在 印度尼西亚 中使用 Perikanan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Palmer mengakui telah membunuh singa berusia 13 tahun tersebut, tapi mengaku pada Dinas Satwa Liar dan Perikanan AS bahwa ia menyewa pemandu professional dan tidak tahu kalau Cecil dilindungi.
Masakan Jepang dicintai di dunia Menurut survei yang dilakukan oleh Jepang Departemen Pertanian, Kehutanan dan Perikanan, restoran Jepang atau restoran fusion Jepang meningkat drastis jumlah mereka dari sekitar 24.000 pada tahun 2006 menjadi 55.000 pada 2013 dan 89.000 pada tahun 2015.
Mereka juga dipaksa kerja di tambang batu bara, penggalian batu, perikanan, dan terutama dalam industri persenjataan seperti Pabrik Perlengkapan Jerman milik SS( didirikan pada tahun 1941).
他们还被迫在煤矿、石矿、渔场工作，以及特别是在诸如归属党卫军的德国装备工厂（建立于1941年）等军工企业工作。BANGKOK- Penelitian baru memperingatkan bahwa perikanan dan ekosistem laut menghadapi ancaman yang lebih parah dari yang diperkirakan sebelumnya akibat naiknya tingkat karbon dioksida, sehingga bisa memicu rusaknya rantai makanan laut global.
曼谷-一份新的研究报告警告说，二氧化碳含量的上升对全球鱼类和海洋生物系统的威胁超过人们以前的想象，可能导致海洋食物链断裂。Penghapusan subsidi perikanan berbahaya pada tahun 2020 tidak hanya penting untuk melestarikan laut, namun ini juga akan mempengaruhi kemampuan kita untuk memenuhi tujuan-tujuan lain, seperti janji-janji kita untuk mengakhiri kelaparan dan mewujudkan ketahanan pangan serta mengurangi ketimpangan domestik dan antar negara.
年取消有害渔业补贴不但是保护海洋的关键；它还影响我们实现其他目标的能力，比如结束饥饿、实现粮食安全以及降低国家内部和国家之间的不平等性的承诺。Secara bertahap, Anda Membangun dan pabrik untuk produksi kayu bakar dan kantor perikanan untuk memberikan warga dengan makanan laut, dan bangunan di mana pakaian akan diproduksi, dan gereja, yang akan menyebabkan kepuasan umum dengan penduduk kota.
渐渐地，你的构建和工厂生产木柴和渔业办公室提供公民与海鲜，将制造的建筑，那里的衣服，和教会，这将导致城市的居民一般知足。Untuk itu, ia juga mengemukakan bahawa pihaknya juga sedang membangunkan sistem logistik ikan nasional yang diharapkan dapat menyelesaikan permasalahan agar pengedaran dari pengeluaran perikanan di Indonesia dapat lebih merata dengan mengangkut ikan dari sentra-sentra penangkapan industri perikanan yang surplus.
为此，他还指出，他的公司也正在开发1鱼的国家物流系统预计要解决的问题，使鱼在印尼生产的分布可以被更均匀的鱼从捕获渔业盈余中心交通分布。Sudah ada beberapa asuransi di bidang Akuakultur saat ini demi mengurangi risiko para pelaku budi daya perairan, namun asuransi akuakultur menemui sejumlah kendala teknis untuk mengkaji nilai aset perikanan yang diasuransikan, serta mengumpulkan data lingkungan hidup dari lokasi budi daya perairan.
目前市面上已经有多种水产养殖保险，帮助养殖人员降低风险，但水产养殖保险面临的技术难题就是如何评估受保鱼类的价值并从养殖地收集环境数据。Untuk itu, ia juga mengemukakan bahwa pihaknya juga sedang mengembangkan sistem logistik ikan nasional yang diharapkan dapat menyelesaikan permasalahan agar distribusi dari produksi perikanan di Indonesia dapat lebih merata dengan mengangkut ikan dari sentra-sentra penangkapan perikanan yang surplus.
为此，他还指出，他的公司也正在开发1鱼的国家物流系统预计要解决的问题，使鱼在印尼生产的分布可以被更均匀的鱼从捕获渔业盈余中心交通分布。Menurut survei yang dilakukan oleh Jepang Departemen Pertanian, Kehutanan dan Perikanan, restoran Jepang atau restoran fusion Jepang meningkat drastis jumlah mereka dari sekitar 24.000 pada tahun 2006 menjadi 55.000 pada 2013 dan 89.000 pada tahun 2015.
据日本农业部，林业和渔业的调查，日本餐馆或日本餐厅融合在急剧从2015年约24000增加它们的数量在2006年到55,0002013和89000。Tergantung visa yang Anda punya,' pekerjaan tertentu' untuk memenuhi syarat untuk mengajukan tahun kedua( atau ketiga) bisa juga termasuk bekerja di bidang perjalanan dan pariwisata, penambangan, perikanan dan konstruksi.
根据你所持有的签证，符合第二（或第三）年资格的“指定工作”还包括旅行和旅游、矿业、渔业和建筑领域的工种。Dalam berfokus pada Australia Utara, Pemerintah Pusat berusaha mengefisienkan dan menyederhanakan warisan budaya, regulasi lahan dan perdagangan, serta mendukung industri utara, termasuk perikanan, ternak, perdagangan hortikultura, pertambangan, dan pariwisata.
出于对澳大利亚北部的重视，联邦政府致力于简化文化遗产、土地和贸易法规，并对包括渔业、畜牧业、园艺贸易、采矿和旅游等北部行业给予支持。Kebijakan Uni Eropa bertujuan untuk memastikan pergerakan bebas orang, barang, layanan, dan modal dalam pasar internal, memberlakukan undang-undang di bidang keadilan dan urusan dalam negeri dan mempertahankan kebijakan bersama tentang perdagangan, pertanian, perikanan dan pembangunan regional.
欧盟的政策旨在确保人员、货物、服务和资本在内部市场内的自由流动，制定司法和内政方面的立法，并维持贸易、农业、渔业和区域发展的共同政策。Pemberantasan IUU fishing juga akan memungkinkan cadangan ikan yang mengalami overfishing untuk pulih dan membantu pengembangan perikanan domestik Somalia yang sejahtera, seiring dengan bertambahnya dukungan pemerintah dan anggaran untuk pengumpulan data dan pengelolaan sumber daya.
取缔IUU捕捞还有助于我国遭到过度捕捞的鱼种存量恢复，帮助建立繁荣的索马里国内渔业，并在此过程中增加对数据收集和资源管理的政府支持和资金。Perikanan daerah pesisir yang dikelola dengan baik di seluruh dunia menghasilkan lebih banyak ikan- potensi kenaikannya dari 56 persen dalam kelimpahan ikan dan potensi kenaikan hasil hingga 40 persen.
对全球各地的沿海渔业进行有效管理，就能增加鱼类的数量--鱼类资源量可能增加56％，渔获量可能增加到40％。Tetapi bahkan sekarang banyak negara mengeluarkan$ 30 miliar per tahun untuk subsidi perikanan, 60% diantaranya langsung memicu praktik yang tidak berkelanjutan, merusak, atau bahkan ilegal.
但是，即使在今天，各国每年对渔业捕捞的补贴高达300亿美元，其中60%直接用于鼓励不可持续的、破坏性的乃至非法的行为。Walau bagaimanapun, sebahagian besar perikanan liar di dunia adalah sudah memancing pada hasil maksimum lestari mereka, jadi akuakultur akan menjadi sumber utama makanan laut kami sekarang dan ke masa depan.
但是，世界上大部分的野生渔业都是已经以最大的可持续产量捕捞所以水产养殖将成为我们现在和未来海产品的主要来源。Sebuah studi baru yang diterbitkan dalam jurnal Science menemukan bahwa perikanan laut dunia membentuk satu jaringan tunggal, dengan lebih dari$ 10 miliar ikan ditangkap setiap tahun di negara selain negara tempat ikan itu ditelurkan.
发表在科学杂志上的一项新研究发现，世界上的海洋渔业形成了一个单一的网络，每年有超过100亿美元的鱼类被捕获到一个国家，而不是它产.Industrialisasi perikanan dan bantuan Marshall Plan setelah Perang Dunia II membawa kemakmuran, dan Islandia menjadi salah satu negara terkaya dan paling maju di dunia.
漁業的工業化以及二次大戰後美國馬歇爾計劃的援助帶來了冰島的繁榮，1990年代冰島成為了世界最發達的國家之一。Bertentangan dengan pandangan bahwa perselisihan Laut Cina Selatan didorong oleh kelaparan regional untuk sumber daya dasar laut, hadiah nyata dan langsung yang dipertaruhkan adalah lingkungan perikanan dan kelautan di kawasan itu yang mendukung mereka.
与南海争端是由于地区对海底能源资源的饥饿驱动的观点相反，真正的和直接的奖励是该地区支持它们的渔业和海洋环境。
