PEMUTAKHIRAN - 翻译成中文

• 更新
• 升级
• 升級

在 印度尼西亚 中使用 Pemutakhiran 的示例及其翻译为 中文

Jika saya menerapkan pembaruan keamanan yang dapat diterapkan, mereka akan menonaktifkan perlindungan untuk CVE 2017 5715 sama cara melakukan pemutakhiran keamanan 4078130?
如果我应用了任何适用的安全更新，它们是否会像安全更新4078130一样禁用针对CVE-2017-5715的防护措施？?

Dalam daftar pemutakhiran, Temukan pemutakhiran yang berisi kode galat, dan catat nomor artikel basis pengetahuan( KB) untuk pemutakhiran yang ingin Anda instal.
在更新的列表中，查找包含错误代码的更新并记下您想要安装的更新的知识库(KB)文章编号。

Untuk memverifikasi bahwa Anda memiliki semua file Pemutakhiran Windows yang diperlukan, ikuti langkah-langkah berikut.
如果要確認您是否具有所有必要的WindowsUpdate檔案，請依照下列步驟執行：.

Jika Anda memiliki pemutakhiran otomatis yang aktif, versi terbaru agen Pemutakhiran Windows akan diunduh dan dipasang secara otomatis di komputer Anda.
如果您已開啟自動更新，則WindowsUpdate代理程式的最新版本會自動下載並安裝到您的電腦上。

Pemutakhiran di Pusat Download tidak diinstal di Office Home and Student 2013 RT.
下載中心」中的更新不能安裝於Office首頁和學生2013年旋轉.

Ketika Anda menjalankan satu permintaan yang memasukkan atau pemutakhiran lebih dari empat miliar baris data ke atau tabel dioptimalkan memori, galat internal" FAC_HK_INTERNAL" akan ditampilkan.
当您运行一个查询，用于将或更新超过四十亿到或内存优化表中的数据的行，则返回"FAC_HK_INTERNAL"内部错误。

Versi terbaru dari sistem operasi ini tersedia pada 7 Agustus( 27 Juli) dan melalui Pemutakhiran Windows.
最新版本的操作系统将于8月7日（7月27日）和WindowsUpdate上发布。

Sistem yang didasarkan pada prosesor AMD perlu pemutakhiran tambahan seperti yang ditunjukkan pada tabel berikut ini.
基于AMD处理器的系统需要额外的更新，如下表所示：.

Versi terbaru dari sistem operasi ini tersedia pada 7 Agustus( 27 Juli) dan melalui Pemutakhiran Windows.
最新版本的操作系统将于8月7日（7月27日）和WindowsUpdate上提供。

Setelah menginstal pembaruan keamanan 3093983, Internet Explorer 11 mungkin berhenti pembakaran penyimpanan peristiwa localStorage pemutakhiran di iFrame lintas domain.
安装安全更新3093983后，InternetExplorer11可能停止激活跨域iFrame中的localStorage更新的存储事件。

Perjanjian ini, dan persyaratan untuk suplemen, pemutakhiran, layanan dan layanan dukungan berbasis Internet yang Anda gunakan, adalah perjanjian menyeluruh untuk perangkat lunak dan layanan dukungan.
本协议以及您使用的补充程序、更新、基于Internet的服务和支持服务的有关条款，共同构成了该软件和支持服务的完整协议。

Versi pemutakhiran dari iPhone 4, iPhone 4 S juga menawarkan fitur aktivasi suara( diberi nama SIRI), kamera berkualitas lebih tinggi, dan chip A5 untuk grafis yang lebih baik.
升级的版的iPhone4，iPhone4S还提供了一个语音激活功能（命名为Siri）、更高质量照相机和A5芯片的比较好的图形。

Kami menyarankan Anda menginstal pemutakhiran zona waktu di semua komputer, termasuk desktop dan server, bagi semua pengguna di seluruh dunia terlepas dari tempat komputer secara fisik.
我們建議您安裝時區更新，包括桌面和伺服器，不論電腦位於何處實際世界各地的所有使用者的所有電腦上。

Metode seperti pemutakhiran di tempat akan bertindak secara langsung pada farm Microsoft Office SharePoint Server 2007 Anda, memberi Anda lebih sedikit opsi mudah untuk mengabaikan jalur dan mulai kembali dengan lingkungan asli Anda.
就地升级等方法将在MicrosoftOfficeSharePointServer2007场上直接操作，通过较少的简单选项即可摒弃某一路径并在崭新的环境中重新开始。

Untuk memperbaiki masalah ini untuk Outlook 2013, instal pemutakhiran 7 Desember 2016 untuk Outlook 2013, dan kemudian ikuti langkah-langkah di bagian" Resolusi" KB3128018.
若要修复此问题对于Outlook2013，2016年12月7，为安装更新Outlook2013，然后按照KB3128018"解决方案"一节中的步骤。

Pemutakhiran 16 Nopember 2012: Para pembaca menyarankan sejumlah insentif lain bagi Hamas untuk bisa memahami pukulan telak IDF yang saya daftarkan di sini beserta tanggapan-tanggapan saya.
年11月16日更新：读者也列举了很多哈马斯吸引以色列国防军重击的可能动机，我将其与我的回复一同列举如下：.

Toko Windows akan menampilkan pesan berikut ini ketika mencoba mengunduh, membeli, atau pemutakhiran aplikasi:" layanan akun Microsoft tidak tersedia saat mencoba lagi nanti".
尝试下载、购买，或更新应用程序时，Windows应用商店将显示以下消息:"Microsoft客户服务不可用次些时间尝试稍后再次".

Namun, pemutakhiran akan dilakukan otomatis dari titik tersebut, Anda tidak perlu lagi mengelola pembaruan perangkat keras dan perangkat lunak, dan waktu aktif farm akan didukung oleh Perjanjian Tingkat Layanan Microsoft( SLA).
但就这一点来说，升级将自动进行，不再需要管理硬件和软件更新，且场的正常运行时间将受Microsoft服务级别协议(SLA)支持。

Tips: Jika belum merencanakan pemutakhiran atau migrasi, silakan lihat: Opsi migrasi SharePoint 2007 yang perlu dipertimbangkan, misalnya tentang di mana Anda dapat memulai.
提示:如果您尚未規劃升級或移轉，請參閱：可考慮的SharePoint2007移轉選項，以取得一些如何著手的範例。

Paket pemutakhiran GDR untuk SQL Server 2016 RTM, yang akan mengatasi masalah yang dijelaskan di bawah ini dan hanya sebelumnya penting GDR perbaikan yang diedarkan sejak SQL Server 2016 RTM, atau.
GDR更新软件包SQLServer2016RTM，将解决问题的介绍下和只有以前SQLServer2016RTM之后发布的重要GDR修复或.