在 印度尼西亚 中使用 Saat istirahat 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Beberapa studi menunjukkan bahwa teh hijau dapat membuat kita membakar lebih banyak kalori, bahkan saat istirahat.
几项研究表明，绿茶可以使我们燃烧更多的卡路里，即使在休息。Nyeri hebat pada sendi lutut yang disebabkan oleh radang sendi menyebabkan banyak masalah, tidak hanya saat berjalan, tetapi juga saat istirahat.
由关节炎引起的膝关节剧烈疼痛会导致很多麻烦，不仅在行走时，而且在休息时。Jika Anda sehat secara fisik, Anda mungkin memiliki jantung yang efisien yang mampu memompa cukup pasokan darah dengan kurang dari 60 denyut per menit saat istirahat.
如果你身体健康，你可能有一个有效的心脏能够抽出足够的血液，静止时每分钟少于60次。Beberapa penelitian menunjukkan bahwa kegunaan teh hijau dapat membuat kita membakar lebih banyak kalori, bahkan saat istirahat.
几项研究表明，绿茶可以使我们燃烧更多的卡路里，即使在休息。Pada hari-hari ketika berjalan, denyut jantung saat istirahat rekor sebelum tidur.
在未來的日子行走時，記錄心臟速率在休息睡覺前。Beberapa penelitian menunjukkan bahwa teh hijau bisa membuat kita membakar lebih banyak kalori, bahkan saat istirahat.
几项研究表明，绿茶可以使我们燃烧更多的卡路里，即使在休息。Jurgen Klopp membuat tujuh perubahan saat istirahat dan dua dari penggantinya digabungkan untuk gol terakhir dari pertandingan ketika silang Xherdan Shaqiri mengangguk oleh Sturridge dengan tiga menit tersisa.
JurgenKlopp在休息时做了七次改变，他的两个替补球员组成了比赛的最后一个进球，因为XherdanShaqiri的十字架被Sturridge点了三分钟。Kalori yang terbakar oleh masing-masing saat tubuh dalam keadaan istirahat: Dalam hal kalori, jaringan otot kira-kira 3 kali lebih aktif secara metabolik saat istirahat daripada jaringan lemak.
身体静止时每个人消耗的卡路里：当涉及到卡路里时，肌肉组织在休息时的代谢活性大约是脂肪组织的3倍。Jadi, jika Anda dapat menghitung pengeluaran kalori rata-rata pada seseorang saat istirahat, misalnya 45 kalori per jam, Anda dapat menghitung kalori nocturnal yang dibakar saat itu.
因此，如果你能找到一個人在休息時的平均卡路里消耗（例如：剛剛上述的45卡路里/小時），你就可以計算出睡眠時燃燒的卡路里。Misalnya, jika Anda secara rutin membuka Instagram saat istirahat makan siang, Google akan menampilkan pintasan untuk aplikasi Instagram sekitar pukul 12.30 malam. dalam daftar aplikasi yang disarankan.
如，如果人们在午餐时间定期打开Instagram，那么谷歌就会在12:30左右在推荐的应用列表中显示Instagram应用的快捷方式。Begitu mereka tahu bagaimana otak bekerja bersama saat istirahat, tim membandingkan data dengan menguji peserta dengan mengukur kemampuan intelektual dan kreatif mereka.
一旦研究人員知道大腦在休息時如何協同工作，那麼團隊便將數據與受測者的智力、創造能力等進行比較。Olahraga teratur seperti berjalan kaki tidak hanya membantu meningkatkan jumlah energi yang Anda bakar sehari-hari, tetapi juga membantu Anda membangun lebih banyak otot tanpa lemak sehingga Anda membakar lebih banyak kalori, bahkan saat istirahat.
像散步这样的经常运动不仅能增加你每天消耗的能量，而且还能帮助你建立更多的瘦肌肉，从而燃烧更多的卡路里，即使是在休息的时候。Olahraga teratur seperti berjalan kaki tidak hanya membantu meningkatkan jumlah energi yang Anda bakar sehari-hari, tetapi juga membantu Anda membangun lebih banyak otot tanpa lemak sehingga Anda membakar lebih banyak kalori, bahkan saat istirahat.
像走路这样的定期运动不仅有助于增加日常燃烧的能量，而且还可以帮助身体建立更多的瘦肌肉，这样即使在休息时也可以燃烧更多的卡路里。Dalam studi independen pada bukunya yang berjudul The Water Secret( Wiley) tahun 2010, Dr. Howard Murad menemukan bahwa tingkat metabolisme basal seseorang( kalori yang dibakar saat istirahat) akan semakin cepat ketika tubuh menjadi lebih terhidrasi.
HowardMurad在2010年出版的书《水的秘密》（TheWaterSecret）中发现，当一个人在喝水的时候，他的基础代谢率（休息时燃烧的卡路里）会随之加速。Sesak napas setelah melakukan aktivitas fisik ringan atau saat beristirahat.
在轻度体力活动或者休息时感觉呼吸困难.Sesaat beristirahatlah dan perhatikan semuanya.
稍事休息，看着她把所有.Makan dengan cara ini akan membantu menjaga metabolisme anda sepanjang hari yang akan membantu Anda membakar lebih banyak lemak dan kalori saat beristirahat.
这种方式会帮你保持一整天的新陈代谢的旋转，这将帮助你在休息时燃烧更多的脂肪和卡路里。Air juga dapat meningkatkan pengeluaran energi istirahat tubuh, atau jumlah kalori yang terbakar saat beristirahat.
水也可能暂时增加身体的静息能量消耗，或休息时燃烧的卡路里数量。Kami tidak memberi mereka petunjuk khusus terkait dengan apa yang seharusnya atau tidak boleh dilakukan saat beristirahat, kata Dewar.
我们没有给他们任何具体的指示，提示他们休息时应该做什么或不该做什么，”杜瓦说。Merokok pada saat istirahat.
休息时的一支烟。
