PEMBULUH - 翻译成中文

• 血管
• 静脉

在 印度尼西亚 中使用 Pembuluh 的示例及其翻译为 中文

Pembuluh Anda memiliki katup satu arah yang menghentikan semua darah Anda mengalir ke belakang, dan jika salah satu dari mereka gagal, darah Anda mulai berkumpul di pembuluh darah Anda, dan tidak lanjut ke depan.
你的静脉有单向阀，阻止你的血液向后漂浮，如果其中一个失败，你的血液开始在你的静脉中聚集，而不是继续向前。

Kita sekarang perlu mempelajari jalur ini pada manusia, mengeksplorasi mekanisme tambahan di mana tidur yang tepat menjaga kesehatan pembuluh darah dan mengeksplorasi lebih jauh sumbu neuro-imun yang baru diidentifikasi ini.".
我們現在需要在人體中研究這種途徑，探索適當睡眠維持血管健康的其他機制，並進一步探索這種新發現的神經免疫軸。

Pembuluh Anda memiliki katup satu arah yang menghentikan semua darah Anda mengalir ke belakang, dan jika salah satu dari mereka gagal, darah Anda mulai berkumpul di pembuluh darah Anda, dan tidak lanjut ke depan.
你的血管中有单向的瓣膜，可以阻止你的血液向后流动，如果其中一种失效了，你的血液就会开始聚集在你的血管里，而不是继续向前。

Pembuluh Anda memiliki katup satu arah yang menghentikan semua darah Anda mengalir ke belakang, dan jika salah satu dari mereka gagal, darah Anda mulai berkumpul di pembuluh darah Anda, dan tidak lanjut ke depan.
你的静脉有一个单向的阀门，可以阻止所有的血液倒流，如果其中一个失败，你的血液开始收集在你的静脉中，而不是继续前进。

Penemuan pembuluh darah lunak, sel darah, dan protein pada tulang dinosaurus yang sesuai dengan usia ribuan tahun pada fosil, bukanlah 65 juta tahun seperti yang dikatakan oleh para paleontology.
恐龍骨骼中柔軟的血管、血細胞和蛋白質的發現與幾千年的化石年齡保持一致，而不是古生物學家聲稱的6500萬年那麼長。

Sebuah studi kecil yang dipresentasikan pada 2012 menemukan bahwa peningkatan aliran darah secara tiba-tiba dan mengakibatkan peningkatan ukuran arteri serebral anterior, pembuluh darah yang terletak di tengah otak di belakang mata, mungkin bertanggung jawab atas nyeri otak yang membeku.
年一项研究表明，突然增加血液流量，将使大脑前动脉扩张，大脑前动脉是位于眼睛后方大脑中间的血管，它们可能管控大脑冻结疼痛。

Seiring berjalannya waktu, menjaga gula darah pada tingkat yang tidak sehat dapat merusak pembuluh kecil dan besar di beberapa organ dan sistem, yang menyebabkan konsekuensi serius, seperti.
随着时间的推移，将血糖维持在不健康的水平会损害一些器官和系统中的小血管和大血管，导致严重后果，例如.

Meskipun glukosa merupakan sumber energi yang penting bagi sel tubuh, terlalu banyak glukosa dalam darah untuk waktu yang lama dapat menyebabkan kerusakan pada banyak bagian tubuh, termasuk jantung, ginjal, pembuluh darah dan pembuluh darah kecil di mata.
虽然葡萄糖是人体细胞能量的重要来源，但是血液里长期葡萄糖过多会对人体很多部位造成伤害，包括心脏、肾脏、血管和眼睛里的小血管.

Mereka fokus pada kejadian koroner utama, seperti serangan jantung dan stroke, termasuk stroke hemoragik- ketika pembuluh darah pecah di otak karena, biasanya, tekanan darah tinggi yang tidak terkendali- dan stroke iskemik- ketika pembuluh darah memberi makan otak menjadi tersumbat, biasanya oleh bekuan darah.
他们专注于主要的冠状动脉事件，例如心脏病发作和中风，包括出血性中风-当血管在大脑中爆发时，通常会导致不受控制的高血压-以及缺血性中风-当血管进入大脑时通常被血块堵塞。

Secara umum, retakan leher dan manipulasi agresif dari vertebra leher harus dihindari, karena dapat menyebabkan pecahnya dinding pembuluh darah kritis yang memasok darah ke otak, Dr. Robert Glatter, seorang dokter darurat di Lenox Hill Hospital di New York City, memberi tahu Live Science dalam email.
一般来说，应该避免颈部开裂和颈椎的侵略性操作，因为它们会导致向大脑供血的关键血管壁破裂，RobertGlatter博士，纽约LenoxHill医院的急诊医师城市，通过电子邮件告诉LiveScience。

Jika kita mempertimbangkan perkembangan alergi dalam tubuh, kita dapat melihat bahwa di bawah aksi histamin, pembuluh-pembuluh kecil mulai mengembang, masing-masing, dinding mereka menjadi lebih tipis, yang mengarah pada penampilan bengkak.
如果我们考虑体内过敏的发展，我们可以看到，在组胺的作用下，小血管分别开始扩张，它们的壁变得更薄，从而导致浮肿的出现。

Seperti pelbagai buluh yang merebak melalui rangkaian besar cabang cawangan bawah tanah, kami memotong emosi kami di sini hanya untuk memaparkan jarak jauh, melalui batu konkrit, kerikil, dan batu bata dalam hidup kami.
多种竹子，通过大规模的地下分支根网络传播一样，我们削减我们的情绪，这里只显示码的距离，通过混凝土，砂石，砖我们的生活，。

Orang Cina kuno mengunyah batang aromatik untuk menyegarkan nafas mereka, dan kemudian pada abad ke-15, mereka mencipta berus gigi bulu asli semulajadi, terdiri daripada rambut babi dan pemegang buluh.
古代中國人用芳香棒咀嚼以清新口氣，後來在15世紀，他們發明了第一種天然猪鬃牙刷，由豬毛和竹柄組成。

Di kawasan Sungai Kamogawa, anda boleh berjalan-jalan di sepanjang sungai di bawah lampu-lampu hiasan dan buluh, menikmati acara tradisi Kyoto termasuk Yuzen-nagashi( membasuh warna pencelup dari sutera Yuzen di dalam sungai.) dan menikmati makanan di atas patio Noryo-Yuka yang dibina di atas sungai tersebut.
您可以沿着鸭川河在美丽的装饰彩灯和竹子下漫步，享受京都独有的传统活动，譬如“Yuzen-Nagashi”（在河水中清洗“Yuzen”丝绸的染料），还可在建于河上的“Noryo-Yuka”平台上品味佳肴。

Ini mengurangi jumlah oksigen dalam darah Anda dan merusak dinding pembuluh darah.
它会减少血液中的氧气量，并损伤血管壁。

Meskipun banyak yang menggunakan merkuri modern perangkat tekanan pembuluh darah tidak lagi, nilai tekanan vaskular masih universal dilaporkan dalam milimeter merkuri( mmHg).
虽然许多现代血管压力设备不再使用汞，血管压力值仍普遍报道的汞（毫米汞柱）毫米。

Otot-otot kepala dan pembuluh darah ditemukan di sepanjang permukaan dan di dasar otak juga sensitif terhadap rasa sakit karena mengandung serat saraf halus.
头部肌肉和血液沿表面，并在基地发现了大脑血管对疼痛也很敏感，因为它们含有微妙的神经纤维。

Pembuluh darah di penis harus mampu perangkap dan menjaga darah di penis;
血液循环阴茎海绵体静脉必须能够捕获和维持阴茎海绵体的血液;

Semua yang sesak dan terjepit dapat menekan pembuluh darah dan menghambat sirkulasi darah, sama seperti pakaian ketat lainnya.
所有的紧绷和挤压都能压缩血管，阻碍血液循环，就像其它紧身服装一样。

Menurut National Institute of Health, ada risiko kecil untuk menyebabkan penyumbatan pembuluh darah dalam penerbangan panjang lebih dari 4 jam.
根据世界卫生组织的警告，乘客在狭窄的空间超过四小时就会有深静脉血栓的危险。