SETELAH PIALA DUNIA - 翻译成中文

• 世界杯后

在 印度尼西亚 中使用 Setelah piala dunia 的示例及其翻译为 中文

Kami mengatakan setelah Piala Dunia bahwa kami ingin terus maju dan menjadi lebih baik- dan cara untuk melakukannya adalah dengan mengalahkan tim-tim top.
我们说在世界杯之后我们希望继续前进并且变得更好-这样做的方法是击败顶级球队。

Itulah mengapa saya berbicara setelah Piala Dunia dan saya katakan saya pikir waktunya ada perubahan karena saya memainkan Piala Dunia yang hebat, imbuhnya.
这就是为什么我在世界杯后说，我认为是时候改变了，因为我踢了一场伟大的世界杯，”他说。

Setelah Piala Dunia, stadion akan dikurangi menjadi 35.000 kapasitas dan akan menjadi markas baru dari tim papan atas Rusia, Rotor Volgograd.
世界杯结束后，球场容度会削减到35000，将会成为俄甲球队罗托尔的主场。

Semua orang tahu apa yang saya katakan setelah Piala Dunia, namun saya senang di sini.
每个人都知道我在世界杯后所说的话，但我很高兴。

Setelah Piala Dunia ini, anak-anak kecil akan memiliki image yang kami miliki di Piala Dunia 1998.
在本届世界杯之后，孩子们将拥有1998年世界杯后的形象。

Jadi setelah Piala Dunia, di pra-musim, saya berbicara dengan manajer saya dan berkata saya harus tetap fokus.
所以世界杯后，在赛季前集训，我跟我的经理人说我必须保持专注。

Ia kemudian diangkat menjadi pelatih Yunani setelah Piala Dunia 2014, tapi hanya bertahan empat bulan.
年巴西世界杯后他被任命为希腊国家队主教练，但只过了4个月就被解职。

Setelah Piala Dunia 2018 saya ingin datang( ke Madrid), tetapi Chelsea meyakinkan saya untuk tinggal satu musim lagi, dengan Sarri.
年世界杯之后，我告诉球队我想去皇马，但切尔西说了不，让我和萨里共事一年。

Setelah Piala Dunia, stadion akan dikurangi menjadi 35.000 kapasitas dan akan menjadi markas baru dari tim papan atas Rusia, Rotor Volgograd.
世界杯结束后，球场容量会减少到35000，将会成为俄甲球队罗托尔的主场。

Dia menambahkan, Aku bisa saja tetap tinggal di sana setelah Piala Dunia.
她说："我很可能在这届世界杯之后退出国家队。

Karena itu aku berbicara setelah Piala Dunia dan berkata ini waktunya melakukan perubahan, karena aku melewati Piala Dunia yang baik.
这就是我在世界杯后发表讲话的原因，我说我认为是时候改变了，因为我踢了一场伟大的世界杯。

Setelah Piala Dunia FIFA, stadion akan mempertahankan 25.000 kursi untuk digunakan oleh tim atletik universitas.
世界杯结束后，教育城体育场将保留25000个座椅，供大学的运动队使用。

Setelah Piala Dunia ini, saya bisa memutuskan apakah saya ingin bertahan atau pergi, tetapi Chelsea akan membuat keputusan akhir, jika mereka membiarkan saya pergi.
在本届世界杯之后，我可以决定是否要留下或离开，但如果他们让我离开，切尔西将做出最终决定。

Reaksi saya telah membuat saya sangat bersyukur, tapi saya pikir waktunya mungkin saya harus melakukannya setelah Piala Dunia.
我的反应让我非常感激，但我认为时机……”也许我应该在世界杯后这么做。

Jika saya adalah manajer saya akan mencoba meyakinkannya untuk menunda( pensiun internasionalnya) sampai setelah Piala Dunia.
如果我是教练，我会劝说他推迟退出国家队的决定，最起码也要等到世界杯之后。

Saya berpikir untuk menyendiri, melarikan diri dengan keluarga saya dan melupakan semua yang pernah saya lakukan setelah Piala Dunia.".
我只想把自己关起来，向家人倾诉痛苦，忘掉关于世界杯的一切。

Saya berpikir untuk menyendiri, melarikan diri dengan keluarga saya dan melupakan semua yang pernah saya lakukan setelah Piala Dunia.".
我只想把自己关起来，向家人倾吐苦楚，遗忘关于世界杯的全部。

Pria 51 tahun itu akan mengambil posisi manajer baru Real setelah Piala Dunia, yang dimulai pada 14 Juni.
这位51岁的球员将在6月14日开始的世界杯后担任球员。

Seperti Ayah tahu, masih ada acara besar lain yang harus kami organisir setelah Piala Dunia.
如你所知,我们有另一个大事件后组织世界杯。

Mari kita melakukan sesuatu yang cukup besar dan bagus untuk perpisahannya setelah Piala Dunia Rusia, mungkin pada bulan Agustus.
我们来为他告别，时间会在俄罗斯世界杯后，也许在8月。