PERJALANAN UDARA - 翻译成中文

• 航空旅行
• 空中旅行
• 飞机旅行

在 印度尼西亚 中使用 Perjalanan udara 的示例及其翻译为 中文

Warga dengan skor rendah menghadapi hukuman dengan cara yang mencakup dilarang menduduki pekerjaan manajemen, dilarang melakukan perjalanan kereta api dan perjalanan udara, atau bahkan dilarang menginap di hotel yang bagus.
得分较低的公民将面临处罚，包括禁止从事管理工作，禁止乘坐火车、飞机旅行，甚至不得入住高级酒店。

Tapi jaringan daya cerdas, navigasi GPS, perjalanan udara, jasa keuangan dan komunikasi radio darurat semua dapat pingsan oleh aktivitas matahari yang intens.
智慧型電力網絡、GPS導航系統、航空旅行、金融服務與緊急無線電通訊，都可能因為密集的太陽活動而無法運作。

Responden juga berasumsi bahwa emisi perjalanan udara hampir sama dengan semua bentuk transportasi lainnya disatukan, ketika pada kenyataannya, yang terakhir berkontribusi tentang sepuluh kali lebih banyak daripada penerbangan.
受访者还认为，航空旅行的排放量大约等于所有其他形式运输的排放量，而实际上，后者的贡献约为是航班的十倍。

Saat menampilkan iklan hasil penyesuaian kepada Anda, kami mungkin mengaitkan pengenal dari cookie atau teknologi yang serupa dengan topik seperti" Memasak dan Resep" atau" Perjalanan Udara", tidak dengan kategori sensitif.
在向您显示定制广告时，我们可能会将来自Cookie或类似技术的标识符与主题（例如“烹饪”或“航空旅行”）相关联，但不会将其与敏感类别相关联。

Bandara Universitas Park di State College( sekitar 35 mil dari kampus) menawarkan layanan perjalanan udara komersial untuk wilayah tersebut sementara Stasiun Huntingdon berjarak 1 mil dari kampus.
州立学院的大学公园机场（约35英里的区域）提供了商业航空旅行服务,而亨廷顿站距离校园只有有1英里（1.6公里）。

Mereka bahkan menyarankan itu letusan gunung berapi Eyjafjallajökull di Islandia di 2010, yang menghentikan perjalanan udara Eropa utara dalam semalam, mendorong bisnis dan individu untuk beradaptasi hampir seketika terhadap hilangnya hubungan transportasi yang sebelumnya diperkirakan sangat diperlukan.
他们甚至建议在2010冰岛喷发埃亚菲亚德拉冰盖火山阻碍了欧洲北部地区的航空旅行，促使企业和个人几乎立即适应了以前被认为不可或缺的交通运输链。

Langkah yang diambil pemerintah AS baru-baru ini yang berkaitan dengan perilisan visa masuk, meningkatnya pemeriksaan keamanan dan pembatasan peralatan elektronik di dalam kabin pesawat, memiliki dampak langsung pada minta konsumen dan permintaan perjalanan udara ke AS," imbuh pernyataan itu.
美国政府最近采取的有关签发入境签证，加强安全审查和对机舱电子设备限制的行动，直接影响了消费者的兴趣和对美国航空旅行的需求，”该航空公司表示。

Kita akan terus berinvestasi pada teknologi video, sebab cara ini jauh lebih canggih dan hemat biaya, demi mencapai target kita untuk mengurangi perjalanan udara sebesar 35 persen per karyawan penuh waktu pada tahun 2011.
随着视频技术越来越先进而成本不断降低，我们将继续投资于该技术，努力实现2011年将每个全职员工的航空旅行降低35%的目标。

Mereka juga mencadangkan bahawa letusan gunung berapi Eyjafjallajökull di Iceland di 2010, yang menghentikan perjalanan udara utara Eropah pada waktu malam, mendorong perniagaan dan individu untuk menyesuaikan hampir dengan serta merta ke kehilangan pautan pengangkutan yang difikirkan sebelum ini.
他們甚至建議說在2010的冰島Eyjafjallajökull火山噴發一夜之間停止了北歐的空中旅行，促使企業和個人幾乎立即適應失去以前認為不可或缺的交通線路。

Mereka bahkan menyarankan itu letusan gunung berapi Eyjafjallajökull di Islandia di 2010, yang menghentikan perjalanan udara Eropa utara dalam semalam, mendorong bisnis dan individu untuk beradaptasi hampir seketika terhadap hilangnya hubungan transportasi yang sebelumnya diperkirakan sangat diperlukan.
他們甚至建議說在2010的冰島Eyjafjallajökull火山噴發一夜之間停止了北歐的空中旅行，促使企業和個人幾乎立即適應失去以前認為不可或缺的交通線路。

Untungnya, sekarang merupakan waktu yang tepat untuk memisahkan emisi penerbangan dari pertumbuhan perjalanan udara. Perwakilan dari 191 negara bertemu di Montreal pekan ini untuk menghadiri Sesi ke-39 Pertemuan Organisasi Penerbangan Sipil Dunia( ICAO) di bawah naungan PBB; setelah melalui perselisihan selama puluhan tahun, akhirnya mereka menyepakati perjanjian iklim khusus industri penerbangan.
幸运的是，现在是让航空排放与航空旅行增长脱钩的理想时机。本周，来自191个国家的代表齐聚蒙特利尔出席第39届联合国国际民用航空组织（ICAO）会议；在经历了几十年的争论后，他们就一项专门针对航空的气候协定达成了一致。

Mungkin perjalanan udara?
也许是旅途?

Berikut adalah 42 fakta tentang perjalanan udara.
以下是关于空中旅行的42个事实。

Berikut adalah 42 fakta tentang perjalanan udara.
這是關於航空旅行的42個事實。

Jangan membatasi diri Anda untuk perjalanan udara.
不要給自己限制，自由的飛翔吧！

Menjadikan perjalanan udara lebih mudah untuk semua orang.
航空旅行，人人都能更輕鬆。

Pecinta perjalanan udara menawarkan untuk bermain game pesawat online.
航空旅行爱好者提供玩在线游戏飞机。

Perjalanan udara tidak berdampak pada kesehatan sebagian besar penumpangnya.
航空旅行对大多数乘客的健康并无任何影响。

Minggu atau lebih, perjalanan udara tidak diperbolehkan demi alasan keselamatan.
孕周或以上，出于安全原因，禁止乘飞机旅行。

Kita bisa mempelajarinya dalam skala penuh dengan melarang perjalanan udara lagi.
我们可以通过再次禁止航空旅行来全面研究它。