SIARAN RADIO - 翻译成中文

• 广播电台
• 廣播
• 的无线电广播

在 印度尼西亚 中使用 Siaran radio 的示例及其翻译为 中文

Sementara mencari tanda-tanda kehidupan lainnya, Lucas mendengar siaran radio di kejauhan dan ditarik ke dalam hutan, di mana ia bertemu seorang gadis muda yang cantik Kate, yang mengaku berasal dari tahun 1950- an.
在寻找其他生命的迹象，卢卡斯听到远处的无线电广播和被拉到他遇到了一个年轻漂亮的女孩自称已经从上世纪50年代丛林（Kate拉斯姆森。

Selain itu warga Jepang juga diketahui menghabiskan waktu santainya untuk menonton televisi dan mendengarkan siaran radio, dengan memakan porsi 47 persen dari waktu luang yang mereka miliki.
日本人喜歡將所剩不多的空閒時間用來看電視或收聽廣播，這占了日本人休閒時間的47%。

Sedangkan bahasa Arab Modern( BAM) adalah keturunan langsung yang dipakai saat ini di seluruh dunia Arab dalam penulisan dan pembicaraan formal, misalnya, untuk pidato tertulis, siaran radio, dan kandungan selain entertainment.
現代標準阿拉伯語是其直系後代，在當今世界用於書面及正式講話，比如經準備的演講、廣播、非娛樂內容。

Di antaranya, televisi memiliki pengaruh paling besar dengan persentase 70 persen, disusul mobile media dengan 60 persen dan pengaruh siaran radio sebesar 45 persen.
其中，影響力最大的是電視，比例高達70%，移動新媒體的比例緊隨其二，達到60%，廣播的影響力為45%。

Baik melalui siaran radio atau televisi, DVD, siaran podcast, buku, situs Internet, media sosial, atau aplikasi mobile, kami menyediakan materi-materi untuk menolong setiap pribadi bertumbuh dalam hubungan mereka dengan Allah.
无论是透过电台广播、电视节目、DVD、播客、书籍、手机应用程式或网站，我们都渴望将属灵材料带给人们，帮助他们与上帝建立更深的关系。

Pada tahun 2010, Korea Selatan memulai lagi siaran radio dan menggunakan kembali 11 pengeras suara sebagai bagian dari tindakan hukuman setelah Korea Utara disalahkan atas tenggelamnya kapal perang yang menewaskan 46 awak kapal Korea Selatan pada awal tahun itu.
年，韩国曾重启电台广播并重新设置了11处高音喇叭，作为对朝鲜在当年早些时候行为的惩罚性措施之一，后者此前造成韩国一艘军舰沉没并导致46名船员死亡。

Pada malam Natal, di negara ini, banyak warga yang mengunjungi sauna. mereka berkumpul dengan keluarga sambil mendengarkan siaran radio nasional Peace of Christmas.
多数芬兰人会在圣诞节前夕举家泡桑拿，全家人聚在一起和收听芬兰国家电台广播“圣诞和平”（PeaceofChristmas）。

Peralatan yang menggunakan tabung vakum, seperti pemancar siaran radio atau televisi berdaya tinggi atau layar CRT( tabung sinar katoda), membutuhkan dari sekitar 150 volt hingga beberapa ribu volt DC.
使用真空管的设备，例如高能无线广播或者电视广播传输器或者阴极射线管（CRT）显示，都需要大约150伏特到几千伏特的直流电。

Sementara mencari tanda-tanda kehidupan lainnya, Lucas mendengar siaran radio di kejauhan dan ditarik ke dalam hutan di mana ia bertemu seorang gadis muda yang cantik yang mengaku berasal dari.
在尋找生命的跡象|盧卡斯聽到廣播中距離和吸入在叢林中，他遇到了一個美麗的年輕…….

Dalam suatu siaran radio, pahlawan aviasi dan pengikut paham isolasionisme terkemuka Charles Lindbergh menegaskan bahwa Amerika Serikat tidak menghadapi bahaya invasi dan bahwa" ikut campur" dalam urusan luar negeri adalah sesuatu yang membahayakan.
在一次无线电广播节目里，航空英雄兼著名的孤立主义者查尔斯·林德伯格声称，美国没有遭到侵略的危险，干涉外国事务是一种危险。

Dia juga diproduksi dan menjadi tuan rumah South Florida siaran radio mingguan, Inner Power, dari 1992- 1995 yang berfokus pada tema-tema seperti harga diri, pertumbuhan pribadi, dan kesejahteraan.
她還製作並主持了每週一次的南佛羅里達電台廣播，內部電力，來自1992-1995，專注於自尊，個人成長和幸福等主題。

Di bulan Juni, BBC mulai menyiarkan siaran radio peringatan terhadap warga sipil Prancis terhadap akan adanya sebuah perang pesisir, dan mendorong mereka untuk cepat-cepat mengungsi dari distrik-distrik pantai di daerah Prancis yang diduduki.
月，“英国广播公司”开始广播警告，法国平民“可能”出现的战事，敦促他们迅速撤离被占领法国的大西洋沿岸地区。

Surat kabar mahasiswa The Heel Tar Harian telah memenangkan penghargaan nasional untuk media perguruan tinggi, sedangkan radio mahasiswa stasiun WXYC menyediakan siaran radio internet pertama di dunia.
学生领导他们的报纸频道-DailyTarHeel-赢得了大学媒体的全国进步，而学生广播电台WXYC提供了世界上第一个互联网广播。

Korea Selatan mengatakan akan mulai memproduksi siaran radio dan televisi internet berbahasa Korea akhir bulan ini, yang ditujukan untuk menarik minat masyarakat bagi proses unifikasi Korea Utara dan Selatan.
韩国表示，将在本月晚些时候开始制作朝鲜语的网路电视和广播，目的是提供公众对韩国与朝鲜统一的兴趣。

China, yang membuka 15 pusat Konfusius di Kyrgyzstan, 4 di Kazakhstan, 2 di Uzbekistan dan 1 di Tajikistan, juga ingin mempengaruhi wilayah tersebut dengan publikasi siaran Radio Internasional China( CRI) dengan menggunakan bahasa setempat.
在吉尔吉斯斯坦开设15个，在哈萨克斯坦开设4个，在乌兹别克斯坦开设2个及在塔吉克斯坦开设1个孔子学院的中国，还旨在通过中国国际广播电台（CRI）用当地语言进行的广播和出版物影响该地区。

Penyiar radio NHK mengatakan hingga saat ini belum ada laporan kerusakan.
公共广播电台NHK说，目前还没有关于损害的报道.

Pada hari berikutnya, Sihanouk mengeluarkan pengumumannya melalui penyiaran radio nasional.
次日，西哈努克通过全国电台广播宣布废止了他的公告。

Pada umur 11 tahun dia menjadi konduktor tamu NBC Symphony Orchestra yang disiarkan radio.
岁，他在电台客席指挥NBC交响乐团。

Laboratorium Penyiaran Radio.
广播播音实验室.

Apakah kau penyiar radio disini?".
请问，你们这里招电台主播吗？”.