在 印度尼西亚 中使用 Sebagai sebuah tim 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Karena tim terus tumbuh dan berkembang, saya pikir ini adalah musim dingin paling mengesankan yang kami miliki sebagai sebuah tim.
作为球队的不断发展和壮大，已经我认为最令人印象深刻的冬天，我们不得不作为一个团队。Anda berlari lebih dari semua orang setiap minggu, pergesaran naik turun lapangan untuk rekan tim Anda- dan kami harus tetap bersatu sebagai sebuah tim.
你每周跑得比所有人都多，为队友们在球场上来回跑动--我们必须团结成一个团队。Mereka kembali ke Universitas dan, dalam tim yang sama, mulai pekerjaan proyek mereka karena telah mengalami pasang surut bekerja sebagai sebuah tim.
他们回到了大学，并在同一个小组，开始他们的项目工作已经有工作经历作为一个团队的高点和低点。Sekarang kita harus merestart untuk terus bekerja dan kekalahan ini benar-benar berbeda jika dibandingkan dengan kekalahan kami pada bulan September, karena pada saat itu kami bukan sebagai sebuah tim.
现在我们必须重新上路，今天的失利和9月份时完全不同，当时我们还不是一支球队。Saya berharap ada lebih banyak peluang dalam beberapa tahun mendatang bagi kami sebagai sebuah tim karena saya merasa seolah-olah kami cukup baik, memiliki manajer kelas dunia dan kami menuju ke arah yang benar.
Pahlawan terkuat di Bumi harus bersatu dan belajar untuk bertarung sebagai sebuah tim jika mereka akan menghentikan Loki yang nakal dan pasukan asingnya dari memperbudak manusia.
地球上最强大的英雄必须团结起来，学会作为一个团队战斗，如果他们要阻止淘气的洛基和他的外星人军队奴役人类的话。Jika kami bisa mendulang hasil bagus dalam beberapa laga ke depan dan berkembang sebagai sebuah tim, dia kemudian akan menunjukkan bahwa dia itu sangat penting buat kami.
如果我们能在接下来的几场比赛中取得好成绩，作为一支球队来取得进步，他会证明他对我们很重要。Sebagai sebuah tim, kami telah mengembangkan banyak hal sejak awal 2017 dan itu semua adalah bagian dari proses jika kami ingin mencapai target jangka panjang kami.
作为一个团队，我们自2017年初以来已经取得了长足的进步，如果我们想实现长期目标，这些都是必经之路。Sangat luar biasa untuk menang seperti ini, tetapi kami memiliki kinerja yang luar biasa sebagai sebuah tim dan menginginkan hasilnya dengan segala cara, kata Insigne kepada Sky Italia.
赢得这样的球员真是太棒了，但我们作为一个团队表现出色并希望得到结果成本，“Insigne告诉SkyItalia。Sebagai sebuah tim, kami sudah memenangi sebuah piala utama di musim ini dan aku menantikan untuk membantu tim memenangi lebih banyak lagi di bawah manajer hebat ini.
作为一个团队，我们已经赢得了本赛季的一个重要奖杯，我期待着在这位伟大的经理人的帮助下赢得更多。Curiosity adalah sebuah misi untuk mencari temuan dan eksplorasi, dan sebagai sebuah tim kami merasa ada banyak penemuan-penemuan yang lebih menarik di depan kami, di bulan dan tahun yang akan datang, papar NASA.
好奇心是发现和探索的使命，作为一个团队，我们认为在接下来的几个月和几年中，我们面前还有许多激动人心的发现。Sebagai sebuah tim kami selalu berusaha untuk melihat rencana pembangunan jangka panjang, yang juga termasuk membuat taruhan pada pembalap muda yang kami rasa dapat menjadi investasi untuk masa depan, kata pemimpin proyek Suzuki MotoGP, Shinichi Sahara.
作为一个团队，我们一直试图期待长期发展计划，其中包括对年轻车手进行一些投注，我们认为这可能是对未来的投资，”铃木MotoGP项目负责人ShinichiSahara说。Kami adalah kolektif mendukung setiap saat melalui komunikasi yang terbuka dan kami bekerja sama sebagai sebuah tim di kampus, di mana pun pekerjaan kita membawa kita, dan di komunitas mana kita hidup atau melayani.
我们共同支持在任何时候通过开放式的沟通与我们携手合作作为一个团队在校园里，无论我们的工作需要我们，在我们住的地方或服务的社区。Permainan Api dan Air 4 akan menjadi panduan Anda melalui rintangan labirin beberapa berbahaya, dan hanya dengan bekerja sebagai sebuah tim, Anda akan dapat berhasil.
游戏火和水4将成为你的向导，通过迷宫的多个危险的障碍，作为一个团队工作，你将能够取得成功。Kami harus memikirkan tentang apa yang harus kami lakukan sebagai sebuah tim, tahu kualitas dan kesalahan kami untuk siap di pertandingan berikutnya, dengan cara yang terbaik dan paling tepat.".
我們必須考慮我們自己作為一支球隊必須該幹的事情，知道我們的能力和我們的缺點，以最好的、最合適的方式準備下一場比賽。Sebagai sebuah tim, sudah menjadi pekerjaan kami untuk menerapkan nilai-nilai tersebut guna meningkatkan anggota kami, membantu mereka mencapai lebih banyak dan menjadi lebih baik sebagai bagian dari komunitas kami.
作為一個團隊，我們有責任利用這些價值觀來提升會員、幫助他們實現更多的目標並且更好地成為社區的一部分。Kita kehilangan sebagai sebuah tim.
我们作为一个团队输了。Terbaik bekerja sebagai sebuah tim.
最好的方法是作为一个团队工作。Kami bekerja bersama-sama sebagai sebuah tim.
我们一起工作作为一个团队。Tapi kami menang sebagai sebuah tim.
但我们作为一个团队赢了。
