發布 - 翻译成印度尼西亚

• dirilis
• diterbitkan
• dikeluarkan
• mempublikasikan
• posting
• diluncurkan
• rilis

在 中文 中使用 發布 的示例及其翻译为 印度尼西亚

二個音樂錄像也在這時間發布：「HoldOn」在專輯發行的二個星期之前和「S.O.S.」在專輯的發行之後。
Dua single dengan video musik juga dirilis di sekitar waktu ini-" Hold On" dua minggu sebelumnya, dan" S. O. S.", empat hari sebelum rilis dari album.

我們發布這個網站，是為了說明我們如何處理你的個人資訊，我們會收集和不會收集哪些資訊，以及其中的原因。
Kami mempublikasikan situs web ini untuk menjelaskan cara kami menangani informasi pribadi Anda, apa yang kami kumpulkan dan tidak kumpulkan, beserta alasannya.

但電子藝術已經意識到自己的錯誤，並在1998年發布的極品飛車III：超熱力追緝“，這已經成為一個潮流，所有該系列的後續部分。
Tapi Electronic Arts telah menyadari kesalahan mereka dan dirilis pada tahun 1998 Need for Speed III: Hot Pursuit, yang telah menjadi trendsetter untuk semua bagian berikutnya dari seri.

當您發布的信息內容或使用“人人”設置，這意味著每個人，包括人民過臉譜，將獲得這些信息，我們可能無法控制他們做什麼。
Ketika Anda mempublikasikan konten atau informasi menggunakan" semua orang" pengaturan, itu berarti bahwa setiap orang, termasuk orang-orang turun dari Facebook, akan memiliki akses ke informasi dan kami mungkin tidak memiliki kontrol atas apa yang mereka lakukan dengan itu.

我們能夠確定12不同的個人群體，他們以不同的方式使用語言，並且在他們的興趣和發布習慣方面有很大差異。
Kami dapat mengidentifikasi 12 subkelompok yang berbeda dari individu yang menggunakan bahasa dengan cara yang berbeda dan yang sangat beragam dalam minat dan kebiasaan posting mereka.

有關公開呼叫中的隱私和數據發布的更多信息，請參閱Narayanan,Huey,andFelten(2016)以及第6章中的討論。
Untuk informasi lebih lanjut tentang privasi dan rilis data dalam panggilan terbuka, lihat Narayanan, Huey, and Felten( 2016) dan diskusi dalam bab 6.

該文件由國家發展和改革委員會發布，并由包括中央銀行和最高法院在內的各種政府機構簽署。
Sanksi tersebut terdapat dalam dokumen yang dikeluarkan oleh Komisi Pembangunan dan Reformasi Nasional dan ditandatangani oleh berbagai badan pemerintah, termasuk bank sentral dan pengadilan tinggi.

世衛發布對抗西非4國伊波拉疫情的策略計畫，內容提到實際病例可能比3069件通報病例高出2到4倍。
WHO mengeluarkan rencana strategis untuk memerangi wabah tersebut di empat negara Afrika Barat dimana jumlah kasus sebenarnya bisa jadi sudah dua hingga empat kali lebih tinggi dari yang dilaporkan sebanyak 3.069 kasus.

在2018年5月，MicrosoftAzure發布了其區塊鏈應用程序創建服務AzureBlockchainWorkbench，旨在通過提供現成的基礎架構來簡化區塊鏈應用程序開發。
Mei 2018, Microsoft Azure telah merilis layanan pembuatan aplikasi blockchain Azure Blockchain Workbench, yang dirancang untuk merampingkan pengembangan aplikasi blockchain dengan menyediakan infrastruktur yang tersedia.

通過博客，年輕人可以開始獲得以下的讀者，而不必首先贏得的重視和支持可能不是很感興趣的十幾歲的作者，編輯或發布。
Dengan blogging, orang-orang muda dapat mulai mendapatkan berikut pembaca tanpa terlebih dahulu harus memenangkan perhatian dan dukungan dari editor atau penerbit yang tidak mungkin sangat tertarik pada penulis remaja.

他提到它並沒有真正擴展，但它正在為他們提供所需的牽引力，他認為這至關重要，因為他們仍處於業務發布的早期階段。
Dia menyebutkan bahwa itu tidak benar-benar skala, tetapi mereka mendapatkan traksi yang mereka butuhkan dan dia merasa ini sangat penting karena mereka masih berada di hari-hari awal peluncuran bisnis mereka.

通過博客，年輕人可以開始獲得以下的讀者，而不必首先贏得的重視和支持可能不是很感興趣的十幾歲的作者，編輯或發布。
Oleh blogging, orang muda dapat mulai memperoleh berikut pembaca tanpa mula-mula untuk memenangkan perhatian dan dukungan dari sebuah editor atau penerbit yang mungkin tidak sangat tertarik dengan para penulis beranjak remaja.

根據醫院發布的消息，該項目的目標是“構建一個混合雲(平台)，將公共雲和私有云結合起來。
Menurut siaran pers rumah sakit ini, tujuan project tersebut adalah untuk membangun[ platform] cloud hibrida yang menggabungkan public cloud dan private cloud.

她的下一部電影,浪漫喜劇如何失去了蓋伊10天,是票房成功,票房收入超過$100millionafteritsFebruary2003發布.
Film berikutnya adalah sebuah komedi romantis yang mencapai kesuksesan dibioskop, How to Lose a Guy in 10 Days, mendapatkan lebih dari$ 100 juta setelah perilisannya pada Februari 2003.

他們選擇“Wi-Fi”只是作為“Hi-Fi”的雙關語，然而後來發布的廣告宣稱“無線保真的標準”，導致人們誤以為Wi-Fi是“無線保真”的縮寫，尤其是'Hi-Fi'意味著'高保真'.
Mereka memilih' Wi-Fi' hanya sebagai pelesetan pada' Hi-Fi', namun iklan yang diterbitkan kemudian menyatakan' Standar untuk Wireless Fidelity', yang mengarah ke kesalahpahaman bahwa Wi-Fi adalah kependekan dari' Wireless Fidelity', terutama karena' Hi-Fi' berarti' High Fidelity'.

嗨，朋友們，今天我們要配置一個基於剛剛發布的Intel處理器的系統，它是IntelG620，這是一種非常便宜且非常短跑的處理器，儘管遭受了極端的“削波”。
Hai teman-teman, hari ini kita akan mengkonfigurasi sistem berdasarkan pada prosesor Intel yang baru saja diluncurkan, ini adalah Intel G620, prosesor yang sangat murah dan sangat sprint meskipun" kliping" ekstrim itu telah dikenakan.

任何更改將發布於WEB.
Semua perubahan akan dipublikasikan melalui website.

正如我們所相比，Android和WindowsPhone使用，新版本和更新同時發布的iOS….
Seperti yang kita telah digunakan dibandingkan dengan Android dan Windows Phone, versi baru dan update yang dirilis secara bersamaan untuk iOS.

Phone4也透過突尼斯的Orange電訊發布，並在８個城市有售[28]。
IPhone 4 juga telah dirilis melalui Orange di Tunisia dan tersedia di delapan kota pada peluncurannya.

發布於1939年，憤怒的葡萄是美國文學中的經典小說之一。
Diterbitkan pada tahun 1939, yang Grapes of Wrath adalah salah satu novel klasik sastra Amerika.