SIDANG - 翻译成中文

• 会议
• 审判
• 听证会
• 庭审
• 大会
• 一届
• 法庭
• 证会
• 會衆
• 的审讯
• 会众
• 举行
• 會眾

在 印度尼西亚 中使用 Sidang 的示例及其翻译为 中文

Sidang perceraian mereka masih dalam proses.
他们的离婚诉讼仍在进行中。

Pernahkah Anda bertanya-tanya berapa lama sidang akan berlangsung?
你有没有想过一个审判将持续多久?

Ini adalah sidang ketiga terhadapnya.
这是他的第三次听证会。

Tangga sidang dengar.
阶梯讲坛，我们听.

Ini adalah sidang kedua perkara itu.
这是该案件的二审。

Sidang kabinet yang dijadwalkan pukul 14.30 WIB pun baru dimulai pada pukul 14.47 WIB.
定于14.30WIB举行的内阁会议仅在14.47WIB开始。

Sidang akan dilanjutkan pada 21 Juni.
法院将在今年6月21日进行开庭审理。

Sidang dapat disiarkan langsung.
法院庭审可以直播.

Sidang akan kembali dilanjutkan pada 19 November mendatang.
该案将于11月19日再次开庭审理。

Sebelum sidang, Anda dapat memeriksa diri sendiri secara positif.
在聆讯前，您就可以检查自己是积极的。

Sidang ini menarik perhatian.
這次審判吸引.

Sidang di Pengadilan Distrik Selatan New York kemudian dijadwalkan pada 24 Oktober.
然后，纽约南区法院的听证会定于10月24日举行。

Sidang ekstradisi sepenuhnya akan berlangsung pada bulan Februari.
完整的引渡听证预计在2月举行。

Di mata pengacara, mengawal sidang perceraian sebetulnya relatif mudah dijalani.
在一般律师眼里，离婚案件相对简单，是初上道律.

( a) Apa yang dapat mengganggu sukacita dan kedamaian sidang?
甲）什么情况足以破坏会众的喜乐与和平？?

Aksi demonstrasi menentang sidang pengadilan itu berlangsung di Myanmar.
缅甸发生了反对法庭听证的抗议活动。

Saat berita ini dilaporkan, Aman sudah memasuki ruangan sidang.
安保接到通知，已经进了会厅。

Perkara ini ternyata telah dua kali sidang.
了解到，此案经过两次开庭.

Sekarang, ada sekitar sepuluh sidang berbahasa Portugis di Kalifornia.
現在，加州已經有大約10群葡萄牙語會衆。

Kekerasan itu terjadi saat parlemen Irak melangsungkan sidang kerja singkat.
这两起暴力事件发生的同时，伊拉克议会举行了短暂的工作会议。