RILIS - 翻译成中文

Investor menantikan rilis sejumlah data ekonomi di China.

目前投资者正等待一系列中国经济数据的发布。

Supermodel di Ukraina- Season 3 Rilis 12. saluran baru.

超模在乌克兰-第3季12版的新渠道。

Geoff Keighley tetapkan tanggal rilis Game Awards 2019.

杰夫·基斯利（GeoffKeighley）揭晓2019游戏提名奖→.

Debian 6.0( squeeze)- rilis stabil yang lama.

Debian6.0(squeeze)-被淘汰的稳定版.

Kami dengan senang hati mengumumkan rilis dari Ruby 2.4. 1.

我们高兴地宣布，Ruby2.4.1发布了。

Lautan di sekitar Antartika menyerap secara signifikan lebih CO2 dari yang mereka rilis.

南极周围的海洋吸收显著更多的CO2比他们释放。

Nanti sore saya akan kirim rilis.

今天下午我将寄快递。

Setelah rilis resmi pada platform PC, itu menarik biaya yang sangat besar, dan sekarang mengklaim sebagai penembak terbaik online di dunia game komputer.

在PC平台上正式发布后，吸引了巨大的费用，并声称自己是在世界上最好的线上射击游戏的电脑游戏。

Seperti biasa, rilis pertama adalah cukup mahal($ 300+ US), tetapi sekarang telah dirilis dalam bentuk elektronik seharga$ 60 US.

像往常一样，第一个版本是相当价格昂贵（300美元+美国），但现已以电子形式发售，售价60美元。

Seperti yang dilaporkan awal pekan ini, Bitfinex telah menyatakan bahwa mereka ingin mengumpulkan USD 1 miliar melalui rilis token LEO yang akan datang.

正如本周早些时候报道的，Bitfinex已经表示，它希望通过即将发布的LEO代币筹集10亿美元。

Setelah selesai dan rilis album band ini memutuskan untuk mempertahankan Michael di bandnya, dan memaksa jabs untuk meninggalkan band scorpions.

在完成和发行专辑后，乐团决定将乐队中的Michael保留下来，迫使Jabs离开。

Untuk Windows 7 dan Windows 8 dia bertanggung jawab untuk pengelolaan program, desain user interface dan penelitian, serta pengembangan semua rilis internasional.

在Windows7和Windows8中，她还负责了项目管理、用户界面设计和研究以及所有国际版本的开发。

Saya tidak yakin dari mana rumor itu berasal tetapi rilis standar yang akan datang sama sekali tidak terkait dengan RippleNet.

我不确定这些谣言来自哪里，但即将发布的标准…与RippleNet完全无关。

Hasilnya adalah, singel atau album yang rilis di Amerika mengandung label Apple, sementara yang rilis di Inggris tidak( pada awalnya).

结果是美国发行的唱片印上了苹果唱片的标志，而在英国发行的唱片则没有（最初没有）。

Tidak ada rilis data ekonomi utama pada hari Senin, namun investor melihat ke depan untuk merilis pembacaan Indeks Harga Konsumen terbaru.

周一没有公布主要的经济数据，投资者关注消费价格指数数据。

Ketika rilis penjara dipersingkat, Eddie tiba-tiba memiliki jendela kecil waktu untuk memenangkan semua uang kembali.

当监狱释放时间缩短时，埃迪突然有了一个小窗口的时间来赢回所有的钱。

Setiap game yang kami rilis akan memperluas semesta League of Legends dan memungkinkan para player untuk mengalami League seperti yang belum pernah terjadi sebelumnya.

我们发行的每一款游戏都将扩展《英雄联盟》的世界，并允许玩家体验前所未有的英雄联盟体验。

Namun, kami tidak menganjurkan pengguna untuk melakukannya karena ini adalah rilis pengembangan awal dan mereka mungkin mengandung bug dan masalah lainnya.

但是，我们不鼓励用户这样做，因为它们是早期开发版本，并且可能包含其他错误和问题。

Beberapa film telah mengumumkan tanggal rilis tetapi belum memulai proses syuting, sementara yang lain dalam masa produksi tetapi belum memiliki tanggal rilis yang pasti.

一些電影已經宣布了上映日期，但還沒有開始拍攝，另一些正在製作中，但還沒有明確的上映日期。

Serta arahan kreatif, siswa didorong untuk mempertimbangkan siklus hidup dari rilis komersial, dari distribusi ke pemasaran untuk negosiasi kontrak sekitar penjualan Film.

除了创作方向，鼓励学生到商业发行的整个生命周期，从发行考虑行销到各地的电影销售合同谈判。