在 印度尼西亚 中使用 Sidik jari 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Menit- sidik jari.
Buka' Pengaturan> Sidik jari dan keamanan> Enkripsi ponsel' untuk mengenkripsi file yang disimpan di ponsel Anda dan melindungi data Anda dengan aman.
转到“设置>指纹和安全>加密手机”，将手机上储存的文件加密，保护您的数据安全。Kami menjadi tuan rumah kamp di mana siswa SMA belajar untuk mewawancarai saksi dan tersangka, menyelidiki TKP, mengambil sidik jari, dan mengumpulkan bukti-bukti.
我们举办的难民营中，高中学生学习采访证人和嫌疑人，调查一个犯罪现场，采取指纹，并收集证据。Data sidik jari hanya digunakan oleh Secure Enclave untuk memastikan bahwa sidik jari Anda cocok dengan data sidik jari yang didaftarkan.
Dengan mengevaluasi secara sistematis simulasi model, mereka dapat mengidentifikasi sidik jari iklim dalam data pengukuran global setiap hari sejak musim semi 2012.
通过系统地评估模型模拟，他们可以在2012年春季以来的任何一天的全球测量数据中识别气候指纹。Ini turut menjadi alasan polisi di seluruh dunia menggunakan sidik jari untuk mengidentifikasi pelaku tindak pidana.
这就是为什么全世界的警察机关都采用指纹来确认罪犯的缘故。Daun adalah salah satu subjek favorit saya untuk fotografi, karena tidak terdapat dua daun yang sama pada dunia ini, sama seperti sidik jari.
葉子是我最愛的對象之一，因為世上沒有兩片相同的葉子，像指紋一樣。Penelitian oleh Deloitte telah menemukan bahwa seperlima penduduk Inggris memiliki smartphone yang mampu memindai sidik jari, dan jumlah itu meningkat dengan cepat.
德勤（Deloitte）的研究发现，英国五分之一的居民拥有能够扫描指纹的智能手机，而且这一数字正在快速增长。Setahun setelah The Shawshank Redemption( 1994), ia muncul sebagai Teknisi Sidik Jari dalam film Morgan Freeman lainnya, Se7en( 1995).
在TheShawshankRedemption（1994）一年后，他在另一部摩根弗里曼的电影Se7en（1995）中出现指纹技术员。Inilah alasan mengapa pasukan polisi sedunia menggunakan sidik jari untuk mengidentifikasi kriminal.
这就是为什么全世界的警察机关都采用指纹来确认罪犯的缘故。Plastik yang baik di seluruh permukaan mouse, mereka tidak tergelincir di mana saja, mereka tidak cerah, mereka tidak mengumpulkan sidik jari.
塑料在鼠標的整個表面都很好，它們不會滑到任何地方，它們不亮，也不會收集指紋。Otentikasi dua faktor memerlukan penggunaan PIN, Biometrik( pembaca sidik jari atau kamera inframerah menyala), atau ponsel dengan kemampuan Wi-Fi atau Bluetooth.
双重身份验证需要使用PIN、生物识别(指纹读取器或补光红外摄像头),或具有Wi-Fi或蓝牙功能的手机。Studi-studi ini didasarkan pada perhitungan model, dan pendekatan kami kemudian dapat memberikan konteks global sidik jari perubahan iklim dalam pengamatan yang dilakukan selama mantra dingin regional semacam ini.
这些研究基于模型计算，然后我们的方法可以在此类区域性寒潮期间的观测中提供气候变化指纹的全球背景。Penelitian Deloitte telah menemukan bahwa satu dari lima penduduk Inggris memiliki smartphone yang mampu memindai sidik jari, dan jumlah itu berkembang pesat.
德勤（Deloitte）的研究发现，英国五分之一的居民拥有能够扫描指纹的智能手机，而且这一数字正在快速增长。Mereka berspekulasi tampilan iPhone 8 akan menjadi seperti semua depan( modelSamsung), Dan sensor sidik jari akan di display.
他們推測iPhone的8顯示器將是所有前（模型三星），並指紋傳感器將在顯示。Pelajari cara menggunakan Touch ID untuk membuka kunci MacBook Air dan melakukan pembelian menggunakan ID Apple dan Apple Pay, cukup dengan sidik jari Anda.
了解如何使用触控ID解锁您的MacBookAir，以及如何使用AppleID和ApplePay进行购买-这一切都可通过使用指纹来实现。Autentikasi dua faktor memerlukan penggunaan PIN, Biometrik( pembaca sidik jari atau kamera inframerah yang diterangi), atau telepon dengan kemampuan Wi-Fi atau Bluetooth.
双重身份验证需要使用PIN、生物识别(指纹读取器或补光红外摄像头),或具有Wi-Fi或蓝牙功能的手机。Aplikasi ini menyediakan fitur pemindai yang mencoba untuk menentukan apakah Anda mengatakan kebenaran maupun kebohongan berdasarkan cetak Anda memindai atau scan sidik jari Anda.
测谎是一个恶作剧，试图确定，如果你说的是真话还是假话根据您的指纹扫描指纹扫描应用程序。Untuk memastikan bahwa orang ini adalah Hitler darah, Carl juga ditemukan di Jerman, Hitler arsip rahasia di tangan putranya sidik jari.
為了證實此人就是希特勒的血脈，卡爾還在德國機密檔案館裏發現了希特勒兒子的手腳指紋。Tentu saja, kami mendapatkan sensor tumpukan dari kompas melalui giroskop ke pembaca sidik jari, ada Wifi, Bluetooth dan GPS.
当然，我们从指南针通过陀螺仪到指纹读取器获得堆叠传感器，有Wifi，蓝牙和GPS。
