在 印度尼西亚 中使用 Sedikit kecewa 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kami ingin membuat David bahagia karena dia sedikit kecewa[ setelah] pertandingan terakhir.
咱们想让大卫高兴，由于他在上一场比赛中有点失望。Kami ingin membuat David bahagia karena dia sedikit kecewa[ setelah] pertandingan terakhir.
咱们想让大卫高兴，由于他在上一场竞赛中有点失望。Kami ingin membuat David bahagia karena dia sedikit kecewa[ setelah] pertandingan terakhir.
我们想让大卫高兴，因为他在上一场比赛中有点失望。Saya sedikit kecewa dengan rekan setim saya[ Jordan Henderson] karena dia juga pantas berada di final.
我对我的队友[乔丹亨德森]有点失望，因为他也应该进入决赛。Saya sedikit kecewa kepada rekan setim saya( Jordan Henderson) karena dia juga pantas berada di final.
我对我的队友[乔丹亨德森]有点失望，因为他也应该进入决赛。Frustrasi adalah kata yang tepat, saya pikir kami semua akan sedikit kecewa karena kami begitu dekat.
沮丧是正确的说法，我想我们都会感到有点失望，因为我们离冠军真的太近了。Kami sedikit kecewa, tapi kami harus merasa bangga untuk semua yang sudah kami lakukan.
我们有点难过，但我们必须为我们所做的事情感到骄傲。Frustrasi adalah kata yang tepat, saya pikir kita semua akan sedikit kecewa karena kita sangat dekat.
沮丧是正确的说法，我想我们都会感到有点失望，因为我们离冠军真的太近了。Sebaliknya, saya sedikit kecewa dengan Fashion Rules, sebuah pameran kecil yang menampilkan gaun yang dikenakan oleh Ratu, saudara perempuannya, Putri Margaret, dan Diana, Princess of Wales.
相反，我对时尚规则有点失望，这是一个小型展览，展出女王，她的妹妹玛格丽特公主和威尔士王妃戴安娜穿的礼服。Kami hanya sedikit kecewa karena bagian itu tidak mendapat cukup tanggapan dari pada penduduk, tapi kami sependapat mungkin kepergiannya ialah demi membuat persiapan bagi kedatangan Nona Emily, atau untuk memberi kesempatan menyingkirkan kedua saudara sepupunya.
我们略感失望的是，他们俩的关系并不是公开破裂的，但是我们相信他继续准备着艾米丽小姐的到来，或者给她一个机会撵走那两个堂姐妹。Agak mengejutkan Kataku Aku Aku khawatiraku tidak benar-benar berpikir aku harus--- Tidak akan lama, kata Harry, sedikit kecewa dengan sambutan yang kurang-hangat. Aku--- oh.
相当震惊…我的话…我…恐怕我真的不认为我应该……”““不会花很长时间，“Harry说，对这种不太热情的欢迎有点失望。Kami sedikit kecewa mereka tidak mengumumkan pernikahan mereka kepada penduduk kota, tapi kami yakin dia mempersiapkan kedatangan Emily, atau memberinya kesempatan untuk menyingkirkan sepupunya dari rumah itu.
我们略感失望的是，他们俩的关系并不是公开破裂的，但是我们相信他继续准备着艾米丽小姐的到来，或者给她一个机会撵走那两个堂姐妹。Kami sedikit kecewa karena tidak ada pengumuman apa pun, tapi kami percaya bahwa dia pergi demi kesiapan Nona Emily, atau memberinya kesempatan untuk menyingkirkan para sepupunya.
我们略感失望的是，他们俩的关系并不是公开破裂的，但是我们相信他继续准备着艾米丽小姐的到来，或者给她一个机会撵走那两个堂姐妹。Sedikit kecewa bahwa ada tidak ada pemandu wisata dan pasti telah lebih baik akuarium tapi layak dikunjungi sebagai bagian dari perjalanan ke daerah dan dikombinasikan dengan aktivitas lain.
有点失望的是这里没有导游和当然要去过更好的但值得一去水族馆之旅的一部分去各种地方和组合的其他活动。Kemasukan hanya 2 GB RAM sedikit mengecewakan, tetapi tidak menghairankan.
只包含2GB内存有点令人失望，但这并不奇怪。Itu sedikit mengecewakan, tapi itu menguntungkan dia.
这有点令人失望，但对他是有好处的。Aspek ini tidak ada di website ini, yang sedikit mengecewakan.
这方面是不存在的网站，这是稍微失望。Bukan masalah besar, tapi sedikit mengecewakan.
不是什么大问题,但是有点让人失望。Album ini terjual dengan baik tapi dianggap sedikit mengecewakan.
专辑销量很好，但被认为有点令人失望。Adapun hasil dari pertandingan, Umaru mengaku ada sedikit kekecewaan.
但说到这次比赛的成绩，汤仙虎承认，他有一点失望。
