PERS - 翻译成中文

Saya dijadwalkan untuk menyampaikan cerita saya dalam konferensi pers minggu depan.

在下周，我会在下周的新闻发布会上。

Dan dalam banyak kasus, pers yang sangat tidak jujur itu tidak ingin melaporkannya.

在许多情况下，非常非常不诚实的媒体不想报道.

Itu( alur yang dilalui jika mengalami kekerasan pers) yang masih menjadi perdebatan.

這個卦是異卦（下坎上坤）相疊。

Hanya 13 persen populasi dunia yang menikmati pers yang benar-benar bebas.

全球只有13%的人享有真正自由的媒体。

Hal ini tertuang dalam keterangan dari Sekretariat Pers Gedung Putih.

这立即引起了白宫记者团的关注。

Berawal dari Pers Mahasiswa.

从学生记者开始.

Apa itu? pers sangat penasaran.

为什么呢？”记者十分好奇。

Membutuhkan pers yang bebas.

我们需要自由的媒体。

Ini tidak hanya ditanyakan kawan-kawan pers.

这个问题不光是问小记者。

Terdapat lebih banyak kebebasan, terutama kebebasan pers.

二是它有自由，特别是新闻自由。

Nanti tunggu konprensi pers kita saja mas.

对不起，等我们的新闻发布会吧。

Untuk informasi selengkapnya, kunjungi ruang pers virtual Garmin di garmin.

有关详细信息，请访问Garmin的虚拟新闻室garmin.

Sekretaris pers IKEA menyatakan pendapat itu penjualan seharusnya tidak menderita pengenalan inovasi, tetapi sebaliknya, karena bakso biasa akan terus direalisasikan.

宜家新闻秘书表达了这样的意见卖不应该受到创新的引入，相反，因为通常的肉丸将继续实现。

Menurut sebuah laporan bulan ini oleh Reporters Without Borders, sebuah organisasi yang membela kebebasan pers, Afghanistan adalah salah satu negara paling berbahaya di dunia untuk pekerja media.

根据媒体自由组织“无国界记者”本月的一份报告，阿富汗是世界上最危险的媒体工作者国家之一。

Peningkatan verifikasi dan penelusuran dalam rantai pasokan dapat diterjemahkan ke respons yang lebih cepat oleh industri dan FDA ketika produk tidak sah ditemukan, tambah siaran pers.

供应链中增强的验证和追踪可以转化为行业和FDA在非法时更迅速的反应产品被发现，“新闻稿补充说。

Menurut laporan itu, pelanggaran terhadap kebebasan pers meningkat 8 persen sejak 2013, yang berakibat buruk terhadap sebagian besar dari ke-180 negara yang disurvei.

自2013年以來，侵犯新聞自由的暴力增長了8%，接受調查的180個國家中的大部分都受到影響。

Meliputi pers, penyiaran dan online, itu akan membekali Anda untuk karier yang sukses di media atau industri terkait, seperti iklan atau hubungan masyarakat.

它涵盖媒体，广播和在线，它将使您在媒体或相关行业（如广告或公共关系）获得成功的职业生涯。

Watson, pers adalah lembaga yang sangat berharga, kalau kau tahu cara memanfaatkannya.

新闻界，沃森是最有价值的机构，如果你只知道如何使用它。

Sampai pers yang bebas dapat ditata kembali, kalian akan perlu menemukan sumber-sumber informasi yang bisa diandalkan.

直到新聞自由可以重新被建立之前，你們將需要去找出可靠的資訊來源。

Sementara pers Perancis mengakui bahwa oposisi bersenjata Suriah didominasi Al-Qaeda, ia melanjutkan untuk menyindir dan menunjukkan bahwa sebagian besar oposisi bersenjata sebenarnya sekuler dan liberal.

尽管法国媒体承认叙利亚反对派武装主要是基地组织，但它还进一步暗示大多数武装反对派实际上是世俗自由派。