PENANDA - 翻译成中文

• 标记
• 标志
• 標記
• 的標誌
• 的书签
• 标签
• 志物
• 的符号
• 记号

在 印度尼西亚 中使用 Penanda 的示例及其翻译为 中文

Penanda dan Daftar Bacaan tetap di Safari, namun daftar halaman web Tab iCloud yang terbuka di perangkat Anda tidak tersedia lagi.
您的书签和“阅读列表”将保留在Safari中，但在其他设备打开的“iCloud标签页”网页列表将不再可用。

Tetapi, variasi gen tertentu juga tampaknya bisa meningkatkan risiko penyakit Parkinson, namun dengan risiko penyakit Parkinson yang relatif kecil untuk masing-masing penanda genetik tersebut.
然而，某些基因变异似乎会增加帕金森病的风险，但每种遗传标记的帕金森病风险相对较小。

Mereka juga mengukur beberapa penanda darah untuk fungsi tiroid dan anemia terkait B12.
他们还测量了甲状腺功能和B12相关性贫血的几种血液标志物。

Dan saya rasa dari sudut pandangan itu, kami mendapat penanda kejayaan yang baik.
我想從這個角度來看，我們已經有了成功的標誌。

Penanda semacam itu dapat disajikan, misalnya, pada Hari Valentine sebagai ungkapan perasaan hangat Anda.
例如，这样的书签可以在情人节呈现，作为您温暖情感的表达。

Suplemen minyak ikan mengurangi tingkat penanda inflamasi seperti IFNy, IL-6, dan PTGES2, sementara suplemen kedelai mengurangi protein inflamasi yang dikenal sebagai TNF-a.
鱼油补充剂降低炎症标志物如IFNγ，IL-6和PTGES2的水平，而大豆补充剂减少称为TNF-α的炎症蛋白。

Meskipun Anda bisa mengubah warna teks menggunakan penanda< font> pada HTML, metode ini tidak lagi didukung pada HTML5.
在超文本中可以使用<font>标签来改变文本的颜色，然而新版本HTML5不再支持这种方法。

Namun, variasi gen tertentu tampaknya meningkatkan risiko penyakit Parkinson tetapi dengan risiko penyakit Parkinson yang relatif kecil untuk masing-masing penanda genetik ini.
然而，某些基因变异似乎会增加帕金森病的风险，但每种遗传标记的帕金森病风险相对较小。

Peneliti lain telah mencoba menggunakan semikonduktor organik untuk penginderaan gas, namun bahannya tidak cukup sensitif untuk mendeteksi jejak tingkat penanda penyakit dalam napas.
不同团队的科学家已尝试使用有机半导体进行气体感测，但使用的材料灵敏度不足,不能检测呼吸中的痕量疾病标志物。

Penyelidik UFO, Robert Wood, mengatakan bahwa dirinya sudah menguji kertas dokumen itu, mencari tahu usia tinta cetakan, watermark, jenis huruf dan penanda lainnya.
UFO研究员罗伯特·伍德称，他已对文件使用的纸张、墨迹年代、水印、字体以及其他记号进行了检测。

Mengambil 10 mg resveratrol setiap hari( dalam dua dos) selama empat minggu ditunjukkan untuk mengurangkan penanda tegangan oksidatif, serta meningkatkan kepekaan insulin( 31).
每天服用10mg白藜芦醇（两剂）四周，可以减少氧化应激标志物，提高胰岛素敏感性（31.

Namun, hingga saat ini belum ada penanda tumor yang ideal.
但至今为止，尚无一种“理想"的肿瘤标志物。

Dengan tujuan ini, beberapa gambar yang diambil oleh Teleskop luar angkasa Hubble akan membantu mengidentifikasi penanda jarak bintang utama yang dikenal sebagai bintang variabel Cepheid.
为实现这一目标，哈勃太空望远镜拍摄了几张图像，以帮助识别称为造父变星的关键恒星距离标记.

Selain itu, tikus yang diobati dengan ekstrak ini memiliki tingkat penanda inflamasi yang lebih rendah di jaringan mereka( 10).
此外，用这种提取物治疗的小鼠在其组织中具有较低水平的炎症标志物（10）。

Mereka melakukan penyelidikan atas sample DNA dari 266 orang yang berasal dari tiga etnik berbeda di Madagaskar, dengan mencari penanda kromosom yang diturunkan dari garis keturunan ibu.
他们取得马达加斯加3个种族共266人提供的DNA样本，在其中寻找经由母系遗传的染色体记号。

Para pemimpin utama di negara-negara demokrasi harus angkat bicara dengan jelas dan konsisten atas nama cita-cita demokrasi dan meletakkan penanda yang jelas mengenai standar perilaku demokratis yang dapat diterima.
民主政体高层领导人必须明确、一贯地传达民主理念，并就可接受的民主行为标准树立明确标志。

Jika lokasi Anda tidak dapat ditentukan dengan tepat, Anda akan melihat lingkaran berwarna biru di sekeliling penanda.
如果无法精确判断您的位置，这个标记周围还会显示一个蓝色圆圈。

Penanda ini biasa disebut" cookie" dan memungkinkan kami mengenali Anda dengan penanda unik yang dihasilkan komputer.
这一标记通常称为“Cookie”，它使我们能够通过计算机生成的唯一标识符来识别您。

Dengan pengeditan penanda itu, para ilmuwan bisa mengarahkan enzim ke wilayah spesifik pada DNA dan memotongnya dengan persis, di mana pun mereka inginkan.
通过编辑这个标记，科学家能够将切割酶定位到DNA的特定区域，并在任何他们想要的地方进行精确的切割。

Banyak penanda fisiologis yang menonjol, seperti perkembangan gigi, tampaknya terjadi pada tingkat metilasi yang sama di berbagai spesies.
在许多物种中，许多显着的生理标记（例如牙齿的发育）似乎以相同的甲基化水平发生。