PENANGGUHAN - 翻译成中文

• 暂停
• 延期
• 暂缓
• 暫停
• 延迟
• 悬挂
• 拖延

在 印度尼西亚 中使用 Penangguhan 的示例及其翻译为 中文

Orang-orang yang sama menunjukkan beberapa tanda-tanda klasik ketidakpuasan: kesukaran meminta apa yang mereka perlukan, kebanyakan bentuk penangguhan, penentangan terhadap peningkatan gaya hidup, tidak mengambil penjagaan yang cukup baik atau masalah dengan ketagihan.
这些同样的人展示了一些经典的不配合的标志：难以要求什么，拖延的大部分形式，改善生活方式的阻力，没有足够的照顾自己，或成瘾的问题。

Penangguhan kegiatan kerja dan acara olahraga telah diperintahkan di daerah tersebut." Pada 4 Maret, pemerintah Italia memerintahkan penutupan total semua sekolah dan universitas secara nasional saat Italia mencapai 100 kematian.
疫区已下令停工和暂停体育赛事”。3月4日，因国内死亡病例达到100例，意大利政府下令全国各级学校全面停课。

Tanggal 20 di setiap bulan: Perubahan pada informasi pembayaran( termasuk menghapus penangguhan pembayaran) harus diselesaikan pada atau sebelum tanggal 20.
解决付款问题必须在20日前：如果您需要对付款信息进行更改（包括解除暂停付款状态），请务必在每月的20日或之前完成。

Sebagai contoh, mengikuti sebuah usaha pemberantasan yang intens dari masyarakat, Greenpeace baru-baru ini menekan penghancur kedelai terbesar di Amazonia untuk melaksanakan sebuah proses penangguhan pada pengolahan kedelai, menunda pengembangan dari sebuah mekanisme pelacakan untuk memastikan hasil panen mereka datang dari produsen-produsen yang bertanggungjawab pada lingkungan.
例如，下面的强烈公众讨伐，绿色和平组织最近迫使亚马逊最大的大豆行业实行大豆的处理，暂停跟踪机制，以确保他们的作物从环境负责的制造商来了。

Ini halaman utama situs web resmi IKEA memenuhi semua pengunjung Rusia dengan informasi penting tentang fakta bahwa bagi mereka penangguhan implementasi perabotan untuk dapur, serta peralatan rumah tangga.
这是主页面宜家官方网站与所有俄罗斯访客会面，了解有关他们暂停执行这一事实的重要信息厨房家具，以及家用电器。

Selama pengujian beban akhir pada pesawat uji statik 777 X, tim menghadapi masalah yang mengharuskan penangguhan tes," kata juru bicara Boeing Paul Bergman dalam sebuah pernyataan yang dikutip dari Reuters.
在777X静态测试飞机的最终负载测试期间，该团队遇到了一个需要暂停测试的问题，”波音发言人在一份声明中说。

Tim berusaha menjelaskan penangguhan layanan yang terjadi setelah berbulan-bulan berjuang untuk tetap bertahan, dan pada akhirnya, perintah pengadilan untuk segera mengakhiri dan menghentikan operasi diputuskan kemarin.
在那里，该项目背后的团队解释说，在经过数月的争夺以维持运营之后，服务暂停，最终，法庭命令立即结束并停止运营。

Itu adalah reaksi pemeriksa, dikelompokkan dalam asosiasi Asextra, ke konferensi pers yang memberi Serrano pada hari Selasa di mana dia melaporkan penawaran yang diluncurkan oleh DJP untuk membatalkan konflik yang telah menyebabkan Penangguhan 193.000 tes di seluruh Spanyol.
这是审查员的反应，分组在Asextra协会，周二的新闻发布会给了塞拉诺，在那里他报告了DGT发起的提议，以消除造成整个西班牙19.3试验暂停。

Mereka sering mengalami kesulitan ekstrim dalam mengamankan dokumen status, dengan sebagian besar hanya memiliki sertifikat Duldung, penangguhan sementara deportasi yang berarti mereka diwajibkan untuk meninggalkan negara itu pada suatu saat dalam waktu yang tidak ditentukan.
他们通常很难获得身份证明文件，其中大多数人仅拥有“Duldung”（临时中止驱逐出境）证明，这意味着他们有义务在不确定的将来离开该国。

CySEC juga biasa menjadi broker yang ramah dalam hal denda atau penangguhan lisensi untuk kejahatan, yang menarik kritik dari semua penjuru dunia, terutama dari anggota Uni Eropa lainnya dan badan pengatur mereka.
在针对违法行为实施惩罚或吊销执照方面，CySEC也对经纪商非常友好，这招致世界各地人员的批评，尤其是其他欧盟成员及其监管机构的批评。

Dia kembali menegaskan sikap pemerintahannya bahwa penangguhan RUU ekstradisi- yang secara luas dikritik sebagai tidak memadai dan terlambat oleh pengunjuk rasa- harus cukup untuk mengakhiri kerusuhan.
她再次重申了她的政府的说法，即引渡法案的中止-被抗议者广泛嘲笑为不足和太迟-应足以结束骚乱。

Tindakan tersebut dapat mencakup, tetapi tidak terbatas pada, peringatan, penangguhan, atau penghentian layanan, dan/ atau penghapusan Materi Pengguna yang ditampilkan.
此類行動可能包括但不限於發出警告、暫停或終止服務，和/或刪除已發布的使用者材料。

Menghadapi kemungkinan penangguhan dari departemen tersebut, Riley bekerja sama dengan Detektif pembunuhan muda, Will Ganz, untuk membantu menyelesaikan serangkaian pembunuhan brutal yang telah membuat kota ini menjadi sebuah perang geng utama.
面对一个可能被暂停部门,莱利是一个年轻的合作,将甘杀人侦探,来帮助解决一系列反正大跌,城市变为一个主要的帮会战争。

Jika situs Anda meminta informasi pembayaran, keuangan, atau pribadi dari pengunjung, harap ulas persyaratan baru berikut dan lakukan perubahan yang diperlukan untuk menghindari penangguhan iklan Anda.
如果您的网站要求访问者提供付款、财务或个人信息，请仔细查看新的规定并进行必要的更改以避免广告停止投放。

Jajak pendapat Reuters pada 18- 23 Oktober dari lebih dari 100 ekonom menemukan pandangan pertumbuhan dan inflasi untuk tahun yang akan datang dan hampir tidak berubah, meskipun ada pengumuman Gedung Putih tentang kesepakatan fase 1 dengan China dan penangguhan tarif yang dijadwalkan untuk memulai ini bulan.
月18-23日进行的路透调查访问了逾100位分析师，调查结果显示，他们对未来一年及之后的经济增长和通胀看法几乎没有任何改变，尽管白宫宣布与中国达成“第一阶段”贸易协议，并暂停原定于本周加征的关税。

Untuk informasi selengkapnya tentang situasi tertentu di mana komputer mungkin berhenti merespons, klik nomor artikel berikut untuk melihat artikel di Pangkalan Pengetahuan Microsoft: 974476 Komputer berhenti merespons saat perangkat USB dilanjutkan dari status Penangguhan Selektif USB di Windows 7 atau di Windows Server 2008 R2.
有关计算机可能停止响应的特定情况的更多信息，请单击下面的文章编号，以查看Microsoft知识库中相应的文章：974476在Windows7或WindowsServer2008R2环境下，USB设备从USB选择性暂停状态恢复时，计算机停止响应.

Setelah serangan maut Jumat lalu di Paris, paling sedikit 27 dari ke-50 gubernur negara bagian Amerika dan beberapa kontestan calon presiden dari partai Republik tahun 2016 telah menyerukan pengakhiran atau penangguhan rencana Presiden Barack Obama untuk menerima 10 ribu orang pengungsi dalam 12 bulan mendatang.
上周五巴黎发生致命恐怖袭击之后，美国50名州长当中至少有27人以及几位2016年总统候选人呼吁终止或推迟奥巴马总统在今后12个月接纳1万名叙利亚难民的计划。

Di antara langkah-langkah tersebut adalah pengerahan senjata nuklir taktis Rusia di negara lain, seperti Suriah, penggunaan cryptocurrency( uang digital) yang didukung emas untuk transaksi ekspor senjata Rusia dan penangguhan sejumlah perjanjian dengan Amerika Serikat, termasuk proliferasi teknologi rudal.
在这些可能采取的报复措施中，例如在叙利亚部署俄罗斯的战术核武器，在与他国各自贸易中，包括武器贸易放弃使用美元，以及俄罗斯暂停与美国签署的一些条约，包括关于不扩散导弹技术的条约。

Penangguhan Perjanjian INF atau Intermediate-Range Nuclear Forces treaty menjadi titik terendah dalam hubungan Rusia dengan AS dan Barat secara keseluruhan menyusul sejumlah permasalahan yang menjadi sumber perdebatan, mulai dari isu Krimea, tuduhan intervensi dalam Pemilihan Presiden AS, serta tuduhan Barat yang menuding Rusia adalah dalang di balik serangan racun saraf di Inggris.
暂停INF或中程核力量条约协议（<em>Intermediate-RangeNuclearForcestreaty</em><em>）</em>成为俄罗斯与美国和整个西方关系的最低点，因为一系列问题成为辩论的来源，包括克里米亚问题，干预美国总统选举的指控，以及指责俄罗斯成为西方國家所指责是在英格兰的神经毒性攻击背后的主谋。

Pengadilan Banding AS untuk Sirkuit Kesembilan( selanjutnya disebut sebagai" Pengadilan Banding Sirkuit Kesembilan" atau" Pengadilan Banding") memutuskan bahwa penangguhan operasi Pengadilan Distrik San Jose di Distrik Utara California, AS, pada 21 Mei( selanjutnya disebut sebagai" Pengadilan Regional") Membuat keputusan parsial terhadap Komisi Perdagangan Federal AS( FTC) v. Qualcomm Antitrust.
美国联邦第九巡回上诉法院（以下简称“第九巡回上诉法院”或“上诉法院”）做出裁定，暂缓执行5月21日由美国加州北区地方法院圣何塞分院（以下简称“地区法院”）做出的，针对美国联邦贸易委员会（FTC）诉高通反垄断一案的部分判决。