SERTAKAN - 翻译成中文

• 包括
• 包含
• 加入

在 印度尼西亚 中使用 Sertakan 的示例及其翻译为 中文

Jika Anda masih menggunakan Outlook 2007 Service Pack 1 atau versi yang lebih lama, jumlah maksimal nama yang bisa Anda sertakan dalam daftar distribusi bergantung pada ukuran file kontak( untuk setiap kontak).
如果您仍在使用Outlook2007ServicePack1或更早版本，您可以包括通讯组列表中的名称的最大数目取决于（每个联系人）的联系人文件的大小。

Presentasi 3 hingga 4 halaman: pada halaman 1 dan 2, sertakan semua elemen visual dari idemu, pada halaman 3 dan 4, uraikan ide dan jawabanmu terhadap pertanyaan.
页的介绍：在第1页和第2页，包含创意的所有视觉元素，在第3页和第4页，描述你的创意，并回答问题。

Sertakan penanda kesopanan:" Lindung nilai" penanda, yang mengurangi kekuatan pernyataan, berguna di sini- misalnya" sebenarnya"," mungkin".
包括礼貌标记：“套期保值”标记减少了陈述的强度，在这里很有用-例如“实际”，“可能”，“可能”。

Ini juga memberi tahu browser Anda di mana mencari konten seperti gambar dan video yang mungkin ingin Anda sertakan dalam proyek serta di mana menemukan lembar gaya yang sedang Anda kerjakan.
它还会告诉浏览器在哪里可以查找你希望包含在项目中的图像和视频的内容，以及在哪里可以找到你正在操作的样式表。

Jika Anda ingin memesan, harap sertakan dalam pesan Anda informasi spesifik ini:* Jumlah orang* Usia Anak* Niat memiliki tamu* Jika Anda memiliki makanan atau hewan alergi.
如果您想预订,请在消息中包含的明确信息:*参团人数*儿童的年龄*有客人的意向*如果你有食品或动物过敏。

Ketika mengirimkan e-mail ke Young Living, mohon sertakan nama depan, nama belakang, nomor member, dan kode keamanan/ PIN 4 digit sehingga kami dapat membantu Anda sebanyak dan secepat mungkin.
发送电邮给YoungLiving时，请包含您的名字和姓氏、会员号码和4位数字的PIN/安全代码，以便让我们能够尽可能完整和快速的帮助您。

Jika Anda menggunakan tanda bintang dan terdapat beberapa sumber data, sertakan nama sumber data bersama dengan tanda bintang, sehingga Access dapat menentukan sumber data mana untuk menyertakan semua bidang.
若您使用星號，且有多個資料來源，您必須將資料來源名稱與星號放在一起，以便Access判斷要包含哪個資料來源的所有欄位。

Dalam tanggapan Anda ke Kami, tolong berikan pernyataan bahwa Kami tidak boleh lagi membagikan informasi pribadi Anda kepada afiliasi dan/ atau mitra pihak ketiga Kami untuk tujuan pemasaran mereka, dan sertakan nama dan alamat surat elektronik Anda.
在发给我们的回复中，请声明希望我们不要再出于营销目的，与我们的关联公司和/或第三方合作伙伴共享您的个人信息，并附上您的姓名和电子邮件地址。

Untuk memastikan tanggapan yang tepat waktu terhadap masalah yang Anda sampaikan, harap sertakan semua rincian terkait masalah Anda seperti apa yang terjadi, kapan terjadi, siapa yang terlibat, siapa yang hadir, dan apa yang dilakukan/ dikatakan oleh masing-masing orang.
为了保证及时回复您的顾虑，请包含您的顾虑的所有相关细节，例如发生了什么，何时、何地发生，涉及人员，在场人员，每人做了或说了什么。

Jika tersedia, nomor internasional terbaru untuk Jumat hingga Minggu juga disertakan.
如有可用，还包括周五到周日的最新国际电话号码.

Windows SharePoint Services adalah teknologi yang disertakan dalam Microsoft Windows Server 2003.
WindowsSharePointServices是技术，包括在MicrosoftWindowsServer2003。

Ia miliki talenta besar serta ia menginginkannya, itu adalah perihal yang bagus.
他有着巨大天赋，也希望兑现它，这是好事。

Jam tangan dimuat dalam steker USB khusus yang disertakan dengan perangkat.
手表装在设备附带的特殊USB插头中。

Sertai dalam 1100 AD permainan tidak akan mengambil masa yang lama.
加入游戏1100AD用不了多长时间。

Peserta harus berumur minimal 13 thn pada tanggal 15 Mei 2017.
参赛者必须在2017年5月15日达到13岁。

Defisiensi imun, yang disertai dengan kelelahan, masalah tidur;
免疫缺陷，伴有疲劳，睡眠问题;

Peserta pun menjalani tes latihan di laboratorium untuk menentukan tingkat kebugaran.
受试者还在实验室进行了运动测试以确定其健身水平。

Saya tidak menyertai program ini.
不，我不参加这个节目。

Anda tidak harus menggunakan satuan pengukuran yang disertakan di PowerPoint.
您不必使用PowerPoint附带的度量单位。

Saya sudah menyertai lebih 100 peperangan.
我参加了一百多次战斗。