melalui email atau telepon, namun pekerjaan tersebut tidak menuntut banyak profesi lain di industri ini.
一些财务分析师在正常办公时间之后仍可通过电子邮件或电话获得，但这项工作并不像业内其他许多专业那样苛刻。

Australian Research Council dan prakarsa HarvestPlus yang tidak menguntungkan, yang didukung oleh Bill and Melinda Gates Foundation, mendanai pekerjaan tersebut.
澳大利亚研究理事会和由比尔和梅林达·盖茨基金会支持的非盈利HarvestPlus计划资助了这项工作。

Penyembuhan kuat bahwa pekerjaan tersebut dapat memulai bersaksi terhadap efek merusak jangka panjang penekanan emosional.
这些工作可以启动强大的愈合证明长期的情绪压抑的破坏性影响。

Anda memerlukan portofolio desain untuk mendapatkan pekerjaan tersebut, tapi Anda belum pernah memiliki pengalaman pekerjaan di bidang desain sebelumnya, jadi apa yang akan Anda lakukan?
你需要一个设计组合来得到一份工作，但是你以前没有做过全职的设计工作，所以你打算做什么？?

Pekerjaan tersebut didanai oleh National Cancer Institute( NCI) NIH dan National Institute on Aging( NIA).
這項工作由美國國立衛生研究院的國家癌症研究所（NCI）和國家老齡化研究所（NIA）資助。

Pekerjaan tersebut berujung pada kontrak-kontrak film berjangka pendek dengan Twentieth Century-Fox( 1946- 1947) dan Columbia Pictures( 1948).
這份工作促成了與二十世紀福斯（1946－1947）和哥倫比亞影業（1948）的兩個短期電影合約。

Helen sekarang sedang mengandung, sehingga Rabi butuh pekerjaan tetap, dan pekerjaan tersebut berada di New York.
海倫當時懷孕了，因此拉比需要一份固定的工作，而這份工作就在紐約。

Tips interview kerja dalam bahasa inggris yang ketiga yaitu jelaskan pula apakah yang ingin Anda capai setelah mendapatkan pekerjaan tersebut.
英文面试必备口语：你想从这份工作中得到什么.

National Science Foundation, Departemen Kesehatan dan Layanan Pelayanan Kesehatan AS untuk Riset dan Mutu Kesehatan, sebuah University of Washington Innovation Research Award, dan Microsoft mendukung pekerjaan tersebut.
美国国家科学基金会，美国卫生和人类服务部医疗保健研究和质量局，华盛顿大学创新研究奖，以及微软支持这项工作。

Setelah laki-laki itu menerima pekerjaan tersebut, pertanyaan pertamanya kepada sang majikan adalah," Darimana Anda bisa dapat$ 200,000 per tahun?".
在男人接受了这份工作之后，他向老板提出的第一个问题是，“你每年要在哪里获得20万美元？”男子回答说：“这是你的担心。

Naveen Rao, kepala kelompok produk kecerdasan buatan Intel, mengatakan perkiraan$ 1 miliar berasal dari pelanggan yang mengatakan kepada Intel bahwa mereka membeli chip untuk kecerdasan buatan dan dari perhitungan berapa banyak pusat data pelanggan yang didedikasikan untuk pekerjaan tersebut.
英特尔人工智能产品部门主管naveenrao表示，这10亿美元的估值来自于客户反馈给英特尔公司购买了人工智能芯片，以及计算客户数据中心中有多少用于此类工作。

Saya berbicara tentang sebuah proyek penelitian yang tidak sepenuhnya lengkap karena belum saya tulis dan dikirimkan untuk publik sebuah karya tulis yang menjelaskan pekerjaan tersebut.
我指的是一个尚未完全完成的研究项目，因为这方面的论文我还没有正式完成，也没有提交发表任何描述该工作的文章。

Tidak jelas, apakah yang disebut dengan' larangan' ini didasarkan pada kebijakan perusahaan, atau lebih tepatnya mencerminkan praktik yang diterima secara sosial di tempat kerja tersebut.
尚不清楚所谓的“禁令”是基于公司政策，还是反映了这些工作场所的社会认可做法。

Kendati demikian, belum bisa dipastikan apakah" larangan" ini didasarkan pada kebijakan perusahaan atau hanya mencerminkan praktik yang diterima secara sosial di tempat kerja tersebut.
尚不清楚所谓的“禁令”是基于公司政策，还是反映了这些工作场所的社会认可做法。

Belum diketahui secara pasti apakah yang disebut larangan tersebut didasarkan pada kebijakan resmi perusahaan, atau mencerminkan praktik sosial yang diafirmasi di tempat kerja tersebut.
尚不清楚所谓的“禁令”是基于公司政策，还是反映了这些工作场所的社会认可做法。

Pengadilan Circuit Federal dalam keputusannya mengatakan restoran tersebut salah mengkategorikan pekerja tersebut sebagia kontraktor independen dan telah melanggar hukum yang berlaku.
联邦巡回法院（FederalCircuitCourt）发现该餐馆不当将这名员工归类为合同工，并且违反了虚假合同法规。

Tetapi jika kita menemukan keadaan darurat dan harus meninggalkan kantor 2 jam lagi padahal masih banyak pekerjaan yang harus diselesaikan, maka secara ajaib kita mampu menyelesaikan pekerjaan-pekerjaan tersebut dalam waktu 2 jam.
但是，如果有一件紧急的事情需要我们2小时后停止手头工作，而工作又不能拖延，神奇的是，我们往往会在2小时之内完成所有这些工作。

Tidak melakukan pekerjaan tersebut.
没有做这项工作。