SEORANG PEKERJA - 翻译成中文

• 工作者
• 一名工人
• 劳动者
• 的一名员工

在 印度尼西亚 中使用 Seorang pekerja 的示例及其翻译为 中文

Pada tahun 1984, seorang pekerja belakang panggung di opera di Paris mendirikan salah satu sarang yang paling luar biasa berlokasi di atap gedung opera.
年，巴黎歌剧院的后台工作人员在歌剧院的屋顶上建立了一个最不寻常的选址蜂箱。

Charlie Bell, seorang pekerja baja bekas, memecahkan rekor dunia untuk" paling banyak belatung digerakkan oleh mulut dalam satu jam.".
CharlieBell是以前是一位钢铁工人，他破了世界记录，他是在一小时之内用嘴搬动蛆最多的人。

Seperti halnya yang terjadi pada Maret 2014, seorang pekerja pabrik di dalam Foxconn membocor foto yang menunjukkan desain iPhone 6.
年3月份，富士康内部的一名工厂工人泄露了苹果iPhone6的设计照片。

Pada masa yang sama ia akan membantu anda untuk berehat dan menjadi pusat, menjadikan anda seorang pekerja yang lebih berkesan.
同时它会帮助你放松和集中，使你成为一个更有效的工作者。

Peserta dalam kursus semacam ini harus dalam perawatan," kata Jill Shames, seorang pekerja sosial klinis di Israel yang telah menghabiskan lebih dari 30 tahun mengajar kursus pertahanan diri untuk para penyintas kekerasan seksual.
这类课程的参与者必须接受治疗，”以色列临床社会工作者JillShames说，他花了超过30年的时间为性侵犯幸存者教授自卫课程。

Beliau bisa saja mengatakan," Melalui pengetahuan yang paling tinggi" atau" Melalui proses yoga" atau" Melalui kegiatan, dengan menjadi seorang karmī, seorang pekerja yang hebat, seseorang bisa memahamiKu.".
他可以说“通过最高知识”或“通过瑜伽程序”或“通过成为一位伟大的物质主义工作者，就可以了解我”。

Saya telah menghabiskan banyak, banyak hari membenci dan/ atau secara internal mengutuk seorang pekerja MTA, tidak harus sebagai individu tapi sebagai bagian dari sistem tidak sehat di New York.
我已经花了很多很多天讨厌和/或内部诅咒MTA工作人员，不一定是个人，而是纽约无能系统的一部分。

Anak seorang pekerja kereta api, Chavez menghubungkan kenaikan tinju dengan dorongan untuk menghasilkan uang, setelah tumbuh dalam kemiskinan dan menonton orang tuanya bekerja tanpa lelah.
作为一名铁路工人的儿子，查韦斯将他在拳击界的崛起归功于在贫困中成长并看着父母不知疲倦地工作之后赚钱的动力。

Di Nisan Motor, Saran apa pun yang dapat menghemat setidaknya 0,6 detik- waktu yang dibutuhkan seorang pekerja untuk meregangkan tangan atau berjalan setengah langkah- akan dipertimbangkan dengan serius oleh manajemen.
在尼桑汽車公司“任何一條能節省超過0.6秒鐘--如一個工人伸一下手或走半步的時間--的建議都被管理層認真的考慮”。

Anak seorang pekerja kereta api, Chavez menyumbangkan kenaikan tinju kepada pemacu untuk mendapatkan wang, setelah berkembang dalam kemiskinan dan memerhatikan ibu bapanya bekerja tanpa mengenal penat.
作为一名铁路工人的儿子，查韦斯将他在拳击界的崛起归功于在贫困中成长并看着父母不知疲倦地工作之后赚钱的动力。

Rekaman video dari kementerian darurat setempat menunjukkan seorang pekerja penyelamat mengeluarkan bayi yang mengenakan kaus kaki merah muda dan meletakkan selimut di sekitarnya sebelum ia mulai berlari menuju ambulans.
视频片段来自当地紧急事务部的一名救援工作人员展示了一名救援人员在他开始向救护车跑去之前将婴儿穿着粉红色的袜子并在其周围盖上毯子。

Namun, apabila telefon itu berbunyi dan bunyinya datang dari dalam perut buaya tersebut, kami mengetahui dia( ibu tersebut) tidak berbohong," kata seorang pekerja di akuarium berkenaan, Alexandra.
但是，当听到手机铃声从鳄鱼肚子里传出的时候，我们知道她不是在撒谎，”工作人员亚历山德拉说。

Salah satu tema dalam kompetisi strategis telah menjadi kecenderungan self-service, sering diaktifkan oleh teknologi, di mana pelanggan mengambil peran yang sebelumnya dilakukan oleh seorang pekerja untuk menurunkan harga.
自助服务战略竞争中的一个主题是自助服务的趋势，通常由技术支持，客户承担了之前由工作人员执行的降低价格的角色。

Otoritas Kanal Panama( ACP) melaporkan hari ini bahwa seorang pekerja yang pekan lalu mengalami kecelakaan saat bermanuver di kunci baru dan sejak saat itu Dia dirawat di sebuah pusat rumah sakit.
巴拿马运河管理局（ACP）今天宣布谁在上周新锁，自此机动过程中遭遇事故一名工人死亡他被送到医院中心。

Pada lulus dengan BSW a: siswa dapat mengajukan permohonan untuk lokal, negara bagian, dan posisi merit system federal, memenuhi syarat untuk mengajukan program pascasarjana di Pekerjaan Sosial termasuk program MSW canggih berdiri, memenuhi syarat untuk aplikasi langsung untuk menjadi seorang pekerja sosial berlisensi di Negara Bagian Alabama dan negara-negara lain.
在具有BSW毕业：学生可以申请地方，州和联邦的奖励制度位置，有资格申请在社会工作研究生课程，包括先进的垃圾站在节目，资格直接申请成为阿拉巴马州等州的州有执照的社会工作者。

Dodo, anak Pande, membawa saya melihat proses pembuatan babi guling, dan saya menyadari bahwa kami memasuki prosesnya sejak awal ketika saya melihat salah seorang pekerja mengeluarkan seekor babi berusia lima bulan dari kandangnya, memotong tenggorokannya dan menampung darahnya ke dalam ember untuk kemudian digunakan dalam sosis.
潘多的儿子，一个渡渡鸟，开始带我经过制作巴比的过程，我意识到我们是从一开始就看到的，当时我看到其中一名工人从钢笔里拽出一个五个月大的猪，割下喉咙，将血液倒入一个桶中，以供香肠使用。

Dan jika mereka harus mengambil sisi di dunia ini, mereka mungkin dapat berpihak masyarakat yang di mana, menurut kata-kata besar Nietzsche, bukan hakim tetapi mencipta kemauan untuk mengatur, baik ia menjadi seorang pekerja atau intelektual.
如果他们在这世界上有什么事业要支持的话，那只能是一种社会的事业，根据尼采的豪言壮语，统治这个社会的不再是法官，而是创造者，不管他是体力劳动者还是知识分子。

Dan jika mereka harus mengambil sisi di dunia ini, mereka mungkin dapat berpihak masyarakat yang di mana, menurut kata-kata besar Nietzsche, bukan hakim tetapi mencipta kemauan untuk mengatur, baik ia menjadi seorang pekerja atau intelektual.
如果在这个世界上，他想支持某一个派别，那么这个派别就是社会的派别，按照尼采的至理名言，那就是法官将不能支配一切，支配一切的将是创造者，不管他是劳动者还是知识分子。

Pada Jumaat, Oktober 7, 1977, sebelum Weekend Peringatan Columbus Day, seorang pekerja bank menghitung$ 4 juta dolar dalam bentuk wang tunai dan disimpan dalam bakul wang dikunci dalam peti besi yang dijaga ketat, dua tingkat di bawah Chicago First National Bank.
年10月7日的星期五，就在哥伦布日的前一天，银行工作人员清点了4百万美元现金，把它们锁在守卫森严的保险库的一个带锁的钱箱里，保险库位于芝加哥第一国家银行地下2层。

Pada Jumat, Oktober 7, 1977, sebelum Weekend Hari Columbus, seorang pekerja bank menghitung$ 4 juta dolar dalam bentuk tunai dan disimpan dalam keranjang uang terkunci dalam lemari besi yang dijaga ketat, dua lantai di bawah Chicago First National Bank.
年10月7日的星期五，就在哥伦布日的前一天，银行工作人员清点了4百万美元现金，把它们锁在守卫森严的保险库的一个带锁的钱箱里，保险库位于芝加哥第一国家银行地下2层。