PENYEBAB UTAMA KEMATIAN - 翻译成中文

• 死亡的主要原因
• 死亡的首要原因
• 的主要死因
• 致死的主因

在 印度尼西亚 中使用 Penyebab utama kematian 的示例及其翻译为 中文

Alasan untuk ini menjadi penyebab utama kematian adalah terutama karena polusi udara, seperti merokok.
这样做的原因是死亡的主要原因是由于空气污染主要是，喜欢抽烟。

Penyakit jantung adalah salah satu penyebab utama kematian di AS, dengan anda berhenti meminum alkohol berarti anda mengurangi risiko hingga 50% atau bahkan lebih.
心脏疾病是导致死亡的主要原因在美国，戒烟酒，你可以减少高达50％，甚至更多的风险。

Penyakit jantung adalah salah satu penyebab utama kematian di banyak negara, dan dengan berhenti minum alkohol Anda dapat mengurangi risiko hingga 50% atau bahkan lebih.
心脏疾病是导致死亡的主要原因在美国，戒烟酒，你可以减少高达50％，甚至更多的风险。

Penyakit pembuluh darah jantung( kardiovaskular) adalah penyebab utama kematian di seluruh dunia, terhitung 45% dari semua kematian di Eropa pada tahun 2016.
心血管疾病(CVD)是世界范围内引起死亡的主要原因，其在2016年欧洲死亡总数(400万)中占45%。

Penyebab utama kematian adalah serangan jantung( 21 persen) dan penyakit yang berhubungan dengan keracunan alkohol.
死因主要是心脏病（占21%）以及与酒精中毒有关的疾病（占16%）。

Penyakit tua ini merupakan penyebab utama kematian nomor 6 di Amerika Serikat dan satu-satunya penyebab kematian terbanyak di Amerika Serikat yang tidak dapat dicegah, disembuhkan atau bahkan diperlambat.
这是美国的第六大死亡原因，也是该国十大死亡的唯一原因，无法预防，治愈甚至放缓其进展。

Dalam kelompok usia ini, penyebab utama kematian terkait alkohol termasuk tuberkulosis, cedera di jalan dan menyakiti diri sendiri.
在这一年龄组中，与酒精有关的死亡的主要原因包括结核病、道路伤害和自残。

Namun, sebagai masyarakat, kita lebih banyak bergerak dari sebelumnya, dan kematian terkait kardiovaskular tetap menjadi penyebab utama penyebab utama kematian di seluruh dunia.
然而，作为一个社会，我们比以往更久坐，与心血管相关的死亡仍然是全球主要死亡原因.

Penyakit jantung bertanggung jawab atas kematian lebih dari 600.000 orang AS setiap tahun, dan itu tetap menjadi penyebab utama kematian, secara global.
心脏病是每年超过60万美国人死亡的原因，在全球范围内仍然是导致死亡的主要原因。

Hampir 45.000 orang melakukan bunuh diri pada 2016, menjadikannya salah satu dari tiga penyebab utama kematian di AS, bersama dengan penyakit Alzheimer dan overdosis obat.
年有近45,000人自杀，使其成为美国崛起的三大主要死亡原因之一，伴随着阿尔茨海默病和药物过量.

Namun, kita kini lebih banyak duduk dibanding era sebelumnya, dan kematian akibat kardiovaskular tetap menjadi penyebab utama kematian di seluruh dunia.
然而，作为一个社会，我们比以往更久坐，与心血管相关的死亡仍然是全球主要死亡原因.

Menurut World Health Organization, penyebab utama kematian ibu meliputi pendarahan, hipertensi, infeksi, dan penyebab tak langsung yang sebagian besar disebabkan interaksi antara kondisi medis sebelumnya dengan kehamilan.
根据，产妇死亡的主要原因包括“出血，高血压，感染和间接原因，主要是由于既往疾病与怀孕之间的相互作用”。

Tekanan darah tinggi dikatakan penyebab utama kematian yang dapat dicegah di Cina, dengan lebih dari satu juta orang meninggal setiap tahun dari tekanan darah tinggi yang bisa dihasilkan dari asupan garam yang berlebihan.
高血压被认为是在中国预防死亡的首要原因,超过一百万的人每年从高血压垂死这可能导致过度摄入食盐.

Di negara-negara ini, diare merupakan penyebab utama kematian anak-anak di bawah usia lima tahun, tetapi dengan adanya sabun-sabun ini untuk mencuci tangan, maka penyakit ini bisa secara efektif dicegah.
在這些國家裡，痢疾是5歲以下孩童的主要死因，但透過用肥皂洗手後，這個疾病就能有效被預防。

Gejala penyakit jantung adalah penyebab utama kematian di seluruh dunia dan, meskipun ada kemajuan dalam pengobatan Barat untuk pengobatan dan pencegahan gejala penyakit jantung, kebutuhan yang tidak terpenuhi tetap ada?
心脏病是全世界死亡的首要原因，尽管西医治疗和预防心脏病方面取得进展，但尚未满足的需求仍然?

Praktek medis modern Barat, termasuk pembedahan, kemoterapi, terapi radiasi dan sebagainya, dimana dampak yang diakibatkannya sangat besar, bahkan merupakan penyebab utama kematian bagi pasien!
現代化西醫的醫療行為，包括開刀、化學治療、放射性治療等，產生的傷害非常之大，甚至是病人致死的主因!

Sedangkan perilaku seksual beresiko dapat meningkatkan resiko infeksi menular seksual, HIV/ AIDS dan kehamilan usia dini yang merupakan penyebab utama kematian untuk remaja putri dan perempuan muda( termasuk saat melahirkan dan aborsi yang tidak aman).
反过来，性冒险会增加青少年性传播感染和早孕发生风险--这是大龄少女和年轻妇女（包括分娩期间和不安全堕胎）的主要死因。

Gejala penyakit jantung adalah penyebab utama kematian di seluruh dunia dan, meskipun ada kemajuan dalam pengobatan Barat untuk pengobatan dan pencegahan gejala penyakit jantung, kebutuhan yang tidak terpenuhi tetap ada.
心臟病是全世界死亡的首要原因，儘管西醫治療和預防心臟病方面取得進展，但尚未滿足的需求仍然存在。

Praktek medis modern Barat, termasuk pembedahan, kemoterapi, terapi radiasi dan sebagainya, dimana dampak yang diakibatkannya sangat besar, bahkan merupakan penyebab utama kematian bagi pasien!
现代化西医的医疗行为，包括开刀、化学治疗、放射性治疗等，产生的伤害非常之大，甚至是病人致死的主因！!

Pembangunan infrastruktur ini sangat berhasil: Wabah kolera perkotaan terakhir terjadi di Eropa Barat pada tahun 1892, dan ketika pecah Perang Dunia I, penyakit menular tidak lagi menjadi penyebab utama kematian di banyak benua.
这一基础设施建设取得了巨大的成功：西欧最后一次城市霍乱爆发发生在1892年，到一战开始，传染病已不再是欧洲大部最主要的死亡原因。