他们的研究 - 翻译成印度尼西亚

• penelitian mereka
• studi mereka
• penyelidikan mereka

在 中文 中使用 他们的研究 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们鼓励学生在国际网络和有一个选项，在国外度过他们的研究的一部分。
Siswa didorong untuk jaringan internasional dan memiliki pilihan untuk menghabiskan bagian dari studi mereka di luar negeri.

鼓励学生和研究人员的国际网络，并有一个选项来度过他们的研究的一部分，通过国内外任何我们的交流项目。
Mahasiswa dan peneliti didorong untuk jaringan internasional, dan memiliki pilihan untuk menghabiskan bagian dari studi mereka di luar negeri melalui program pertukaran kami.

这三个人带来了来自马里兰州，意大利和中国的其他科学家参加他们的研究。
Ketiganya membawa ilmuwan lain dari Maryland, Italia dan Cina untuk bergabung dalam studi mereka.

当代法国戏剧和法语文学，以发展他们的研究和批判性思维的能力。
Teater Kontemporer Perancis dan Francophone Sastra dalam rangka mengembangkan kapasitas mereka untuk penelitian dan pemikiran kritis.

其他专家表示，OpenAI夸大了GPT2的恶意潜力，以大肆宣传他们的研究成果。
Para ahli lain telah menyarankan bahwa OpenAI melebih-lebihkan potensi berbahaya GPT-2 untuk menciptakan hype di sekitar penelitian mereka.

英国科学家发现，孩子太干净对身体免疫力并不好，他们的研究结论是“脏”孩子更健康。
Ilmuwan dari Inggris menemukan bahwa tubuh anak terlalu bersih juga tidak baik, kesimpulan dari penelitian mereka adalah makin kotor seorang anak semakin sehat anak itu.

在我的计划是一个具有挑战性的框架，鼓励学生，使他们的研究和现实世界之间的实际联系。
Program MY adalah kerangka kerja yang menantang yang mendorong siswa untuk membuat koneksi praktis antara studi mereka dan dunia nyata.'.

我们非常自豪我们的启发教学人员的，每学期确保我们的学生充分利用他们的研究。
Kami sangat bangga staf pengajar inspirasi kami bahwa setiap jangka memastikan bahwa siswa kami mendapatkan hasil maksimal dari studi mereka.

我们鼓励学生在国际网络和有一个选项，在国外度过他们的研究的一部分。
Mahasiswa dan peneliti didorong untuk jaringan internasional dan memiliki pilihan untuk menghabiskan bagian dari studi mereka di luar negeri.

我们非常实力的翻译理论和成员带来他们的跨学科的利益，他们的研究，这反映了翻译研究的发展。
Kekuatan yang sangat kita adalah di dalam teori penerjemahan dan anggota membawa kepentingan interdisipliner mereka untuk penelitian mereka, yang mencerminkan perkembangan Studi Terjemahan.

英国科学家发现，孩子太干净对身体并不好，他们的研究结论是“脏”孩子更健康。
Ilmuwan dari Inggris menemukan bahwa tubuh anak terlalu bersih juga tidak baik, kesimpulan dari penelitian mereka adalah makin kotor seorang anak semakin sehat anak itu.

JUST始终致力于所有设施，将提供环境和机会，让学生在他们的研究擅长的提高。
HANYA selalu berkomitmen untuk perbaikan semua fasilitas yang akan menyediakan lingkungan dan kesempatan bagi para siswa untuk berprestasi dalam studi mereka.

这是一项观察性的研究，所以没有明确的结论可以得出因果关系，但是作者说他们的研究有很大的样本容量，并且考虑到已经建立的和潜在的CVD的危险因素。
Ini adalah penelitian observasional, sehingga tidak ada kesimpulan yang dapat ditarik tentang bagaimana sebab dan akibat, tetapi penulis penelitian terkait mengatakan bahwa penelitian mereka memiliki ukuran sampel yang besar dan memperhitungkan faktor risiko yang ditetapkan dan potensial untuk CVD.

是不是已经精通波兰语的学生，应考虑补充他们的研究，语言教学，特别是如果他们正在考虑在波兰的就业机会，他们毕业后。
Siswa yang belum mahir dalam bahasa Polandia harus mempertimbangkan melengkapi studi mereka dengan pengajaran bahasa, terutama jika mereka sedang mempertimbangkan kesempatan kerja di Polandia setelah mereka lulus.

波士顿医学中心的维他命D研究人员MichaelHolick医师和同事们表示，在他们的研究中，分娩期间严重欠缺维他命D的妇女，进行剖腹产的机率比维他命D含量高的妇女高约四倍。
Peneliti Michael Holick dan rekan-rekannya di Boston Medical Center menunjukkan dalam penelitian mereka bahwa wanita yang kekurangan vitamin D selama persalinan empat kali lebih mungkin melahirkan melalui operasi caesar daripada wanita dengan tingkat vitamin D yang tinggi.

但是自由欧洲没有发现任何证据证明这场比赛的死亡，英国更安全的互联网中心也通过他们的研究得出结论，这个游戏“是一个耸人听闻的假新闻故事的例子”。
Tetapi penyiasatan dari Radio Free Europe tidak menemui apa-apa bukti yang menghubungkan kematian ke permainan ini dan UK Internet Center Safer juga membuat kesimpulan melalui penyelidikan mereka bahawa permainan itu" adalah contoh cerita berita palsu sensasi.".

尽管如此，Ndumele博士及其团队还警告说，他们的研究是观察性的，因此身体活动水平与降低心脏健康风险之间的关系不应该被自动视为因果关系。
Dikatakan demikian, Dr. Ndumele dan timnya juga memperingatkan bahwa penelitian mereka bersifat observasional, sehingga hubungan antara tingkat aktivitas fisik dan penurunan risiko terhadap kesehatan jantung seharusnya tidak secara otomatis dianggap sebagai penyebab.

ESRA纽约该ESRA的学生，谁已经完成了他们的研究的第三年ISTS和Sup'Infograph可以按照在纽约一个可选的一年，包括讲座，辅导，制作和实习。
ESRA New York Para siswa dari ESRA, yang man dan Sup'Infograph yang telah menyelesaikan tahun ketiga studi mereka dapat mengikuti tahun opsional di New York, yang terdiri dari kuliah, tutorial, produksi dan magang.

也就是说，研究人员应该通过现有规则来评估他们的研究-我将按照给出并假设应该遵循-并通过更一般的道德原则。
Iaitu, para penyelidik harus menilai penyelidikan mereka melalui peraturan yang ada- yang akan saya ambil seperti yang diberikan dan berasumsi harus diikuti- dan melalui prinsip etika yang lebih umum.

但是自由欧洲没有发现任何证据证明这场比赛的死亡，英国更安全的互联网中心也通过他们的研究得出结论，这个游戏“是一个耸人听闻的假新闻故事的例子”。
Namun sebuah penyelidikan dari Radio Free Europe tidak menemukan bukti yang menghubungkan kematian dengan game ini dan UK Safer Internet Center juga menyimpulkan melalui penelitian mereka bahwa permainan" adalah contoh dari sebuah cerita berita palsu yang sensasional.".