SANG ISTRI - 翻译成中文

• 妻子
• 从太太
• 丈夫

在 印度尼西亚 中使用 Sang istri 的示例及其翻译为 中文

Sang istri mengatakan kepada pihak berwenang bahwa bulan dia pindah dari rumah, Steven telah tidur di lantai kamar tidur Katie.
妻子事后告诉警察：她搬出去之后，Steven就一直睡在Katie房间的地板上。

Sang istri dianggap di bawah" perlindungan" dari suami, yang berarti, dia tidak lagi memegang hak politik atau hukum apa pun selain suaminya.
妻子被認為是丈夫的“保護”，也就是說，她不再擁有丈夫之外的任何政治或法律權利。

Yang Mulia Raja Willem-Alexander dan sang istri Ratu Máxima memiliki tiga orang anak perempuan: Putri Catherina-Amalia, Alexia dan Ariane.
威廉-亚历山大国王陛下和妻子马克西玛王后有三个女儿：凯瑟琳娜-阿玛利亚、亚历克西娅和阿丽亚娜公主。

Sang suami berpikir sejenak, menunjuk sang istri dan bertanya pada pengemis buta," Wanita ini cantik atau tidak?".
丈夫想了想，指着妻子问那个乞丐：“这个女的漂亮不？”.

Sang istri berkata," Aku pernah berjanji kepadanya dan ditambah lagi aku adalah seorang Kristen sehingga aku tidak boleh berbohong.".
妻子平靜的說「我曾經對他做出承諾，而且我是個基督徒，不能說謊話。

Sang istri mengatakan kepada pihak berwenang bahwa di bulan dia pindah dari rumah, Steven telah tidur di lantai kamar tidur Katie.
妻子说，她离开家的那个月里，史蒂芬一直住在卡迪房间的地板上。

Xu Zhongshan cepat-cepat bertanya ada masalah apa, sang istri berkata kepadanya, Orang-orang desa bersiap-siap untuk berburu dan membakar gunung.
徐仲山问是什么原因，妻子对他说：“村里的人准备打猎，放火烧山。

Namun dalam salah satu kasus yang dia hadapi, seorang suami tewas ketika terbang bersama simpanannya, dan sang istri sangat senang menerima uangnya.
但她说，在她经手的一个案件中，丈夫与情人乘飞机出行时死亡，“妻子高高兴兴地收了钱”。

Pria berusia 39 tahun itu mengatakan, kehidupan seksnya dengan sang istri pun telah mengalami peningkatan.
这名三十九岁的老人说，与妻子的性生活有所改善.

Sebulan kemudian, sang istri terkejut melihat jemuran cucian tetangganya yang terlihat sangat bersih.
一个月后，这女士很惊讶的看见邻居的衣服很干净。

Mata sang istri berlinang air mata, 20 tahun yang lalu, kamu juga bilang begitu!
女人眼裏閃動著泪光，喃喃自語：“二十年前，你也是這麽說的!

Jika ingin anak laki-laki, sang istri harus lebih banyak makan sayuran sementara suami lebih banyak makan daging.
听说要生男孩，女方要多吃蔬菜，男方才要多吃肉。

Sang Istri menjawab, Kau menganggap dirimu seorang raja, padahal sebenarnya kau hanyalah orang yang tak berguna.
王后说：“先生，你把自己看成是个国王，事实上你不过是个可怜的无赖。

Sang istri yang bekerja menjadi seorang pengacarasebelum mereka menikah, sekarang kembali melanjutkan karirnya setelah absen selama 13 tahun.
他的妻子(全都妍)在结婚前是一名律师，在中断了13年后，她现在恢复了职业生涯。

Sang istri lalu keluar dan bertanya," Siapa di antara kalian yang bernama CINTA?
于是，妇人又来到屋外，问道：“请问哪一位是爱?

Ia mengatakan sang istri melakukan hal tersebut tanpa sepengetahuannya dan ia menyangkal tuduhan mengenai pencucian uang.
他说，他的妻子是在他不知情的情况下这样做的，他否认洗钱的指控。

Sang istri ini tidak akan menunjuk tubuh suaminya yang semakin besar atau menyarankan dia berlari, dia mungkin berkata.
與其指出丈夫嘅肚腩有幾大跟住建議他去跑步，她會講，.

Negara ini juga menawarkan para bapak untuk mengambil cuti selama 8 minggu untuk mendampingi sang istri.
而准爸爸有8周的带薪假期时间陪伴自己的妻子。

Ketika kami berkunjung ke rumah mereka, saya melihat sang istri duduk di kursi roda.
当我来到嫂子家的时候，却发现嫂子坐在轮椅上。

Akan tetapi, sampai waktu yang sudah ditentukan, ia tidak melihat kedatangan kembali sang istri.
但他等了，等到第三个，并没有看到他的妻子回来。