RESIDU - 翻译成中文

• 残留
• 殘留
• 残余
• 残渣
• 残基
• 殘留物

在 印度尼西亚 中使用 Residu 的示例及其翻译为 中文

Semprotan merica meninggalkan residu berminyak pada kulit dan mata yang harus dibersihkan sesegera mungkin.
胡椒喷雾会在皮肤和眼睛上留下油性残留，需要尽快清洗干净。

Penting untuk disebutkan bahwa ini hanya tentang daur ulang residu baru, yang memungkinkan tidak menyebabkan polusi tambahan di planet kita.
值得一提的是，它只是回收新的残留物，不会对我们的星球造成额外的污染。

Namun, residu pada kebanyakan produk- baik organik dan nonorganik- tidak melebihi ambang batas aman pemerintah.
然而，大部分產品的殘留物-有機和非有機-不超過政府的安全閾值。

Dalam kosmetik, zat itu sendiri memiliki sedikit residu, dan perlu untuk menembus penghalang kulit untuk masuk ke dalam tubuh.
在化妆品中，物质本身几乎没有残留物，必须突破皮肤的屏障才能进入体内。

Lembaga ini mencari zat yang dapat membahayakan konsumen, termasuk bahan kimia industri, logam berat, residu pestisida dan kontaminasi radiasi.
监管局检测对消费者有害的物质，包括工业化学物、重金属、杀虫剂残留物和放射污染物。

Makanan organik memang tidak lebih bergizi, tetapi tidak banyak mengandung residu pestisida atau aditif.
有机食品对您来说不是更有营养，但它们不含有尽可能多的农药残留物或食品添加剂。

Dengan eksekusi teknik pengangkatan serangga yang tepat, risiko residu kepala di tubuh anjing menjadi diabaikan.
通过适当地执行昆虫去除技术，狗体内头部残留物的风险变得可以忽略不计。

Sisi positif dari metode irigasi ini- pencucian dari lapisan teratas residu tanah dari garam logam berat dan pengayaan akar dengan oksigen.
这种灌溉方法的积极方面-从重金属盐的土壤残留物的顶层浸出和用氧气富集根。

Wadah dari bahan ini dapat berbahaya jika kosong karena mengandung residu produk( debu, padatan);
这种材料的容器倒空时存在危险，因为容器内含有产品残留物（粉尘、固体）；.

Kedua, di sudut kanan atas antara bumper logam dan kaca, ada residu gasket berperekat yang menjulur keluar dari dalam.
其次，在金属保险杠和玻璃之间的右上角，有一个从内部伸出的自粘垫圈的残留物。

Buah-buahan dan sayuran yang lebih kencang, seperti apel dan kentang, bisa digosok dengan sikat sayuran( beli langsung) dengan air bersih untuk menghilangkan kotoran dan residu.
比较坚硬的水果和蔬菜，如苹果和土豆，可以用蔬菜刷擦洗，然后用清水冲洗清除污垢及残余物。

Dengan asam sitrat menghilangkan residu apapun yang ditinggalkan oleh layanan teknis sebelumnya berambut mempersiapkan ikatan yang mendalam untuk dikuatkan.
用柠檬酸除去以前的技术服务留下的残留物,头发准备加强深厚的联系。

Anda juga bisa menggunakannya pada rambut Anda untuk meningkatkan kilau dan menghilangkan residu.
您也可以在头发上使用它来增加光泽并去除残留物。

Sanford berhasil dengan SAMe: Insomnia-nya berkurang dan depresi residu menjadi ringan dan mudah ditangani.
桑福德与SAMe做得很好：他的失眠减少了，他的残余抑郁变得温和易控。

Bahkan lebih dari 90 persen sampel terdeteksi terdapat dua pestisida dan terdapat sampel yang paling terkontiminasi 18 residu pestisida yang berbeda.
超过90％的样品显示，至少有两种农药处于可检测水平，污染最严重的样品有18种不同的农药残留。

Perhatian khusus diberikan pada strategi analitik lanjutan yang berlaku untuk kontrol yang efisien dari kontaminan/ residu/ racun kimia, perhatian juga diberikan pada strategi omics modern yang memungkinkan memerangi penipuan makanan dan mempelajari komponen makanan yang aktif secara biologis.
特别注意适用于有效控制化学污染物/残留物/有毒物质的先进分析策略，还注意到现代组学战略能够对抗食品欺诈和研究生物活性食品成分。

Badan Perlindungan Lingkungan AS memiliki kriteria" kriteria residu jaringan ikan" untuk methylmercury yang berlaku untuk ikan air tawar dan ikan muara dan kerang- tapi tidak untuk ikan laut seperti tuna.
美国环境保护局对甲基汞的“鱼组织残留标准”适用于淡水和河口鱼类和贝类，但不适用于金枪鱼等海洋鱼类。

Badan Perlindungan Lingkungan AS memiliki kriteria" kriteria residu jaringan ikan" untuk methylmercury yang berlaku untuk ikan air tawar dan ikan muara dan kerang- tapi tidak untuk ikan laut seperti tuna.
美國環境保護局對甲基汞有一個“魚組織殘留標準”，適用於淡水和河口魚類和貝類，但不適用於金槍魚等海水魚類。

Keamanan Pangan berkonsentrasi pada deteksi racun, residu obat, pengganggu endokrin dan mikro-organisme patogen pada makanan dengan tujuan untuk meningkatkan keamanan dan integritas pangan menggunakan pendekatan sistem biologi yang beragam.
食品安全专注于检测食品中的毒素，药物残留，内分泌干扰物和致病微生物，以期通过多种系统生物学方法改善食品安全性和完整性.

Perhatian khusus diberikan untuk strategi analisis canggih yang berlaku untuk kontrol yang efisien kimia kontaminan/ residu/ racun, perhatian juga dibayar untuk omics yang modern strategi memungkinkan memerangi penipuan makanan dan studi dari komponen makanan biologis aktif.
特别注意适用于有效控制化学污染物/残留物/有毒物质的先进分析策略，还注意到现代组学战略能够对抗食品欺诈和研究生物活性食品成分。