TIM PENELITI - 翻译成中文

• 研究小组
• 研究团队
• 研究人员
• 研究團隊
• 一組研究

在 印度尼西亚 中使用 Tim peneliti 的示例及其翻译为 中文

Ini ditangani dengan bantuan lebih dari GP 2,000 yang berkolaborasi dengan tim peneliti yang mendukung perekrutan pasien mereka dan mengawasi kesehatan mereka.
在超过2,000GP的协助下解决了这个问题，他们与研究团队合作，支持招募患者并监督他们的健康。

Tim peneliti pun memoles berlian tersebut dan melakukan analisis spektroskop untuk memastikan bahwa mineral di dalamnya adalah CaSiO3.
研究人员打磨了钻石，对它进行光谱分析，以确认内部的矿物成分--没错，正是传说中的CaSiO3。

Kemudian di bulan September 2017, Google membeli setengah dari desain HTC dan tim peneliti, termasuk mereka yang bekerja pada handset Pixel sebesar USD1.
年9月，谷歌以11亿美元收购了HTC一半的设计及研究团队，包括那些从事Pixel手机的团队。

Usia penemu, ketika mereka mendaftarkan paten pertama mereka, dan ukuran rata-rata tim peneliti, sedang meningkat.
發明人註冊其第一項專利時的年齡以及研究團隊的平均人數正在上升。

Untuk menguji metode baru ini, tim peneliti menggunakannya untuk menganalisis sampel darah dari pasien yang diketahui terinfeksi virus tertentu, termasuk HIV dan hepatitis C.
为了测试方法的可行性，研究人员使用它来分析从已知感染了病毒（特别包括HIV和丙肝）患者那得到的血样。

Tim peneliti Amerika telah mengatakan wabah mematikan itu kemungkinan berasal dari Asia Selatan dan mirip dengan jenis yang ditemukan di Bangladesh.
美国研究人员说，检验显示海地致命的霍乱疫情很可能来自南亚，和孟加拉国发现的一种病菌类似。

Tim peneliti mengatakan telah menemukan uang logam Jerman dari masa Perang Dunia Kedua di puing-puing yang berada di Argentina utara itu.
研究人员说他们在阿根廷北部的偏远地区的建筑废墟中发现了二战期间的德国硬币。

Tim peneliti yakin bahwa lumba-lumba bertindak seperti manusia: ketika mereka mendengar nama mereka, mereka akan menjawabnya.
研究人员相信，海豚的这种行为同人类一样：听到叫你的名字，于是答应。

Tim peneliti dari University of Southampton mengumpulkan data dampak kopi dalam segala aspek pada tubuh manusia, diambil dari 200 lebih stud, yang sebagian besar dari pengamatan.
南安普顿大学的研究人员收集了咖啡对人身体所有方面影响的数据，考察了200多项研究，大部分是观察性研究。

Baru-baru ini, sebuah tim peneliti memutuskan untuk melihat secara detail pada pola aktivitas saraf.
最近，一组研究人员决定详细检查神经元活动的模式。

Tim peneliti Craft menguji apa yang akan terjadi bila mereka memberi insulin langsung ke otak.
因此克拉夫特的研究團隊想知道，如果他們直接將胰島素送至腦部會發生何事。

Tim peneliti memulai dengan merekrut lebih dari 1.300 bayi di Inggris dan Wales antara tahun 2009 dan 2012.
年至2012年期间，拉克博士领导的研究小组在英格兰和威尔士招募了1300多名婴儿。

Koneksi ini ditemukan secara tidak sengaja pada tahun 1956, ketika tim peneliti Cornell University mulai mengamati 427 wanita menikah dengan anak-anak mereka.
这种关联是1956年无意中发现的，当时美国康奈尔大学的一队研究人员开始跟踪研究427位有孩子的已婚妇女。

Dan dengan semua itu dalam pikiran, tim peneliti BitMEX mencatat bahwa mungkin akan lebih bijaksana bagi investor untuk mulai membangun portofolio yang mengurangi risiko.
考虑到所有这些，BitMEX的研究团队指出，投资者开始构建可降低风险的投资组合可能是明智之举。

Kami percaya bahwa tim peneliti kami adalah salah satu yang pertama mempelajari pergerakan banyak orang di berbagai bencana menggunakan data geolokasi.
我们相信，我们的研究团队是第一批使用地理位置数据研究多人灾难的运动的团队之一。

Namun, tim peneliti menyarankan agar anak-anak dan mereka yang memiliki detak jantung tidak teratur menghindari minuman energi.
无论如何，这个研究团队建议儿童以及心跳不规则的人群应避免饮用能量饮料。

Baru-baru ini, tim peneliti dari Universitas Lancaster dan Universitas Leeds di Inggris bertanya-tanya apakah EGCG mungkin juga dapat membantu melawan aterosklerosis.
最近，来自英国兰开斯特大学和利兹大学的一组研究人员想知道EGCG是否也能够帮助对抗动脉粥样硬化。

Para tim peneliti dari Amerika Serikat itu percaya bahwa" sistem pembuangan racun" adalah salah satu alasan dasar kenapa manusia butuh tidur.
来自美国的科学研究小组相信“垃圾处理系统”是人需要睡眠的根本原因之一。

Jadi seorang internasional tim peneliti, yang saya pimpin, berangkat untuk mengatasi masalah ini.
因此，由我领导的国际研究人员小组着手解决这个问题。

Setelah itu, tim peneliti perlu mengidentifikasi dan mendapatkan reagen serta komponen yang dibutuhkan untuk menyunting gen.
然后，一个研究小组将需要鉴定和获取他们编辑基因所需的试剂和成分。