队友 - 翻译成印度尼西亚

• rekan satu tim
• rekan tim
• rekan setimnya
• teman
• rekan setim
• rekan satu timnya
• rekan tim bersatu
• kawan-kawan saya

在 中文 中使用 队友 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我喜欢帮助我的团队和队友。
Saya lebih peduli membantu tim dan rekan-rekan.

南充小将与队友比赛?
Apakah hasil pertandingan Berinsky dan rekan?

你可以拿你队友练习。
Anda bisa melatih dengan tim Anda.

我总是适应我的队友。
Saya harus selalu beradaptasi dengan partner saya.

他令教练和队友失望。
Kekalahan tersebut membuat manajemen dan tim pelatih kecewa.

我也不想见到我队友的数据。
Aku tidak ingin melihat data dari rekan setimku.

他也可以为队友创造机会。
Dan dia juga bisa menciptakan peluang untuk rekannya.

利物浦队友乔丹·亨德森几乎立刻淡化了任何关于口角的想法，声称马尼在之后不久就开始大笑和开玩笑。
Rekan setimnya di Liverpool, Jordan Henderson mengecilkan pikiran tentang pertengkaran segera, mengklaim bahwa Mane tertawa dan bercanda tak lama setelah itu.

我的队友对我有信心，如果教练让我上场，那么我知道情况也是如此。
Saya memiliki kepercayaan diri dari rekan satu tim saya dan jika pelatih memasukkan saya, saya mengerti bahwa itu juga akan seperti itu.

上星期日在奥地利获胜的Finn，比队友刘易斯·汉密尔顿快0.078秒，两人交换得很快。
Finn, yang menang di Austria pada Minggu lalu, 0,078 detik lebih cepat dari rekan setimnya Lewis Hamilton, saat keduanya bertukar waktu tercepat sesi tersebut.

上周有一些关于我和其他队友的谣言，我不是那种制造更多问题或作出更多评论的人。
Ada kabar-kabar yang beredar mengenai diri saya serta rekan satu tim yang lain selama beberapa pekan terahir, jadi saya bukan orang yang akan menambahkan pertanyaan atau komentar dengan perkataan saya, tambahnya.

我记得和我的一个老队友布莱恩谈过安德烈·阿加西在一场网球比赛中拍摄的双腿之间的惊人之处。
Saya ingat berbicara dengan teman lama saya, Bryan, tentang menakjubkan antara kaki-kaki yang ditembak Andre Agassi dalam pertandingan tenis.

我还没和C罗谈过，但他知道，全体队友都誓死支持他。
Saya memang belum mengobrol dengan dia namun dia sudah tahu bahwa semua rekan setimnya telah mendukung dirinya sampai mati.

队友的性命以及任务的成否将依赖在我身上－我的专业技能、战术熟练度，以及我对于详情的注意。
Kehidupan kawan-kawan saya dan keberhasilan misi tergantung pada saya- teknis saya, keterampilan taktis dan perhatian terhadap detail.

比赛结束后，我遇到了我的前队友和朋友，我离开时，他们没有时间和我说再见。
Setelah pertandingan, saya mengadakan reuni dengan mantan rekan satu tim dan teman-teman saya, yang sebelumnya tidak sempat saya ucapkan selamat tinggal.

年11月，德尼尔森被招入巴西国家队参加与瑞士的友谊赛，以顶替阿森纳队友吉尔伯托·席尔瓦因个人原因退出的空缺。
Pada November 2006, Denilson dipanggil ke tim nasional Brasil untuk pertandingan persahabatan melawan Swiss untuk menggantikan rekan setimnya Arsenal Gilberto Silva yang menarik diri karena alasan pribadi.

队友的生存与任务的成功需要我--我的专业技能，娴熟战术，以及对细节的专注。
Kehidupan kawan-kawan saya dan keberhasilan misi tergantung pada saya- teknis saya, keterampilan taktis dan perhatian terhadap detail.

Neymar认为KylianMbappe是一种“现象”，但支持他的巴黎圣日耳曼队友继续改进。
Neymar percaya Kylian Mbappe adalah" fenomena" tetapi mendukung rekan setimnya di Paris Saint-Germain untuk terus meningkat.

我很高兴作为队友和他的朋友，我认为他会为球队贡献很多，”苏亚雷斯说。
Saya sangat bahagia sebagai rekan setim dan temannya, menurut saya ia akan banyak berkontribusi kepada tim," kata Suarez.

如果我有队友可以赢得个人奖项，我会尽一切努力去帮助他。
Jika saya memiliki rekan satu tim yang dapat memenangkan penghargaan individu, maka saya akan melakukan segalanya untuk membantu mereka.