SENIOR - 翻译成中文

• 高级
• 资深
• 高級
• 高层
• 老年
• 高層
• 年长

在 印度尼西亚 中使用 Senior 的示例及其翻译为 中文

Jadi, pembagian apa yang paling disarankan oleh bajak laut senior untuk enam orang lainnya?
所以，最年长的海盗应如何建议把金币分给其他6个海盗？?

Saat itu, mantan pelatihnya bisa mengingat bagaimana ia begitu penuh energi dan dianggap sebagai masa depan tim senior negara itu.
那時，他的前任教練可以回想起他如何充滿活力，被視為該國高級球隊的未來。

Abbas mengatakan ia akan memutuskan apakah akan menarik diri dari pembicaraan, setelah berkonsultasi dengan para pejabat senior Arab pekan depan.
阿巴斯说，他将在下星期和阿拉伯高层官员磋商后决定是否退出和谈。

Tindakannya ini telah membuat banyak orang bertanya-tanya apakah ia bertindak sendiri atau atas nama beberapa tokoh senior Takhta Suci.
這引起了許多人懷疑，到底他是單獨行動還是替教廷某些高層人物行事。

Mereka mungkin tidak berminat dengan aktiviti atau program yang ditujukan kepada golongan senior stereotaip.
他們可能對針對陳規定型老年人的活動或計劃不感興趣。

Setiap dia melihat perilaku pemimpin senior di sekelilingnya, ia merasa sedikit direndahkan oleh pemimpin senior karena dia adalah anak laki-laki ketiga.
每当他观察周围年长领导人对他的态度，他想这些领导人都对他有些轻蔑，因为他是金正日的第三个儿子。

Laporte telah bermain di setiap tingkat pemuda untuk Prancis, bahkan menjadi kapten tim U21, namun belum melakukan debutnya dengan tim senior.
拉波特已經在法國的每一個青年級別上演，甚至是U21方面的隊長，但尚未與高級球隊首發。

Ini unik karena dirancang khusus untuk para profesional yang bekerja dan diajarkan di berbagai tempat, seringkali dengan masukan langsung dari praktisi senior.
它是独一无二的，因为它是专为工作的专业人士，并任教于各种场地，经常与高层从业者直接输入。

Orang-orang yang terlibat kejahatan keuangan itu kebanyakan adalah warga Tionghoa Italia, termasuk 4 orang manajer senior Bank of China cabang kota Milan.
這些人大部分是在意大利生活的中國人，其中包括中國銀行米蘭分行的四名高層經理。

Dari semua stereotip yang diterapkan pada pria senior, yang paling umum benar adalah ini: mereka bukanlah kelompok yang sangat komunikatif.
在所有适用于老年男性的刻板印象中，最常见的是这样的：他们不是一个很交际的群体。

Kemudian diketahui, anggota kru yang lebih senior, membunuh dan memakan petugas kabin. Nama petugas kabin itu Richard Parker.
最终，船上3名较为年长的船员杀死并吃掉了船舱侍者，而这名船舱侍者的名字也叫理查德·帕克。

Program dual degree ini akan mempersiapkan siswa untuk posisi manajemen tingkat menengah atau senior di rumah sakit atau organisasi perawatan kesehatan lainnya.
这种双学位课程将帮助学生在医院或其他医疗机构的中层或高层管理职务。

Sebagian besar penumpang kami adalah warga senior, bayangkan bagaimana rasanya menggantung di sana.
我们的大多数乘客都是老年人…想象一下，在那条线上挂着它是什么感觉。

Tetapi kunjungannya, yang dijadwalkan berakhir Kamis, akan memberikan banyak waktu untuk berkonsultasi dengan Xi dan para pemimpin senior Tiongkok lainnya.
但他的访问计划于周四结束，将留有充足时间与习及其它中国高层领导人进行协商。

Mereka mungkin tidak berminat dengan aktiviti atau program yang ditujukan kepada golongan senior stereotaip.
他们可能对针对陈规定型老年人的活动或计划不感兴趣。

Abbas mengatakan ia akan memutuskan apakah akan menarik diri dari pembicaraan, setelah berkonsultasi dengan para pejabat senior Arab pekan depan.
阿巴斯说，他将在下星期和阿拉伯高层官员会面后决定是否退出和谈。

Selain itu, para senior seharusnya bekerja dengan tim perawatan kesehatan mereka agar obat diperiksa dan mata diperiksa secara teratur.
此外，老年人應該與他們的醫療團隊合作檢查藥物並定期檢查眼睛。

Dia menyadari bahwa dia bukan manusia super yang bisa fokus pada tekanan universitas dan sepak bola senior pada saat yang sama.
他意識到自己不是一個能同時專注於大學壓力和老年足球的超人。

Saya suka berbicara sebelum kelompok warga senior tentang penelitian saya tentang perang budaya Amerika.
我喜欢我的对美国文化战争研究老年人组之前说。

Akhirnya, semakin senior pilot( dan orang yang tampaknya memiliki pemahaman yang agak lebih baik dari situasi) sekarang mengambil kendali dari pesawat.
终于，资历更深的飞行员（也是对此情境意识的把握更好一些的那位）现在接管了飞机的操纵。