RESPONDEN - 翻译成中文

• 受访者
• 受訪者
• 响应者
• 应者
• 的受调查者
• 者表示

在 印度尼西亚 中使用 Responden 的示例及其翻译为 中文

Dari responden siswa internasional merasa puas' atau sangat puas' dengan pengalaman studi mereka di Australia.
的受访国际学生对其在澳洲的学习体验感到“满意”或“非常满意”。

Beberapa responden- 8% dalam setiap kasus- mengira vegetarianisme berasal dari Jepang atau Cina.
有些受调查者――约占8%，各种情况的都有――认为素食主义的起源在日本或者中国。

Di seluruh Asia Pasifik, dua pertiga( 66%) responden percaya lelaki yang patut melamar wanita, walaupun ini sangat berbeza antara negara.
亞太地區三分之二（66%）的受訪者認為應該是男性向女性求婚，但不同國家則有不同的看法。

Dari responden siswa internasional merasa puas' atau sangat puas' dengan pengalaman studi mereka di Australia.
的受访国际学生对其在澳大利亚的学习体验感到“满意”或“非常满意”。

Responden perempuan yang berjumlah 12 orang itu berusia dua puluhan dan masing-masing memiliki antara empat hingga 25 pasang sepatu berhak tinggi yang mereka gunakan setidaknya satu minggu sekali.
据调查，这些20来岁的女人大都拥有约4到25双高跟鞋，她们每周至少要穿一次。

Dari responden siswa internasional merasa puas' atau sangat puas' dengan tinggal di Australia.
的受訪國際學生對其在澳洲的生活感到“滿意”或“非常滿意”。

Dari responden siswa internasional merasa' puas' atau' sangat puas' dengan pengalaman keseluruhan mereka di Australia.
的受訪國際學生對其在澳洲的整體體驗感到“滿意”或“非常滿意”。

Hanya 40 persen responden yang mendukung cara Obama menangani perekonomian, dan hanya sekitar 37 persen yang mendukung kebijakan luar negerinya.
只有40%的受訪者支持他處理經濟事務的方式，而只有37%的人支持他的外交政策。

Dari responden siswa internasional merasa' puas' atau' sangat puas' dengan pengalaman keseluruhan mereka di Australia.
的受访国际学生对其在澳大利亚的总体体验感到“满意”或“非常满意”。

Responden menunjukkan bahwa ini telah berperan dalam mempertahankan satu atau lebih aplikasi HA di tempat daripada memindahkannya ke cloud.
的受訪者表示，這已經成為保留一個或多個內部HA應用程序而不是將其遷移到雲中的一個因素。

Sebagai contoh, hampir sepertiga( 31%) responden mempercayai mata uang kripto cukup fluktuatif dan mereka membutuhkan kestabilan sebelum siap untuk menggunakannya.
近三分之一(31%)被调查者表示,他们认为加密货币相当不稳定,在他们做好准备使用之前,需要保证加密货币稳定。

Hasil survei menunjukkan sebanyak 87% responden yang berusia 18- 29 tahun tertarik untuk memiliki mobil tanpa kemudi( Self Driving).
大约87%年龄在18-29岁之间的受访者表示，他们对拥有一辆自动驾驶汽车感兴趣。

Memang, pada bulan Agustus ini, responden auto Condo mengatakan bahwa dia keluar dari studio sampai tanggal 4 Juli.
确实，到这个8月，康多邮箱的自动回复提示还是“他将于7月4日返回办公室”。

Horoskop juga menjadi bisnis besar, dengan tiga dari sepuluh( 30%) responden mengatakan bahwa mereka pernah membeli produk terkait horoskop.
星座也是大生意，十分之三的受訪者（30%）表示他們以前購買過星座相關的產品。

Dari responden siswa internasional merasa puas' atau sangat puas' dengan pengalaman studi mereka di Australia.
的受訪國際學生對其在澳洲的學習體驗感到“滿意”或“非常滿意”。

Responden perlu beralih ke lima alat atau lebih untuk mengidentifikasi masalah kinerja dengan aplikasi cloud.
的受訪者需要使用五種或更多工具來識別雲應用程序的性能問題.

Para responden diberikan 15 buah pilihan dan diminta untuk memilih tiga saat yang membuat mereka kecewa pada anak perempuan mereka.
调查问卷有15个选项，让父亲们选出女儿最让他们失望的三件事。

Setelah mendaftar dalam penelitian, para responden melaporkan informasi tentang penggunaan vitamin B selama 10 tahun terakhir.
参与研究后，参与者向研究人员报告了过去10年中有关维生素B族使用情况的信息。

Dari responden siswa internasional merasa puas' atau sangat puas' dengan tinggal di Australia.
的受访国际学生对其在澳大利亚的生活感到“满意”或“非常满意”。

Sebanyak 15% responden menyebutkan kelemahan jaringan komunikasi kota mereka sebagai hambatan serius dalam meraih ambisi digital mereka.
的受访者表示，其所在城市的通讯网络缺陷是实现其雄伟数字化目标的重大障碍。