REKANNYA - 翻译成中文

• 其同事
• 同僚
• 的搭档
• 队友
• 他的合作伙伴
• 的同伴
• 同行

在 印度尼西亚 中使用 Rekannya 的示例及其翻译为 中文

Studi kedua pada tikus oleh Konstantinos Kompotis dan rekannya adalah yang pertama untuk mengeksplorasi apakah goyang meningkatkan tidur pada spesies lain.
KonstantinosKompotis和他的同事在老鼠身上进行的第二项研究是第一个探索摇摆是否能促进其他物种的睡眠。

Dia akan terbang malam itu untuk mengunjungi rekannya, seorang warga Mesir yang bekerja di Kuwait- dan mereka memintanya untuk membawakan feseekh dari toko ini.
当晚他就要乘飞机去看望他在科威特工作的埃及朋友们，他们拜托他带来这家店的feseekh。

Jika cara trading stock option Powell dan rekannya terkejut dengan beberapa keputusasaan mengenai gaji, ini bisa berfungsi sebagai petunjuk bahwa laporan Non-Farm Payrolls pada hari Jumat akan mengecewakan.
如果鲍威尔及其同僚对薪资增长感到失望，可能会暗示周五的非农就业报告将会令人失望。

Whitney dan rekannya meneliti kemampuan kognitif dari 49 orang dewasa sehat yang berusia 27, rata-rata.
惠特尼和同事们审查了平均年龄为27岁的49名健康成人的认知能力。

Namun, rekannya dari manfaat hamil sehingga ia bertemu nya masa-ibu mertua untuk berbicara tentang pernikahan.
然而，他的好处的伴侣怀孕，所以他遇到他的未来的婆婆谈论婚姻。

Studi kedua pada tikus oleh Konstantinos Kompotis dan rekannya adalah yang pertama untuk mengeksplorasi apakah goyang meningkatkan tidur pada spesies lain.
康斯坦蒂诺斯·孔波蒂斯和他的同事在老鼠身上进行的第二项研究是第一次探索摇晃是否会促进其他物种的睡眠。

Jadi, Prof. Sisodia dan rekannya melakukan penelitian baru pada model tikus penyakit Alzheimer, yang oleh para ilmuwan disebut APPPS1-21.
因此，Sisodia教授和他的同事们对老年痴呆症的老鼠模型进行了一项新的研究，科学家们称之为APPPS1-21。

Hooper dan rekannya belum mengetahui detail bagaimana mikroba mengatur kapan HDAC3 akan berkumpul dengan protein lain untuk mengontrol aktivitas gen.
Hooper和他的同事们还不清楚微生物是如何控制HDAC3何时与其他蛋白质结合来控制基因活性的。

Saat ini, Roncancio dan rekannya mengembangkan rencana konservasi untuk melindungi primata di daerah tersebut.
罗坎希奥和他的同事们现在正在制定一项保护计划，以期在整个地区实现对这些灵长类动物的保护。

Ketika itu pula, rekannya yang lain bernama Mamdouh bin Mishaal al-Ali datang bergabung.
这时，另一个朋友，mamdouhbinmishalal-Ali也来了。

Helmer pun kemudian membangunkan rekannya agar membawanya ke Royal Darwin Hospital.
赫勒莫爾後來叫醒了室友，把他送到皇家達爾文醫院緊急求診。

Jonscher dan rekannya yakin hasil ini menunjukkan bahwa PQQ bisa menjadi kandidat yang tepat untuk pencegahan NAFLD.
Jonscher和同事们认为该结果表明PQQ可以作为预防NAFLD的一种可行方案。

Studi kedua pada tikus oleh Konstantinos Kompotis dan rekannya adalah yang pertama untuk mengeksplorasi apakah goyang meningkatkan tidur pada spesies lain.
康斯坦丁诺斯和他的同事在老鼠身上进行的第二项研究是第一个探索摇摆是否能促进其他物种的睡眠。

Untuk studi terbaru ini, Thayer dan rekannya berusaha untuk belajar lebih banyak tentang bagaimana penggunaan ganja mempengaruhi otak.
在这项最新的研究中，Thayer和他的同事们试图进一步了解大麻是如何影响大脑的。

Van Dijk tetap angkuh seperti biasa, sementara rekannya yang defensif Dejan Lovren bahkan menabrak gawang pembuka.
VanDijk一如既往地专横，而他的防守伙伴DejanLovren甚至在开场时坠毁。

Dibandingkan dengan kelompok kontrol, Shallit dan rekannya menemukan bahwa kelompok yoga Bikram mengalami penurunan gejala depresi yang signifikan.
与对照组相比，Shallit和他的同事发现Bikram瑜珈组的抑郁症症状显著减少。

Taft Point juga tempat terakhir bagi Dean Potter dan rekannya, Graham Hunt, setelah melompat dari tebing pada tahun 2015.
TaftPoint也是世界着名的翼装飞行员DeanPotter和他的搭档GrahamHunt在2015年从悬崖跳跃后去世的地方。

Sekarang tentu saja ia telah paham mengapa rekannya digebuk orang hingga menjadi begitu rupa, ia belum lupa dengan manusia-manusia bengis bermata segi tiga itu.
現在他當然已明白他朋友是為了什麼挨揍的，他並沒有忘記那雙凶惡的三角眼。

Berdasarkan hasil penelitian, Dr. Clements dan rekannya mengatakan bahwa kedua obat ini tidak boleh digunakan untuk mengobati hipertensi.
根据研究结果，克莱门茨博士和他的同事们说，这两种药物不应该用于治疗高血压。

Menggunakan kamera berkecepatan tinggi portabel untuk menangkap gerakan laba-laba, Alexander dan rekannya mencatatkan laba-laba dengan kecepatan maksimum sekitar 4 meter per detik.
亚历山大和同事们利用便携式高速摄像机捕捉这种蜘蛛的运作，他们记录到这些蜘蛛运动的最高速度是每秒大约4米。