PENGIKUTNYA - 翻译成中文

• 他的追随
• 的追隨
• 的粉丝
• 的信徒
• 的门徒
• 他们的追随
• 弟子
• 跟隨

在 印度尼西亚 中使用 Pengikutnya 的示例及其翻译为 中文

Jutaan pengikutnya percaya bahwa dia memiliki kemampuan paranormal termasuk telepati dan bisa berkomunikasi dengan orang asing.
她的数百万粉丝相信她有超能力，包括心灵感应和能够与外星人交流。

Ini adalah sejarah rumah orang kaya dan sering diberikan sebagai hadiah oleh maharaja kepada pengikutnya yang setia.
這些歷史上是富人的家園，經常被皇帝贈送給忠實的追隨者。

Pemimpin spiritual Tibet yang mengasingkan diri, Dalai Lama, mengulangi pernyataannya bahwa dia dan pengikutnya siap menerima Tibet sebagai bagian dari Cina.
西藏流亡精神领袖达赖喇嘛再次重申，他和自己的信徒准备接受西藏是中国的一部份。

Jika suatu Dewa membawa pengikutnya berkultivasi di pegunungan, barang siapa telah membuat kesalahan dalam hal ini, maka anda habislah selamanya.
如果是哪一个神仙带弟子在山里修，谁要犯了这个错，那你就永远都完了。

Setiap cerita dari saksi mata mengatakan bahwa Yesus tiba-tiba memperlihatkan diri secara fisik kepada para pengikutnya, dan pertama kepada para wanita.
最初的目擊證人說，耶穌忽然以肉身的形式向跟隨的人顯現，並且先是向婦女顯現。

Ryan sama seperti anak-anak berusia 7 tahun lainnya: Dia mencintai Lego, kereta api, mobil- dan 17 juta pengikutnya.
瑞恩就和其他7岁的孩子一样：他喜欢乐高积木，火车，汽车，还有他的1700万粉丝。

Artikel-artikel itu mendapat perhatian nasional, dan seluruh Amerika mengetahui siapa dia dan para pengikutnya untuk pertama kalinya.
這些文章引起了全國的關注，其餘的美國人第一次了解到他和他的追隨者是誰。

Charles Manson meyakinkan Spahn untuk mengizinkannya dan para pengikutnya hidup di peternakan.
曼森說服史潘允許他和他的追隨者住在牧場上。

Pengasas agama, makhluk yang menyedari, tidak menggalakkan pengikutnya untuk membuat keputusan negatif terhadap sesiapa, dan mencadangkan agar orang menjadi baik dan berbuat baik.
宗教的创始人，实现的人并没有鼓励他们的追随者对任何人做出负面的判断，并且建议人们做好事，做好事。

Jones yang berusia 14 tahun menikahi Koresh dengan restu orang tuanya- mereka adalah pengikutnya dan dengan senang hati memberi izin.
這位14歲的瓊斯與她父母的祝福結婚，她是他的追隨者，並且愉快地同意了。

Pendiri agama, makhluk yang disadari, tidak mendorong pengikutnya untuk membuat penilaian negatif terhadap siapapun, dan menyarankan agar orang menjadi baik dan berbuat baik.
宗教的创始人，实现的人并没有鼓励他们的追随者对任何人做出负面的判断，并且建议人们做好事，做好事。

Kemudian, ia menjadi kapten yang disegani yang memimpin para pengikutnya meraih kemenangan di turnamen.
後來，他成為了一位備受尊敬的隊長，帶領他的追隨者在錦標賽中獲勝。

Sementara di Inggris, para penguasa menggunakan kembang api untuk menghibur para pengikutnya.
在英国，统治者会使用烟花表演来招待他们的追随者。

Dan itu sempurna untuk bermain dan berbagi video dengan teman dan pengikutnya di Facebook dan Twitter.
它是完美的播放和共用視頻與您的朋友和Facebook和Twitter上的追隨者。

Seolah-olah itu tidak cukup mengerikan, Jones kemudian mengarahkan 909 pengikutnya, termasuk hampir 300 kanak-kanak, untuk melakukan bunuh diri secara besar-besaran.
似乎那不夠可怕，瓊斯隨後指示他的909名追隨者，包括近300名兒童，實施了大規模自殺。

Dia mengklaim bahwa pengikutnya inilah yang mendorongnya untuk keluar dan mencari pengakuan atas usianya, karena dia sendiri tidak menginginkan publisitas.
他声称正是这些追随者鼓励他出来寻求对自己年龄的认可，尽管他自己也不喜欢曝光。

Dan para pengikutnya bereaksi persis seperti yang diprediksi oleh sejarah dan psikologi.
它的追随者正如历史和心理学所预测的那样做出反应。

Pada pidato terakhir itu, ia meminta pengikutnya melawan" kafir" dan" mengalirkan darah mereka seperti sungai".
在那段录音中，他煽动追随者打击“异教徒”，“让他们血流成河”。

Dia mengklaim bahwa pengikutnya inilah yang mendorongnya untuk keluar dan mencari pengakuan atas usianya, karena dia sendiri tidak menginginkan publisitas.
他声称正是这些追随者鼓励他站出来，为自己的年龄寻求认证，他自己本不想被曝光。

Para pengikutnya akan menderita sebuah hukuman yang menyedihkan dan hal itu akan nampak pada wajah-wajah mereka karena wabah penyakit itu.
它的追随者们将遭受极大痛苦的惩罚，这通过瘟疫在他们脸上可以看到。