PERSALINAN - 翻译成中文

• 分娩

在 印度尼西亚 中使用 Persalinan 的示例及其翻译为 中文

Asam asetil salisilat dosis rendah( 81 mg/ hari) direkomendasikan sebagai profilaksis pada wanita berisiko tinggi preeklamsia dan harus dimulai antara 12 minggu dan 28 minggu kehamilan( optimal sebelum 16 minggu) dan dilanjutkan setiap hari sampai persalinan.
低剂量阿斯匹林（81毫克/日）预防性的使用，应适用于妊高症的高危族群，最好是在12周到28周之内开始（最好是在16周之前），一直到生产为止。

Kita tidak bisa berpuas diri hingga kita telah dapat mengatasi permasalahan jutaan nyawa yang hilang setiap tahunnya karena kehamilan, persalinan, dan tahap awal kehidupan. Oleh karena itu, kami meminta pemerintah dan donor diseluruh dunia untuk memberikan perhatian yang sepantasnya terhadap kebidanan sebagai solusi yang masuk akal terhadap permasalahan kesehatan global.
我们不能坐视每年继续在妊娠、分娩和新生儿时期损失数百万生命。因此，我们要求全世界的政府和出资者给予产科应有的关注。产科是全球一大卫生问题的显而易见的解决办法。

Jika Anda memiliki komplikasi kehamilan atau persalinan dan Anda mendapatkan tagihan$ 25,000 dari rumah sakit- yang tidak berarti keterlaluan- saya akan robek tentang apakah aku harus membayar tagihan untuk membuat Anda keluar dari kemacetan atau apakah aku harus membiarkan Anda tenggelam atau berenang sendiri ini menyebabkan saya banyak kecemasan.
如果你有一个怀孕或分娩并发症和你得到$25,000的法案从医院-这是绝不是前所未闻的-我会被撕裂，我是否应该支付账单，让你的卡纸或我是否应该让你在自己的下沉或游泳，这导致了我很多的焦虑。

Walau demikian, revolusi yang paling berani sekalipun, seperti parlemen Inggris yang maha digdaya itu, tidak akan dapat mengubah perempuan menjadi laki-laki- atau lebih tepatnya, tidak dapat membagi dengan sama rata di antara mereka beban kehamilan, persalinan, penyusuan, dan perawatan anak.
然而，最大胆的革命，像“全能的”英国议会那样，也不能把女人变成男人――或者说得更确切些，不能使男女平均分担怀孕、生产、养育和教导孩子的负担。

Pesanan ini adalah: jika seorang imam hadir, ia harus lebih memilih diaken, diakon untuk sebuah subdeacon, seorang imam untuk orang awam dan seorang pria dengan seorang wanita, kecuali harus memerlukan kerendahan hati( seperti dalam kasus persalinan), yang tidak lain perempuan menjadi minister, atau lagi( kecuali perempuan) harus lebih memahami metode membaptis.
這項命令是：如果一個牧師在場，他是被推薦到一個執事，執事，一subdeacon，一名教士，以一個門外漢，一男一女，除非謙虛應要求（如在案件分娩）沒有其他比女性成為部長，或再次，除非女性應該更好地了解法的洗禮。

Pesanan ini adalah: jika seorang imam hadir, ia harus lebih memilih diaken, diakon untuk sebuah subdeacon, seorang imam untuk orang awam dan seorang pria dengan seorang wanita, kecuali harus memerlukan kerendahan hati( seperti dalam kasus persalinan), yang tidak lain perempuan menjadi minister, atau lagi( kecuali perempuan) harus lebih memahami metode membaptis.
这个顺序是：如果一个牧师在场，他是被优先考虑的一个执事，一个到subdeacon，以一个门外汉神职人员，是对一个女人的男人执事，除非谦虚应要求（如在分娩例）没有其他比女性的部长，或再次，除非女性应该更好地理解洗礼的方法。

Berjualan salinan Emacs memperlihatkan salah satu cara berbisnis perangkat lunak bebas.
銷售Emacs拷貝展示了一種自由軟體生意。

Menyalin 10.000 lagu kurang dari satu menit.
拷貝10,000首歌曲只需不到一分鐘.

Tanpa pindaian salinan, kami tidak akan dapat mendaftarkan penumpang dengan Otoritas Bay.
如果没有扫描副本，我们将无法向BayAuthority注册乘客。

Dapatkah Anda menyediakan salinan standar ISO/ IEC 27001: 2013?
您能提供一份ISO/IEC27001:2013标准的副本吗？?

Salinan Diploma dan/ atau salinan sertifikat kelulusan.
文憑副本和/或畢業證書副本。

Semakin sering sel membelah, semakin tinggi risiko kesalahan dalam proses penyalinan DNA.
细胞分裂越频繁，DNA复制过程中的错误风险就越高。

Menyalin video HD berdurasi 14 jam kurang dari satu menit.
拷貝14小時的HD影片只需不到一分鐘.

Menyalin 25.000 foto kurang dari satu menit.
拷貝25,000張照片只需不到一分鐘.

Level Stop Penyalinan.
复制停止级别.

Salinan atau pindaian dokumen resmi lain yang menunjukkan nama asli dan umur.
其他可以证明真实姓名和年龄的官方文件的复印件或扫描件。

File_relay mendukung penyalinan terbatas data diagnostik dari perangkat.
File_relay支持对设备上的诊断数据进行有限拷贝。

Saya berminat untuk dapatkan satu salinan.
我期待着拿到一份复印件。

Exe, jalankan, dan kemudian Anda akan melihat materi yang disalin.
Exe，运行它，然后您将看到复制的材料。

Saya membuat beberapa salinan.".
我做了一些复印件。