PERAWATANNYA - 翻译成中文

• 治疗
• 护理
• 维修
• 照顾
• 维护

在 印度尼西亚 中使用 Perawatannya 的示例及其翻译为 中文

Kita tidak boleh lupa bahwa hal terpenting dalam kecantikan rambut adalah kebersihan dan perawatannya.
我们不能忘记，头发之美最重要的是它们的清洁和修饰。

Selama pertemuan dengan dokter, jangan takut mengajukan banyak pertanyaan tentang apa yang dialami, diagnosis, dan perawatannya.
和医生会面时，不要害怕，多询问医生在这方面的经验、诊断和治疗方法。

Ia koma selama enam bulan sebelum kemudian dipindahkan ke rumahnya di Swiss untuk melanjutkan perawatannya.
他被送往醫院昏迷了6個月，然後被轉移到瑞士家中繼續接受治療。

Suaminya dipenjara saat anaknya baru lahir, dia hanya bisa mengurus sendiri anaknya, sementara saudara perempuan dan ibu di rumah juga membutuhkan perawatannya.
孩子剛出生老公就進了監獄，她只能自己照顧孩子，而家裡那邊姐姐和媽媽也需要人護理。

Saat ini, orang tuanya berharap bisa mengumpulkan dana agar Micah bisa mendapatkan persiknya dan mendapatkan perawatannya.
目前，他的父母希望能够筹集到足够的资金，保证Micah有足够的桃子吃，同时还能接受治疗。

Seiring waktu, meskipun berkurang dalam banyak hal oleh tumornya dan perawatannya, ia belajar untuk lebih memperhatikan dunia di sekitarnya dan orang-orang yang mengisinya.
随着时间的推移，尽管他的肿瘤和治疗在很多方面有所减少，但他学会了更密切地关注他周围的世界和那些肿瘤患者。

Jika seorang spesialis tidak dapat membuat diagnosis yang akurat atau mendiagnosis suatu penyakit, yang perawatannya tidak dalam kompetensinya, ia memberikan pasien rujukan ke dokter lain untuk pemeriksaan tubuh tambahan, pengujian, dll.
如果专科医生无法做出准确的诊断或诊断疾病，其治疗不在其能力范围内，他会将患者转介给另一位医生进行额外的身体检查，测试等。

Sangat penting bahwa kami memastikan perawatannya aman, sehingga kami perlu melakukan banyak studi keamanan dan kemanjuran sebelum kami dapat mengatakan bahwa ini siap untuk diluncurkan di klinik," jelas Dr Thomas.
确保治疗安全是非常重要的，所以我们需要做大量的安全和功效研究，然后才能说我们已经准备好在临床推出，”托马斯医生解释说。

Dassault Systèmes, Eurostar, sebuah perusahaan internasional yang menyediakan layanan kereta berkecepatan tinggi di Channel Tunnel, telah memilih DELMIA Quintiq, yang beroperasi berdasarkan platform 3 DEXPERIENCE, untuk meningkatkan aktivitas perencanaan sumber daya dan perawatannya.
达索系统近日宣布，覆盖英吉利海峡隧道的知名国际高速铁路运营公司-欧洲之星（Eurostar）已选择基于3DEXPERIENCE平台的DELMIAQuintiq解决方案，对其资源和维护计划进行优化。

Kepala desa, Moh Masduki mengatakan bahwa mereka membantu perawatan Efendi tetapi setelah mengunjungi rumah sakit dua kali, orang tua menghentikan perawatannya karena mereka tidak memiliki uang.
村长mohmasduki说他们帮助了艾芬迪的治疗，但是在去了两次医院之后，父母停止了治疗，因为他们没有钱。

Kelompok yang paling kritis dari semua termasuk bakteri yang tahan dari berbagai obat menimbulkan ancaman tertentu di rumah sakit, panti jompo, dan di antara pasien dimana perawatannya membutuhkan perangkat seperti ventilator dan kateter darah.
最为重要的一组包括多药耐药性细菌，其对在医院、养老院以及在需要用通气机和血液导管等装置进行护理的病患有特定威胁。

Sebenarnya, 70% prostatitis adalah perawatan, 30% perawatannya, terutama penyebab radang prostatitis kronis yang rumit, waktu pengobatan lebih lama, pasien berpikir dalam pahit.
实际上，前列腺炎70%是保养，30%是治疗，尤其是慢性前列腺炎发病原因复杂，治疗时间较长，患者深以为苦。

Menurut PubMed( https:// www. ncbi. nlm. nih. gov/ pubmed/), dalam waktu kurang dari dua bulan sejak laporan pertama pada 7 Januari 2020 yang menetapkan sekuens virus yang diisolasi dari beberapa pasien, lebih dari 200 makalah telah diterbitkan tentang COVID-19, yang mencakup virologi, epidemiologi, etiologi, diagnosis, dan perawatannya.
根据PubMed(https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/)的数据，自2020年1月7日首次报告从多名患者体内分离出病毒序列以来，不到两个月的时间内已有200多篇有关COVID-19的论文发表，内容涉及病毒学、流行病学、病因学、诊断和治疗。

Perawatan alami tertentu dapat membantu meringankan beberapa gejala.
某些自然疗法可能有助于缓解一些症状。

Perawatan Gedung dan Kantor.
保育大樓及辦公室.

Perawatan dan pengawasan dilakukan setiap hari.
关怀和监视一天天地举起。

Program perawatan pesawat terbang( b2).
飞机维修方案（b2）.

Rumah yang teratur dan terawat dengan baik adalah sebuah rumah yang selamat.
一个有序和维护良好的房子是一个安全的房子。

Universitas butik, perawatan individu, fokus pada kepuasan siswa dan pengalaman belajar.
ÜBoutique大学，个人待遇，注重学生的学习满意度和经验.

Pelayanan keperawatan semakin bergeser dari rumah sakit menuju rumah dan komunitas.
护士的工作已逐渐从医院转移到社区和家庭。