TEMAN-TEMAN SAYA - 翻译成中文

• 我的朋友

在 印度尼西亚 中使用 Teman-teman saya 的示例及其翻译为 中文

Teman-teman saya, apa yang saya anggap sebagai rumah saya dan kehidupan saya kembali di Silicon Valley, untuk lebih dekat dengan keluarga saya..
我的朋友、我认定的家和我的人生要回到硅谷，这里离我家庭更近。

Teman-teman saya, rekan, rekan kerja, dan karyawan sepertinya menjadi korban oleh semua hal dalam hidup mereka yang sering dan bertubi-tubi menyerukan perhatian mereka.
我的朋友，同事，同事和員工似乎成了他們生活中經常和堅持要求他們注意的所有事情的犧牲品。

Dia berkata: Saya diambil secara brutal dari pekerjaan saya seperti yang saya tahu, robek dari pekerjaan saya, keluarga saya dan teman-teman saya.
他说：“我从我的工作中被残酷地吸引了我，从我的工作，我的家人和我的朋友中撕下来。

Saya mengalami masalah yang akan membutuhkan bantuan: Saya memiliki percakapan dengan seseorang dari daftar teman-teman saya di Facebook chat, saya ingin memulihkan percakapan itu.
我遇到的需要帮助的一个问题：我有过一次交谈与我的朋友在Facebook上聊天列表中的人，我要恢复对话。

Ketika saya pertama kali memberi tahu teman-teman saya bahwa saya menghabiskan akhir pekan di sebuah rumah besar Meksiko pada kencan dengan orang asing, mereka mengira saya gila.
当我第一次告诉我的朋友我和一个陌生人在墨西哥豪宅度过周末时，他们以为我疯了。

Tapi secara keseluruhan, itu bagus dan saya dan teman-teman saya benar-benar akan tinggal di apartemen Maria lagi jika kita punya waktu suatu hari nanti.
但总体来说,这是伟大的,我和我的朋友们完全将再次留在玛丽亚的公寓,如果我们有时间一天。

Teman-teman saya, saya khawatir bahwa setelah tiga setengah tahun terakhir orang mulai merasa bahwa mereka diambil untuk orang bodoh.
我的朋友们，我担心经过了三年半，人们开始觉得他们被当作是笨蛋。

Saya ajak dia main bola bersama teman-teman saya, dia mau.
我问他是否可以与我以及我的朋友们一起踢足球，他答应了。

Suatu kali saya bertanya di Facebook tentang apa yang teman-teman saya biasanya lakukan pada pagi hari di akhir pekan.
我曾在脸书上问过我朋友，通常他们周末早上会做些什么。

Dua teman-teman saya dan saya sendiri menghabiskan 3 hari/ 2 malam tak terlupakan dengan Sharon dan Eddie.
和两个朋友度过了一个难忘的3晚2天/sharon和埃迪。

Bagi mereka yang telah memisahkan diri dari Gereja, saya mengucapkan, teman-teman saya terkasih, masih ada tempat bagi Anda di sini.
我要對那些離開教會的人說，親愛的朋友，這裡還是有你的一席之地。

Saya dan 4 teman-teman saya menghabiskan dua malam di sana dan kami menyukainya!
我的男朋友和我花了两晚在这个地方,我们只是喜欢它!

Saya suka merenungkan kepribadian teman-teman saya dan mencoba mengerti sebab-sebab yang menjadikan mereka sebagaimana terlihat.
我喜欢观察我的朋友们的性格，并尝试找出使他们之所以这样的原因。

Dan teman-teman saya terkejut menemukan biaya deposit ini dan tidak memanfaatkan layanan sehingga kita tidak bisa berbicara dengan efektivitasnya.
和我的朋友们惊讶地发现,这笔存款收费,并没有使用该服务,所以我们不能说其有效性。

Saya menerima itu, dan teman-teman saya datang dan memeluk saya, menyambut saya kembali.
我接受了这点，我的朋友们来拥抱我，欢迎我回去。

Ini segera menjadi lagu kebangsaan untuk saya dan teman-teman saya dan memberi kami rasa kebanggaan baru yang tidak pernah kami rasakan sebelumnya.
它立刻成为我和我朋友心中的颂歌，并给了我们一种此前从来没有过的骄傲。

Perjalanan mendatang adalah fokus, dan bahkan telah menangkap telinga teman-teman saya.
在即将到来的旅行是重点，它已经连抓我的朋友们的耳朵。

Kami menghabiskan akhir minggu bersama-sama dan semakin saya mengenal Kyle, saya semakin menyukainya, demikian juga teman-teman saya.
我们就整个周末都玩在一起，而且我又发现越认识吉米，我越喜欢他；我的朋友们也有同感。

Teman-teman saya memberi tahu saya' nikmati waktu Anda, nikmati bulan Juli Anda, nikmati bulan Agustus Anda, nikmati apa yang tidak pernah Anda miliki'.".
我的朋友告诉我，‘享受你的时间，享受你的七月，享受你的八月，享受你从未拥有过的'。

Teman-teman saya dan kenalan menyadari preferensi saya dan ketika kucing hitam dari seorang teman saya memiliki anak-anak anjing, mereka memberi saya indah kucing hitam yang aku bernama Romeo.
我的朋友和熟人都知道我的偏好和当一个黑色的猫的一个朋友，我有小狗，他们给了我一个美丽的黑色的猫我叫罗密欧。