的研究人员 - 翻译成印度尼西亚

• para peneliti
• penyelidik
• periset

在 中文 中使用 的研究人员 的示例及其翻译为 印度尼西亚

该学位的候选人由经验丰富的研究人员监督，并期望在他们的工作方法和创新方面表现出主动性。
Kandidat untuk gelar ini diawasi oleh peneliti berpengalaman dan diharapkan untuk menunjukkan inisiatif dalam pendekatan dan inovasi mereka dalam pekerjaan mereka.

我们的研究人员积极参与国内和国际的学术和专业会议，并在当地和国家媒体上出现和出版。
Staf penelitian kami aktif di konferensi akademik dan profesional, baik nasional maupun internasional, dan muncul dan mempublikasikan di media lokal dan nasional.

伦理学是指善意的研究人员管理可能出现的道德挑战的能力。
Dengan etika saya bermaksud keupayaan penyelidik yang berniat baik untuk menguruskan cabaran etika yang mungkin timbul.

年，加拿大多伦多大学的研究人员声称，这种焦虑不是一种发展充分的惊恐反应。
Sebuah studi yang dilakukan oleh peneliti dari Universitas Toronto di Kanada pada 2012 mengklaim bahwa kegelisahan ini bukan berupa reaksi panik yang meledak-ledak.

马里兰大学的研究人员创造了一种能够自动调节通过它的热量的织物。
Para peneliti dari University of Maryland telah menciptakan sebuah kain yang secara otomatis dapat mengatur jumlah panas yang melewatinya.

利用这些机会的研究人员也必须面对困难，模棱两可的道德决策（第6章）。
Para peneliti yang memanfaatkan peluang ini juga harus menghadapi keputusan etis yang sulit dan ambigu( Bab 6).

发现这一信号的研究人员在俄罗斯科学院特殊天体物理天文台称，有必要对HD164595进行“永久性监控”。
Peneliti yang menemukan sinyal tersebut di Special Astrophysical Observatory di Russian Academy of Science mengatakan, diperlukan pengamatan HD 164595.

一种解决这些争论将是社会的研究人员开发了一致，道德牢固，易于使用的混合结果主义和道义的。
Salah satu solusi untuk perdebatan ini adalah untuk peneliti sosial untuk mengembangkan campuran konsekuensialisme dan deontologi yang konsisten, secara moral solid, dan mudah diterapkan.

约翰·霍普金斯大学的研究人员发现，西红柿和水果，特别是苹果，可以人类肺部的衰退速度。
Para peneliti dari John Hopkins University menemukan bahwa tomat dan buah-buahan, terutama apel, dapat memperlambat penurunan fungsi paru-paru selama 10 tahun.

尽管面临这些挑战，但近来越来越多的研究人员开始研究这一弱势群体的创伤性脑损伤。
Terlepas dari tantangan ini, semakin banyak peneliti yang baru-baru ini mulai memeriksa cedera otak traumatis pada populasi rentan ini.

由瑞士洛桑大学的PaulFranken领导的研究人员，在老鼠睡觉的时候用商用的往复震动器摇动笼子。
Para peneliti, yang dipimpin oleh Paul Franken, Universitas Lausanne, Swiss, menggunakan shaker bolak-balik komersial untuk member goyangan kandang tikus saat mereka tidur.

密歇根大学的研究人员发明了世界上最小的计算机，它与一粒米完全相形见绌.
Tim peneliti dari University of Michigan membuat komputer terkecil di dunia, lebih kecil dari sebulir beras.

该计划将支持对具有适当资格的研究人员的需求，以领导所有阶段的临床试验。
Program ini akan mendukung permintaan untuk peneliti yang berkualifikasi tepat untuk memimpin uji klinis dari semua fase.

试图寻找拘留营系统证据的研究人员在全球测绘软件谷歌地球（GoogleEarth）上发现了这张卫星图片。
Kondisi tersebut terekam di Foto satelit yang ditemukan oleh para peneliti yang mencari bukti di sistem perangkat lunak pemetaan global, Google Earth.

年，加拿大的研究人员能够使用算法翻译本书的一个句子，并认真翻译谷歌翻译。
Pada tahun 2018, para penyelidik Kanada dapat menerjemahkan kalimat buku menggunakan algoritma dan, dengan serius, Terjemahan Google.

其次，使用大规模协作的研究人员将能够解决以前似乎不可能的问题。
Kedua, penyelidik yang menggunakan kerjasama besar-besaran akan dapat menyelesaikan masalah yang sebelum ini dianggap mustahil.

但是瑞典和芬兰的研究人员认为，他们发现的更复杂的糖尿病分类，会让糖尿病迎来个体化治疗的时代。
Namun para periset di Swedia dan Finlandia berpikir bahwa gambaran yang lebih rumit yang telah mereka temukan akan mengantarkan era obat personal untuk diabetes.

然而，澳大利亚悉尼大学的研究人员正在将这三个领域结合起来，以帮助创造他们所谓的光学计算机。
Tapi para periset di University of Sydney, Australia, telah mencoba menggabungkan ketiganya untuk membantu menciptakan apa yang mereka sebut sebagai komputer optik.

ERIA与东盟秘书处，以及来自东亚的研究人员和研究机构密切合作，提供分析研究和政策建议。
ERIA bekerja sama dengan sekretariat ASEAN, serta peneliti dan institusi penelitian di Asia Timur, dalam mengadakan penelitian dan memberikan rekomendasi kebijakan.

居里夫人诞生150年后，仍然只有28%的研究人员和3%的诺贝尔科学奖的获得者为女性。
Seratus lima puluh tahun setelah Marie Curie lahir, hanya 28%* dari peneliti adalah perempuan dan hanya 3% dari mereka yang pernah dianugerahi penghargaan Nobel.