PELAPORAN - 翻译成中文

• 报告
• 报道
• 报表
• 汇报
• 申报
• 举报

在 印度尼西亚 中使用 Pelaporan 的示例及其翻译为 中文

Bagi wartawan, kami menyediakan pelaporan yang menjelaskan secara konteks dan secara otoritatif konteks dan implikasi berita.
对于记者，我们提供的报告明确而权威地阐明了新闻的背景和含义。

Tingkat pelaporan untuk penyerangan seksual di kampus juga sangat rendah: Rata-rata hanya 12% dari korban yang menjadi korban melaporkan serangan terhadap penegak hukum.
校园性侵害的报导率也很低：平均只有12%的学生受害者向执法部门举报。

Pelaporan semacam ini telah memperbaiki banyak kesalahan, membuat orang aman dan membuat undang-undang untuk perbaikan kita.
這種報告糾正了許多錯誤，維護了人們的安全，並製定了改善我們的法規。

Beberapa studi telah menunjukkan bahwa pelaporan data kinerja merangsang aktivitas peningkatan kualitas di rumah sakit.
一些研究结果表明，绩效资料的报告会刺激医院内的品质改进活动[123]。

Fungsi ini dapat mencakup pengukuran( measurement), proses pelaporan, komite risiko dan pertanggung jawaban terhadap laporan kepada Komisaris.
此功能包括作業風險衡量與報告程序、風險委員會及向董事會報告的責任。

Jangan habiskan waktu banyak untuk membangun sistem pelaporan yang sempurna, karena kebutuhan akan berubah sejalan perubahan bisnis.
不要花太多时间来开发看似“完美”的报表，因为需求会随着业务的发展而演变。

Ia juga menjelaskan bahwa amandemen terhadap Undang-Undang Pelaporan dan Penggunaan Informasi Transaksi Keuangan Tertentu telah diajukan ke Majelis Nasional untuk mencapai hal tersebut.
他解释说，为了实现这一点，《关于报告和使用特定金融交易信息法》的修正案已经提交至国会。

Ketentuan kerangka pelaporan keuangan yang berlaku menentukan bentuk dan isi laporan keuangan, dan apa yang membentuk satu set lengkap laporan keuangan.
适用的财务报告编制基础的规定决定了财务报表的形式和内容，以及整套财务报表的构成。

Tingkat pelaporan untuk penyerangan seksual di kampus juga sangat rendah: Rata-rata hanya 12% dari korban yang menjadi korban melaporkan serangan terhadap penegak hukum.
校園性侵害的報導率也很低：平均只有12%的學生受害者向執法部門舉報。

Sensor pintar ini memberikan data rata-rata pelaporan angin dan kecepatan tertinggi 3 detik untuk setiap interval logging.
这种智能传感器提供的数据报告每3秒平均风速和最高的阵风。

Rangkaian UFO Bersama dan Pusat Pelaporan UFO Negara mengumpulkan lebih dari 121, 036 saksi saksi untuk mengukur peningkatan aktiviti ini.
相互不明飛行物網絡和國家不明飛行物報告中心收集了超過121,036個目擊者證詞來衡量這種活動的增加。

Informasi harus diberikan mengenai bagaimana tinjauan seperti itu dapat dimulai dan berapa banyak prosedur peninjauan tersebut telah dilakukan dalam periode pelaporan.
应当说明如何发起此种审查，在报告所涉期间执行了多少次此种审查程序。

Kami ingin membantu wajib pajak memahami persyaratan pelaporan serta mengambil langkah-langkah untuk memastikan penegakan hukum pajak yang adil bagi mereka yang tidak mengikuti aturan.
我們希望幫助納稅人了解報告要求，並採取步驟確保那些不遵守稅法的人能公平地尊崇稅法。

Kami berusaha keras untuk membuat pelaporan persoalan dan masalah menjadi selangsung dan sesederhana mungkin.
我們竭盡全力，令報告問題及顧慮的步驟儘量直接而簡捷。

Pelaporan semacam ini membolehkan berita memainkan peranan pengawas dalam masyarakat, menyinari cahaya pada banyak masalah dan ketidakadilan dunia yang perlu ditangani.
這種報導使新聞能夠在社會中扮演看門狗的角色，為世界上許多需要解決的弊病和不公正現象照亮。

Pelaporan penderita baru menurun di Liberia, di mana tercatat ada 8.018 penderita dan 3.423 korban meninggal.
利比里亚上报的埃博拉新病例正在下降，该国有8018个感染病例和3423个死亡病例。

Pelaporan dengan acuan data telah memberi pelayanan publik yang bernilai, dan memenangkan penghargaan-penghargaan bergengsi.
数据驱动的报道带来了极具价值的公共服务，并赢得了很多著名的记者奖项。

Jika Anda seorang administrator dan ingin mengonfigurasi Kebijakan Grup untuk Pelaporan Kesalahan Microsoft, detail teknis tersedia di TechCenter Kebijakan Grup Server Windows.
如果您是管理员，并希望针对Microsoft错误报告配置组策略，可从WindowsServer组策略技术中心获得详细技术信息。

Media yang bertanggung jawab memegang tanggung jawab yang kuat dengan mengajukan pertanyaan dan pelaporan yang sulit mengenai apa yang mereka lakukan.
负责任的媒体通过向他们提出难题并报告他们所做的事情，从而掌握强大的责任。

Kami akan bekerja dengan para pemasok kami untuk menerapkan pelaporan yang konsisten dan akurat serta mengejar langkah-langkah efektif untuk membuat kemajuan terhadap target yang berbasis perhitungan ilmiah.
我们将与供应商携手，落实一致且精确的报告，并采取有效措施，以期朝向科学目标取得进展。