在 印度尼西亚 中使用 Selama periode ini 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dan orang-orang Mormon tidak sendiri selama periode ini: Pertumbuhan ekspansif mereka terjadi pada waktu yang sama dengan Amerika masa imigrasi terbesar, antara 1870 dan 1910.
Selama periode ini, Uzbeks dari Asia Tengah mulai menetap di kota-kota tertentu di Xinjiang, dan jumlah tumbuh setiap tahun.
自此来自中亚的乌孜别克人开始居留于新疆一些城市，而且人数逐年增多。Sering ada kekurangan kendaraan selama festival TET jadi tolong jangan bebas menjual pengaturan lahan selama periode ini kecuali Anda memiliki konfirmasi dari staf reservasi kami.
Ia selama periode ini dinding menjadi begitu tipis dan lapisan es begitu tebal bahwa yang terakhir menggantikan yang pertama di lebarnya.
正是在这个时期，墙壁变得如此薄，釉面如此厚，以至于后者在广度上取代了前者。Selama periode ini, sekitar 40.000 hingga 300.000 warga tiongkok dibunuh oleh tentara dari kekaisaran Jepang.
Selama periode ini, mereka biasanya dibatasi pada kegiatan yang sangat ringan seperti berjalan kaki.
在这期间，他们一般只能进行非常温和的活动，比如散步。Selama periode ini, karena keuntungan situs dewasa godaan kuat dapat dikatakan mengarah pada" hitam" mesin pencari.
这个时期，因为强大的利润诱惑，成人网站可以说是带头去“黑”搜索引擎。Selama periode ini sebagai seorang kesatria pengembara, Robert memiliki beberapa orang anak haram.
在作为一个四处漂泊的骑士的这段时间，罗贝尔生有好几个私生儿女。Selama periode ini sementara, Anda bisa mendapatkan langganan percobaan satu bulan.
在此中期期間，您可以取得一個月的試用訂閱。Selama periode ini, juga tidak cocok untuk makan buah-buahan asam lainnya.
当然，在这个时间段里，也不宜进食其他酸性水果。Selama periode ini, untuk pertama kalinya dia belajar mengenai pengantar teori kuantum dari Profesor J. H. Van Vleck.
在这段期间他第一次从范弗·雷克(J.H.VanVleck)教授那里接触到了量子论。Selama periode ini, elit budaya dan intelektual dikirim ke Gulag atau ditembak mati.
這一時期，更多的文化精英、知識分子被判刑，或被送往古拉格集中營，或被槍殺。Secara keseluruhan, 10,37% pengguna rata-rata diserang oleh ancaman yang berasal dari web selama periode ini.
总体而言，16.9％的用户在这期间受到网络威胁的攻击。Selama periode ini gunung biasanya bebas dari salju, cuaca relatif ringan, akses angkutan umum mudah, dan basecamp gunung beroperasi.
在这期间，山通常是免费的雪，天气相对温和，通过公共交通工具的访问是很容易的，和山上的小屋是经营。Selama periode ini Doohan tampil dalam sekitar 4000 acara radio dan 400 acara televisi dan meraih reputasi sebagai aktor serba bisa.
在这段期间杜汉参与了4000个以上的广播节目与400个以上的电视节目的演出，也因此获得了多才多艺的名声。Meskipun banyak sarjana yang dilaporkan selama periode ini bahwa vampir tidak ada, dan laporan dihubungkan penguburan prematur atau rabies, kepercayaan takhyul meningkat.
虽然这一时期的许多学者都发表言论声称吸血鬼并不存在，并且解释了不成熟的埋葬和狂犬病，迷信还是有增无减。Selama periode ini, para astronot Amerika telah membawa roket Rusia ke dan dari stasiun ruang angkasa, dan NASA harus menghabiskan puluhan juta dolar untuk setiap kursi.
这期间美国宇航员一直乘坐俄罗斯火箭往返于空间站，NASA要为每个席位花费数千万美元。Beroperasi sejak 1982 dan selama periode ini grup media tersebut telah menetapkan dirinya sebagai organisasi media, terhubung dengan lebih dari satu juta orang setiap hari.
它自1982年以来一直在运行，在此期间它已成为一个专业媒体组织，每天与超过一百万人联系。Hasilnya, selama periode ini rata-rata penjualan per karyawan meningkat hampir 40%.
结果，在这期间，平均每名员工的销售额，竟然提升了将近40%。Selama periode ini, Perdana Menteri Swedia, dalam kapasitasnya sebagai Presiden Uni Eropa, membuat berbagai kunjungan inovatif ke Seoul dan Pyongyang pada Mei 2001.
就是在这期间担任欧盟主席的瑞典首相于2001年5月进行了具有历史意义的汉城和平壤访问。
