PERHIMPUNAN - 翻译成中文

• 协会
• 联盟
• 聚会
• 的集会
• 集會上解
• 聚集

在 印度尼西亚 中使用 Perhimpunan 的示例及其翻译为 中文

Menurut media Marokko, aksi demo di Sefrou itu dimulai sebagai aksi-duduk tanpa izin yang diselenggarakan oleh Perhimpunan Maroko bagi HAM.
摩洛哥媒体说，塞夫鲁镇的抗议活动开始是由摩洛哥人权协会组织的一次未经准许的静坐抗议。

Ia adalah anggota dari sembilan perhimpunan profesional, termasuk American Academy of Religion dan American Philosophical Association.
他是九個專業學會的會員，其中包括“美國宗教學會”和“美國哲學學會”。

Sebagai penganjur perhimpunan, Bersih 2.0 akan sentiasa berusaha untuk bekerjasama rapat dengan pihak polis untuk memastikan perhimpunan berjalan secara teratur dan aman.
作为集会的组织者，BERSIH2.0将始终寻求与警方密切合作，以确保有秩序和和平的集会。

Sebagai penganjur perhimpunan, Bersih 2.0 akan sentiasa berusaha untuk bekerjasama rapat dengan pihak polis untuk memastikan perhimpunan berjalan secara teratur dan aman.
作为集会主办单位，净选盟将始终寻求与警方密切的合作，以确保有秩序及和平的集会。

Ini adalah perhimpunan terbesar reggae dan peminat di dunia, dengan anggaran 30, 000 orang datang untuk berkongsi getaran.
這是世界上雷鬼行為和粉絲最大的聚會，估計有30,000人前來分享共鳴。

Sebagai penganjur perhimpunan, Bersih 2.0 akan sentiasa berusaha untuk bekerjasama rapat dengan pihak polis untuk memastikan perhimpunan berjalan secara teratur dan aman.
作為集會的組織者，BERSIH2.0將始終尋求與警方密切合作，以確保有秩序和和平的集會。

Perhimpunan pertama yang saya hadiri adalah kebaktian di Den Haag tahun 1950.
我的第一次聚會，就是１９５０年在海牙舉行的大會。

( Ibrani 10: 24, 25) Jadi, ikutilah kegiatan-kegiatan yang positif, seperti menghadiri perhimpunan Saksi-Saksi Yehuwa secara teratur.
希伯來書10:24,25）所以我們要從事有益的活動，例如經常參加耶和華見證人舉行的聚會。

Pada suatu hari, kurang dari seminggu sebelum akhir kehidupan Yogananda, mereka berdua bertemu di perhimpunan rasmi.
有一天，在Yogananda生命結束前不到一周，他們兩人在一次正式聚會上相遇。

Keputusan paling penting dalam konferensi adalah: Amerika Latin dan Karibia akan membentuk perhimpunan negara baru.
会议期间做出的最重要决策是：拉丁美洲和加勒比国家将组成新的国家联盟。

George VI dan penerusnya, Elizabeth II, mengadopsi gelar Kepala Persemakmuran sebagai lambang perhimpunan bebas dari negara-negara anggota independennya.
喬治六世及其繼承者伊莉莎白二世使用了國協元首這一稱號，象徵其獨立成員國的自由聯合。

Hal tersebut ditetapkan pada rapat terbatas khusus pariwisata di Istana Kepresidenan Bogor, Senin( 16/ 2), dan disampaikan pada pembukaan Musyawarah Nasional Perhimpunan Hotel dan Restoran Indonesia, Selasa,( 17/ 2).
坐落于旅游茂物总统府特殊的非公开会议，周一（16/2），以及印尼的酒店和餐厅协会全国会议开幕提出，周二（17/2）。

Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara( ASEAN) berada pada titik perubahan saat ini, dan bukan hanya karena berusia 50 tahun- tetapi karena dunia secara keseluruhan telah berubah, dan kita hidup di masa yang tidak pasti.
南亚国家联盟（东盟）当前正处于重要的转折点，不仅是因为我们已成立了50周年，更是因为全球都在持续变化，我们生活的时代充满了不确定性。

Para penyerang yang disebut dalam gugatan hukum itu, antara lain, Matthew Heimbach, seorang anggota kelompok supremasi kulit putih, dan Alvin Bamberger, anggota Perhimpunan Veteran Perang Korea di Ohio.
在诉讼中被点名的袭击者包括：一个白人至上主义团体的成员MatthewHeimbach，俄亥俄州朝鲜战争退伍军人协会会员AlvinBamberger。

Perhimpunan Negara-negara Asia Tenggara( ASEAN) yang beranggotakan 10 negara itu tidak berhasil menyelesaikan sengketa perbatasan yang memanas antara Kamboja dan Thailand dalam pertemuan darurat hari ini.
东南亚国家联盟的10个成员国在今天(星期二)的紧急会议当中，无法解决柬埔寨与泰国之间一触即发的边境争端。

Sesaat sebelum pecahnya Perang Dunia Pertama pada tahun 1914, 50 tahun setelah berdirinya ICRC dan pengadopsian Konvensi Jenewa pertama, sudah ada 45 perhimpunan bantuan nasional di seluruh dunia.
在红十字国际委员会成立以及日内瓦第一公约通过50年之际，一战于1914年爆发的前夕，全世界已有45个国家救助协会。

Ia boleh dilakukan dengan pasangan tentang bagaimana mendisiplinkan anak-anak, kawan yang berhenti memanggil, ibu bapa yang tua yang enggan berhenti memandu, atau adik perempuan yang berjaya meruntuhkan perhimpunan setiap keluarga.
它可能与配偶有关如何训练孩子，一个停止打电话的朋友，一个拒绝停止驾驶的年迈父母，或一个设法破坏每个家庭聚会的兄弟姐妹。

Di 1661, perhimpunan pulau itu lulus dua tindakan bersejarah, yang menolak perhambaan untuk" mana-mana Anak-anak Negara Inggeris" dan yang memeluknya" Brutish" Orang Afrika.
在1661，岛上的集会通过了两项历史性的演一个拒绝为“英国国家的任何一个孩子”提供束缚的人，以及一个为此而接受束缚的人“野蛮”非洲人。

Seiring Singapura bersiap untuk memimpin Perhimpunan Negara-negara Asia Tenggara( ASEAN) pada tahun 2018, apa yang pemerintah Anda harapkan untuk dicapai untuk negara dan wilayah ini?
新加坡目前正在筹备担任2018年东南亚国家联盟（东盟）主席国，贵国政府希望为本国和本地区做些什么？?

Perkara tersebut ditetapkan pada mesyuarat terhad khas pelancongan di Istana Presiden Bogor, Senin( 16/ 2), dan disampaikan pada pembukaan Musyawarah Nasional Perhimpunan Hotel dan Restoran Indonesia, Selasa,( 17/ 2).
坐落于旅游茂物总统府特殊的非公开会议，周一（16/2），以及印尼的酒店和餐厅协会全国会议开幕提出，周二（17/2）。