TANAM - 翻译成中文

• 种植
• 生长
• 栽在
• 作物
• 植物

在 印度尼西亚 中使用 Tanam 的示例及其翻译为 中文

Tidak ada yang lebih mengecewakan daripada melihat taman dikonsumsi oleh gulma karena itu terlalu besar bagi Anda untuk dapat cenderung melalui musim tanam.
没有比这更令人失望，比看到花园杂草所消耗，因为它太大，你能够通过生长季节往往。

Jika Anda telah mencoba berbagai campuran makanan tetapi tetap tidak ada kolibri yang datang, tanam bunga yang akan menarik perhatian burung kolibri.
如果你尝试过不同的糖水，但仍没有蜂鸟来访问，那么植物的花朵也许能吸引蜂鸟过来。

Bioteknologi dalam perlindungan tanaman, pada gilirannya, akan membantu untuk memberikan kualitas produksi yang tinggi dan bahan tanam bebas penyakit dari berbagai tanaman..
生物技术在植物保护，反过来，将有助于提供高品质的产品和各种作物的无病种植材料。

Namun, lahan dalam kondisi siap tanam' atau sudah dibakar malah akan meningkat harganya, yaitu Rp11, 2 juta per hektar.
然而，在“准备种植”或土地被烧毁，而不是将提高其价格，即每公顷Rp11.2万元。

Karena petani tidak ingin benih tumbuhan lain bersaing dengan benih yang mereka tanam, mereka tidak berkeberatan dengan hasil tersebut, tetapi tidak demikian dengan alam.
农民不希望其他与他们种植的种子,他们没有问题,但大自然。

Terlepas dari risiko es, Hacienda Gracias yang baru memulai musim tanam keduanya dan berkomitmen untuk menanam vinifera berkualitas tinggi.
尽管霜冻的风险,大庄园谢谢,这才刚刚开始第二个种植季节,致力于发展高品质的酿酒用葡萄。

Pada mulanya taman itu bersih, tidak ada rumput, apa sahaja yang anda tanam.
起初，花园一尘不染，没有杂草，无论你种植什么。

Awalnya kebun itu bersih, tidak ada rumput liar, apa pun yang Anda tanam.
起初，花园一尘不染，没有杂草，无论你种植什么。

Maya adalah astronom obsesif, dan astronomi digunakan sebagai kalender, dengan munculnya rasi atau planet tertentu yang memicu awal musim tanam.
玛雅人是迷恋的天文学家，天文学用作日历，某些星座或行星的出现触发了种植季节的开始。

Proyek ini diberi nama Home Farm dan akan memadukan taman vertikal dan area tanam di atap yang dirancang untuk menyediakan penghuni dan sayuran segar.
项目被命名为HomeFarm，它将整合垂直花园和屋顶种植区域，为居民提供新鲜香草和蔬菜。

Tapi jika Anda tidak tinggal di daerah dengan musim yang dingin, tanam bawang putih Anda di awal musim semi.
如果你住在南方，没有寒冷的冬天，那么就应该在早春时节种植。

Bahkan di kebun Anda, mengganti apa yang Anda tanam setiap musim mengurangi penipisan nutrisi dan mencegah penyakit, hama, dan gulma.
即使在你的花园，每个季节切换你的植物减少营养物质的消耗，防止疾病，害虫和杂草。

Untuk setiap pohon virtual yang Anda tanam dan disertai dengan janji kepada WWF, sebuah pohon nyata akan ditanam di hutan hujan Indonesia.
每种植一颗虚拟树木，并向世界自然基金会(WWF)作出承诺，一棵真正的树木就会被种在印度尼西亚的热带雨林中。

Varietas gandum, jagung, dan padi yang kita tanam sekarang mungkin tak dapat bertahan di masa depan karena terancam perubahan iklim.
我們現在所種植的各種小麥、玉米和稻米，可能無法在氣候變化劇烈的未來生存下去。

Kultivar Mon Thong dan Chanee adalah yang populer meliputi 90% dari luas di tanam sedangkan sisanya 10% tumbuh dengan kultivar Kaan Yao dan Kradum Thong.
栽培我的丁字裤和Chanee是受欢迎的覆盖种植面积的90%,其余10%种植品种Kaan姚明和Kradum丁字裤。

Kacang-kacangan lain yang saya tanam, saya terpaksa menunggu sekurang-kurangnya seminggu sebelum mereka datang.
我种的其他豌豆，至少要等一个星期才能到。

Tanaman yang mereka tanam dikirim ke Eropa atau ke koloni utara, untuk diubah menjadi produk jadi.
他们种植的农作物被送往欧洲或北方殖民地，成为成品。

Kaum tani terikat pada para bangsawan di daerah yang tanahnya mereka tanam, jika bangsawan pergi berperang, para petani laki-laki juga harus pergi.
农民们对他们耕种的土地上的贵妇们感激不尽，如果贵族去战争，男性农民也必须去。

Untuk setiap pohon virtual yang Anda tanam dan disertai dengan janji kepada WWF, sebatang pohon nyata akan ditanam di hutan hujan Indonesia.
每种植一颗虚拟树木，并向世界自然基金会(WWF)作出承诺，一棵真正的树木就会被种在印度尼西亚的热带雨林中。

Kacang polong lainnya yang saya tanam, saya harus menunggu setidaknya seminggu sebelum mereka datang.
我种的其他豌豆，至少要等一个星期才能到。