在 印度尼西亚 中使用 Puteriku yang terkasih 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
PuteriKu yang terkasih, Kuasa dari SuaraKu, melalui Pesan-pesan ini, telah mencapai banyak sekali bangsa dalam waktu dua tahun ini, hingga ada milyaran jiwa kini akan menolong menyelamatkan jiwa-jiwa saudara-saudari mereka.
PuteriKu yang terkasih, sementara Aku terus berusaha dengan segala cara untuk meraih dunia ini, melalui Pesan-pesan ini, tetapi masih banyak saja para pengikutKu yang setia yang tidak bersedia menerima uluran TanganKu.
亲爱的女儿，在我继续尽一切努力藉着这些讯息与世界接触的同时，仍有许多虔诚的信徒未能接纳我的手。PuteriKu yang terkasih, Aku memanggil para pengikutKu yang terkasih, pada saat yang istimewa ini, agar datang kepada-Ku dan membiarkan Aku menyelimuti mereka dengan DarahKu Yang Berharga.
我心爱的女儿，我召叫了我心爱的追随者，在这个特殊时期，要到我这里来，让我以我的宝血来掩护他们。PuteriKu yang terkasih, Aku mengasihi semua anak-anak Allah, namun saat ini besarnya kegelapan yang menyelimuti dunia membuatKu menangis oleh rasa khawatir karena keadaan dari jiwa-jiwa mereka.
我心爱的女儿，我爱所有天主的子女们，但是在当今期间，席卷全球的黑暗的程度，使我对于他们的灵魂所处的状态而感到忧心难过。PuteriKu yang terkasih, kini doa semakin bertambah dalam irama yang lebih kuat karena karunia dari Roh Kudus yang telah memasuki jiwa-jiwa semua pengikutKu di seluruh dunia.
我心爱的女儿，因著圣神的恩宠，各地的祈祷正以一个更强劲的步伐上升，渗透了世上我所有跟随者的灵魂。PuteriKu yang terkasih, kemurtadan telah mencengkeram dunia dan menjulurkan belalainya kepada setiap agama yang mengakui Aku, Yesus Kristus, serta yang mengakui BapaKu yang terkasih. .
我心爱的女儿，叛教掌控著世界，并把牠的触角伸展到每一个承认我，耶稣基督，以及那些承认我亲爱的天父的宗教。PuteriKu yang terkasih, Aku adalah Suara ditengah-tengahmu, yang berusaha untuk membuat DiriKu didengar diantara para pemimpin yang menyebar-luaskan kemurtadan dan yang memerintah di empat penjuru bumi.
我爱的女儿，我就是你们当中呼号的声音，我设法让那些使背信叛教传扬开去，并在大地四极统治的领导人听到我的声音。PuteriKu yang terkasih, Aku harus meminta kepada semua hamba kudusKu agar mewaspadai adanya perintah untuk mengikuti berbagai retret, yang akan digunakan untuk meyakinkan mereka agar menyetujui sebuah sumpah kesetiaan yang baru yang akhirnya akan menjadikan sia-sia belaka, seandainya mereka melakukan hal ini, sumpah suci mereka yang dilakukan terhadap Aku, Yesus Kristus.
我心爱的女儿，我必须要求我所有的圣仆去提防要你们参加神操退省的召唤，提出这种召唤的目的是为了说服他们同意发新的效忠誓言，如果他们同意这样做的话，他们对我──耶稣基督所发的最神圣的誓愿将作废。Tuhan langsung berkata kepada saya, Puteri-Ku yang Kukasihi, Aku harus memperlihatkan hadirat-Ku padamu dan berbicara denganmu sebelum pekerjaan ini dimulai.
主即刻就对我说，「我宝贝的女儿，我必须在这份工作开始前向你显现我的同在，并且对你说话。PuteriKu yang terkasih, waktunya sudah dekat.
我心爱的女儿，时间临近了。PuteriKu yang terkasih, WaktuKu sudah dekat.
我心爱的女儿，时间临近了。PuteriKu yang terkasih, sejarah akan diciptakan hari ini.
我心爱的女儿，历史将造就于今天。PuteriKu yang terkasih, manusia harus menjauhi perbuatan dosa dan segera.
我心爱的女儿，人们必须要尽快远离罪恶。PuteriKu yang terkasih, HatiKu berdenyut sedih atas dosa-dosa dari anak-anakKu.
我心爱的女儿，我的心为我子女们的罪过沉浸在悲伤里。PuteriKu yang terkasih, dunia ini sedang dipersiapkan bagi masuknya antikris.
我心爱的女儿，世界正在准备迎接“反基督”的登场。PuteriKu yang terkasih, dengarkanlah Aku sekarang, ketika Aku berbicara tentang Peringatan mendatang.
我心爱的女儿，在我谈到“大警告”就要来临之际，现在要听我讲。PuteriKu yang terkasih, tolong beritahukanlah kepada para muridKu bahwa saat PemerintahanKu sudah dekat.
我心爱的女儿，请告诉我的追随者，我的为王统治已临近了。PuteriKu yang terkasih, penderitaan para nabi yang datang sebelum kamu belumlah diketahui dengan sesungguhnya.
我心爱的女儿，在你之前来的先知们的痛苦从来没有被人真正了解过。PuteriKu yang terkasih, kemurtadan besar yang Kukatakan itu kini semakin cepat berkembang di dunia.
我心爱的女儿，我曾说过的“大叛教”，现正在世上加快步伐。PuteriKu yang terkasih, Air MataKu mengalir deras saat ini ketika Sabda Kudus Allah dikoyak-koyak.
我心爱的女儿，我的眼泪目前涌流如巨大的山洪，此时天主的圣言正被蹂躏得四分五裂。
