TELAH MENGATUR - 翻译成中文

• 安排了
• 组织了
• 已经设置
• 已设置

在 印度尼西亚 中使用 Telah mengatur 的示例及其翻译为 中文

Jadi sesuatu yang lebih besar, kecerdasan yang lebih besar, yang jauh lebih cerdas daripada Anda atau saya, telah mengatur dan memberi animasi dan mewujudkan ANDA!
所以，更伟大的东西，更聪明的东西，比你我更聪明，组织和动画和表现你！!

Sebaliknya, Allah membatasi pelayanan penatua hanya untuk kaum pria saja karena Dia telah mengatur Gereja untuk berfungsi seperti itu.
而是，上帝限定把长老的职位留给男人，仅是因为那是他组织教会运行的方式。

Emma tersenyum, dia ternyata 19 hari ini dan pacarnya telah mengatur sebuah överaskining padanya.
艾玛的笑容，她转身19今天和她的男友已安排她överaskining。

Pada penerbangannya di seluruh dunia, juruterbangnya, Fred Noonan telah mengatur rumah rehat di tempat-tempat lain yang mereka mendarat, tetapi kaki kadang-kadang selama 20 jam dan dia mendakwa tidak pernah meninggalkan kawalan ketika terbang.
在她环游世界的航班上，她的副驾驶FredNoonan在他们着陆的不同地点预先安排了休息室，但腿有时会长达20个小时，并且她声称在飞行时永远不会放弃操控。

Untuk membantu siswa dalam menemukan perumahan agar sesuai dengan gaya hidup pribadi mereka, South Seattle College telah mengatur perumahan yang bersih, aman, dan terjangkau dengan mitra yang handal.
为了帮助学生找到适合他们个人生活方式的住房，南西雅图学院安排了可靠的合作伙伴，提供干净、安全和经济实惠的住房。

Jika Anda telah mengatur Keluarga Berbagi dan bergabung dengan Apple Music dengan langganan Keluarga, Anda dapat menambahkan anggota baru dengan mengundang mereka menjadi bagian dari grup keluarga Anda.
如果您已设置“家人共享”，并使用家庭订阅加入了AppleMusic，则您可以邀请新成员加入家庭群组，以便将他们添加到您的家庭群组中。

Untuk membantu siswa dalam menemukan perumahan agar sesuai dengan gaya hidup pribadi mereka, South Seattle College telah mengatur perumahan yang bersih, aman, dan terjangkau dengan mitra yang handal.
為了幫助學生尋找適合自己個人生活方式的住房，SouthSeattleCollege安排了乾淨、安全和經濟實惠的住房，還有可靠的室友。

Lima tahun kemudian, dia adalah orang yang sukses tetapi dia tidak pernah bisa melepaskan apa yang terjadi saat itu, sampai kakeknya tiba-tiba mengatakan kepadanya bahwa dia telah mengatur kencan buta untuknya.
五年后，他功成名就，却对当年的那件事始终不能释怀，直到爷爷突然跟他说帮他安排了一场相亲。

Samsung Electronics telah mengatur bahan-bahan yang sensitif terhadap lingkungan secara proaktif sejak tahun 2004, dua tahun lebih awal dibandingkan EU's Restriction of Hazardous Substances( RoHS) Directive.
三星電子自2004年起就一直主動管理環境敏感物質，比歐盟有害物質限制（RoHS）指令早兩年。

Dia menulis bahwa meskipun kemajuan di pembunuhan meja negosiasi berlanjut:" Kami telah mengatur pengiriman pasukan[ dari Afrika Selatan, Ghana, dan Nigeria] ke Burundi untuk mengakhiri pembantaian warga sipil tak berdosa.".
尽管谈判桌上的激烈争论还在继续，他仍然写道：“我们已安排好[从南非、加纳和尼日利亚]派遣部队前往布隆迪，以结束当地对无辜平民的屠杀。

Namun, sejarah tidak akan berhenti langkahnya oleh karena lupa, jikalau sejarah telah mengatur realitas fakta yang sebenarnya dari alam semesta akan tampil ke duniawi, maka hari yang ditunggu- tunggu akhirnya itu segera akan tiba.
但是历史不会因为“遗忘”而停止脚步，如果历史上安排了宇宙的真正现实将展现人间，那么这一天终将到来。

Pada usia 21, Schneiderman telah mengatur toko serikat pertamanya, Serikat Pakaian Sosialis Amerika Serikat, dan Cap Makers' Union, dan telah memimpin pemogokan yang sukses.
时代，施奈德曼已经组织了她的第一家工会店，犹太社会主义联合布帽和帽子制造商联盟，并领导了一次成功的罢工。

Samsung Electronics telah mengatur bahan-bahan yang sensitif terhadap lingkungan secara proaktif sejak tahun 2004, dua tahun lebih awal dibandingkan EU's Restriction of Hazardous Substances( RoHS) Directive.
自2004年以来，三星电子一直前瞻性地积极管理环境敏感物质，比欧盟的有害物质限制（RoHS）指令提前两年。

Kupikir kau dan anak-anak mungkin ingin melihat-lihat kota beberapa hari ini, jadi aku telah mengatur agar disediakan mobil dan sopir untukmu, serta suatu tur pribadi ke Gedung Putih.".
顺便说一下,我以为你和孩子们可能喜欢做一些观光在接下来的几天里,所以我为你安排了一辆汽车和司机,和一个私人参观白宫。

Tanpa sepengetahuan mereka, teroris di lingkungan radikal sebuah perusahaan bioteknologi yang disebut Horizon Corporation telah mengatur serangan sebelumnya, setelah mempekerjakan mantan perwira KGB Dimitriy Popov untuk memicu insiden tersebut.
不为人知的是，来自生物技术公司HorizonCorporation的激进生态恐怖分子策划了此前的攻击事件，聘请了前克格勃军官DimitriyPopov来煽动事件。

Miss Pebmarsh yang mungkin telah membunuhnya sebelum dia keluar pada pukul 1.35 atau sekitar itu dan Miss Webb yang mungkin telah mengatur untuk bertemu dengan orang itu di sana, dan membunuhnya sebelum berlari keluar dari rumah itu sambil menjerit-jerit.".
佩布马什小姐，她本可以在1.35点左右外出之前杀了他，韦伯小姐本可以安排在那儿见他的，杀死他，然后从房子里冲出来，发出警报。

Pada penerbangannya di seluruh dunia, juruterbangnya, Fred Noonan telah mengatur rumah rehat di tempat-tempat lain yang mereka mendarat, tetapi kaki kadang-kadang selama 20 jam dan dia mendakwa tidak pernah meninggalkan kawalan ketika terbang.
在她的環球飛行中，她的副駕駛弗雷德努南在他們降落的各個地方預先安排了休息室，但是有時候腿會長達20個小時，她聲稱在飛行時永遠不會離開控制裝置。

Alam semesta terlampau besar, kehidupan terlampau banyak, bumi terlampau kecil, tidak dapat menampung kehidupan yang terlampau banyak, kehidupan yang terseleksi semua pernah bersumpah ingin membantu saya meluruskan Fa, menyelamatkan makhluk hidup, dengan demikian mereka barulah dapat lahir di bumi, hanya saja saya sebelumnya dalam sejarah telah mengatur pengikut Dafa untuk melakukan hal ini secara konkret.
宇宙太大，生命太多，地球太小，容不了太多生命，被挑選的生命他們都曾經發誓是要助我正法、救度眾生才能生到地球上，只是我事先在歷史上安排了大法弟子具體來做這件事情。

Dia menulis bahwa meskipun kemajuan di pembunuhan meja negosiasi berlanjut:" Kami telah mengatur pengiriman pasukan[ dari Afrika Selatan, Ghana, dan Nigeria] ke Burundi untuk mengakhiri pembantaian warga sipil tak berdosa.".
他寫到談判桌上雖有進展，但殺戮仍在持續中：「我們已經安排(南非、迦納及奈及利亞的)部隊前往蒲隆地，讓無辜市民免於遭受屠殺。

Alam semesta terlampau besar, kehidupan terlampau banyak, bumi terlampau kecil, tidak dapat menampung kehidupan yang terlampau banyak, kehidupan yang terseleksi semua pernah bersumpah ingin membantu saya meluruskan Fa, menyelamatkan makhluk hidup, dengan demikian mereka barulah dapat lahir di bumi, hanya saja saya sebelumnya dalam sejarah telah mengatur pengikut Dafa untuk melakukan hal ini secara konkret.
宇宙太大，生命太多，地球太小，容不了太多生命，被挑选的生命他们都曾经发誓是要助我正法、救度众生才能生到地球上，只是我事先在历史上安排了大法弟子具体来做这件事情。