PEMBAKARAN - 翻译成中文

• 燃烧
• 燒
• 焚烧
• 纵火
• 燃燒
• 焚化
• 烧毁
• 放火
• 火灾
• 刻录

在 印度尼西亚 中使用 Pembakaran 的示例及其翻译为 中文

Meningkatnya tingkat daur ulang dan pembakaran, serta meningkatnya pajak TPA, sudah pasti mengurangi proporsi limbah yang dibuang di lokasi TPA di Inggris.
不断上升的回收和焚烧水平以及不断升级的垃圾填埋税肯定会出现减少比例垃圾倾倒在英国的垃圾填埋场。

Malangnya, taktik ini masih dalam amalan, dengan buku-buku pembakaran ISIS di seluruh Iraq.
不幸的是，這種策略仍在實踐中，伊斯蘭國在整個伊拉克都在燒書。

Bukti terkini menunjukkan bahwa peningkatan pembakaran lemak selama latihan dapat menjelaskan mengapa kelompok ini menunjukkan manfaat kesehatan yang lebih baik.
目前的證據表明，運動過程中脂肪燃燒的增加可能解釋了該人群為何對健康有益。

Di antara mereka, 83 orang secara resmi ditangkap dan dikenai berbagai tuduhan, termasuk pembunuhan, pembakaran, penyerangan dan mengganggu ketertiban.
其中83人已经被正式逮捕，并且面临谋杀、纵火、斗殴和扰乱社会治安等一系列的指控。

Presiden Amerika Barack Obama mengatakan, rencana pembakaran Al Quran itu membahayakan tentara Amerika di luar negeri, puluhan ribu dari mereka berada di negara-negara Muslim.
美国总统奥巴马说，焚烧可兰经计划危及将会使海外的美国士兵，成千上万的美军驻扎在穆斯林国家。

Variasi dalam bentuk dan ukuran dimungkinkan, karena ini terutama tergantung pada pintu, dan melaluinya dapat diatur pembakaran.
形狀和尺寸的變化是可能的，因為這主要取決於門，通過門可以調節燃燒。

Petir, api unggun pembakaran atau rokok, angin panas, dan bahkan matahari semua dapat menyediakan panas yang cukup untuk memicu kebakaran sebuah.
閃電、燃燒的篝火或香煙，甚至太陽都可以提供足夠的熱量，引發野火。

Warga melakukan pembakaran di seluruh lingkungan wilayah itu dan melemparkan botol di jalanan, memaksa polisi untuk menutup lalu lintas menuju ke Copacabana.
居民在社区多处放火，并向街上扔瓶子，迫使警察关闭前往科帕卡巴纳的交通。

Menghadapi bencana lingkungan ini, pemerintah Rusia telah berjanji untuk membangun lima pabrik pembakaran sampah: empat di wilayah Moskow dan di Kazan, di Volga.
这一环境灾难面前，俄罗斯政府已经承诺建立垃圾焚烧发电厂五：四在莫斯科地区和喀山，伏尔加河上。

Pejabat setempat mengatakan tidak ada indikasi bahwa insiden itu akibat aksi pembakaran atau terorisme, tetapi ledakan dan kebakaran itu menimbulkan kepanikan sesaat.
官员表示，没有迹象表明事件涉及纵火或恐怖主义，但爆炸和火焰确实引起了瞬间的恐慌。

World Wild Fund( WWF) mengatakan Brasil sudah memiliki undang-undang dan alat untuk mendeteksi deforestasi dan pembakaran ilegal, tetapi tidak memiliki penegakan hukum.
世界自然基金會（WWF）認為，巴西已有法律及工具能偵測非法砍伐與燃燒行為，但不够執行力。

Namun ini hanya satu dari 17 situs yang telah kita tempati dimana pembakaran telah terjadi.
这还只是我们发现火灾的17个地点之一。

Tahapan akhir proses nukleosintesis bintang adalah proses pembakaran silikon yang mengakibatkan dihasilkannya isotop besi-56 yang stabil.
恆星核合成的最終階段是矽燃燒過程，結果是產生穩定的同位素鐵-56。

Pemerintah India telah mengerahkan sekitar 300 tim ke New Delhi dan sekitarnya untuk memberlakukan pembatasan dan mengejar petani yang melakukan pembakaran ilegal.
印度政府已向新德里及其周边地区部署了约300个小组，以实施限制措施，并追查农民非法焚烧的行为。

Keempat orang itu didapati bersalah hari Selasa oleh pengadilan di kota-kota Kashgar dan Hotan dengan dakwaan yang beragam, termasuk keterlibatan dalam terorisme, pembunuhan dan pembakaran bangunan.
这四人星期二在喀什和和田的法院被裁定多项罪名成立，包括参与恐怖主义活动、杀人和放火。

Juru bicara kehakiman Iran, Gholamhossein Esmaili, memperingatkan bahwa pemerintah akan bertindak tegas terhadap mereka yang membahayakan keamanan dan melakukan pembakaran.
伊朗司法发言人格洛拉姆侯赛因·埃斯梅里（GholamhosseinEsmaili）警告说，当局将与那些危害安全和进行纵火袭击的人结盟。

Telah dicatat bahwa kegiatan tertentu seperti membungkuk atau berbaring dapat memperburuk pembakaran merasa di dada.
已注意到某些活動，如彎腰或躺會加劇燃燒在胸口的感覺。

Program ini mendukung banyak fungsi pembakaran, termasuk utilitas cadangan, pemrosesan gambar virtual, format Blu-ray drive modern.
该程序支持许多刻录功能，包括备份实用程序，虚拟图像处理，现代格式的蓝光驱动器。

Salah satu contohnya adalah pembakaran sumur, yang merupakan sumber udara, kebisingan dan polusi cahaya, dan telah menurun drastis dalam beberapa tahun terakhir.
一個例子是燃燒井這是空氣，噪音和光污染的來源，並且近年來急劇下降。

Ada dua sumber utama polusi udara dari pertanian: ternak, yang menghasilkan metana dan amonia, dan pembakaran limbah pertanian.
农业生产里的空气污染有两大主要来源:牲畜排放的甲烷和氨气，以及农业废弃物焚烧的排放物。