SANG KAISAR - 翻译成中文

• 皇帝
• 天皇

在 印度尼西亚 中使用 Sang kaisar 的示例及其翻译为 中文

Bagaimana dengan sang kaisar?
那么皇帝怎么样呢?

Sang kaisar terpaksa bunuh diri.
崇祯皇帝被迫自杀。

Tapi sang kaisar terus menggali lagi.
但是皇帝继续挖地。

Sang kaisar berkata, Anda pasti lelah.
皇帝說：“您一定是累了。

Sang kaisar berkata," Aku akan menyita semua hartamu.
皇帝说：“我会没收你所有财产。

Melihat kejadian menggembirakan itu, sang kaisar turut bergembira.
看到这样的努力，皇帝也很高兴。

Sang Kaisar duduk di pojok ruangan seperti sebuah bayangan.
皇帝像影子一样坐在房间的角落里。

Dan sang Kaisar berkata:" Biarkan mereka menghadap.".
皇帝说：“让他们出来办事。

Kekaisaran Roma melalui sang kaisar mencari pernikahan dengan kekristenan.
罗马帝国通过其皇帝向基督教寻求婚姻。

Sang kaisar agung telah pergi, para kaisar telah pergi.
皇帝来了，皇帝去了。

Sang kaisar berkata," Aku akan mengambil paksa harta bendamu.".
皇帝说：“我会没收你所有财产。

Suatu hari sang kaisar menerima paket besar yang ditulis" The Nightingale"".
有一天皇帝收到了一个大包裹，上面写着“夜莺”。

Suatu hari datanglah dua penenun licik yang bertujuan untuk menipu sang kaisar.
第二天，两个骗子假装给皇帝穿.

Ada contoh seorang guru Sakya yang diundang ke Tiongkok untuk mengajar sang kaisar.
有一位薩迦派大師被邀請到中原去教導大皇帝。

Sang kaisar berlari ke arah sungai kecil dan kembali membawa sekendi air segar.
皇帝跑到下面的河邊，帶回一壺乾淨的水。

Tapi apa yang sudah kamu lakukan sehingga aku harus memaafkanmu? sang kaisar bertanya.
你做了什麼要我原諒你呢？」皇帝問。

Tapi kali ini sebelum meminumnya, sang kaisar sudah menarik pedangnya.
但是這次在喝水之前,他抽出了腰間的寶劍。

Anakku, kata Sang Kaisar, dan hatinya sedih karena gadis kecil itu akan meninggalkannya.
我的孩子，”皇帝说，因为她要离开他，他心里充满了悲哀。

Hanya dengan cara itulah, sang kaisar akan dapat mengerjakan sesuatu pada waktu yang tepat.
只有這樣，皇帝就能在對的時間做對的事了。

Kemudian sang kaisar berkata kepadanya," Tinggalkan Kristus, atau aku akan mengusirmu.".
所以，罗马皇帝就威胁道：“放弃基督，否则我会驱逐你！”.