TEMAN SEKAMAR - 翻译成中文

• 室友

在 印度尼西亚 中使用 Teman sekamar 的示例及其翻译为 中文

Pihak berwenang juga mencari seorang wanita yang digambarkan sebagai teman sekamar Paddock, untuk mendapatkan lebih banyak informasi, namun dalam sebuah pernyataan kemudian polisi mengatakan bahwa perempuan itu berada di luar negeri, dan Paddock adalah" tersangka tunggal".
當局也搜索了一名據稱是帕多克室友的女子，以獲取更多信息，但是稍後的聲明說這名女子不再是嫌疑追踪對象，帕多克是“唯一嫌疑人”。

Pada kenyataannya, bagi banyak dari kita, kuliah adalah tentang berpesta keras, berdebat dengan teman sekamar di atas bak cuci piring, dan tanpa sengaja tidur melalui Intro To Modernism.
实际上，对于我们中的许多人来说，大学是在努力聚会，与室友争吵，在一个装满菜肴的水槽上，偶然地通过IntroToModernism睡觉。

Apakah Anda bekerja dengan seorang teman pada sebuah proyek penelitian bersama, merencanakan pernikahan dengan tunangan Anda atau pelacakan anggaran dengan teman sekamar, Anda dapat melakukannya di Drive.
無論您是與朋友合作開展聯合研究項目，與未婚夫計劃婚禮還是與室友追踪預算，您都可以在Drive中完成。

Kami juga menghindari dua orang penutur asli dalam satu ruangan, sehingga siswa perlu menggunakan bahasa Jerman sebanyak mungkin untuk berkomunikasi dengan teman sekamar mereka.
我们也从来不把同一种语言两种母语在一个房间里，让学生希望有使用德语作为他们与室友沟通的语言。

Apakah Anda bekerja dengan seorang teman pada sebuah proyek penelitian bersama, merencanakan pernikahan dengan tunangan Anda atau pelacakan anggaran dengan teman sekamar, Anda dapat melakukannya di Drive.
无论您是与一个朋友在一个联合研究项目工作，筹备婚礼与你的未婚夫，或跟踪与室友预算，你可以在驱动器做到这一点。

Anda tidak pernah tahu siapa orang-orang ini( mungkin teman sekamar Anda, tetangga, rekan kerja, teman lama, kekasih, atau bahkan orang asing sama sekali) tetapi ketika Anda mengunci mata dengan mereka, Anda tahu pada saat itu bahwa mereka akan mempengaruhi kehidupan Anda di beberapa cara yang mendalam.
你不可能知道这些人会是谁（也许是你的室友，邻居，同事，久违的朋友，恋人，或者甚至是一个完全陌生的人），但是当你定睛凝视他们的时候，顷刻间你便知道他们会以某种深刻的方式影响你的生活。

Anda tidak pernah tahu siapa orang-orang ini( mungkin teman sekamar Anda, tetangga, rekan kerja, teman lama, kekasih, atau bahkan orang asing sama sekali) tetapi ketika Anda mengunci mata dengan mereka, Anda tahu pada saat itu bahwa mereka akan mempengaruhi kehidupan Anda di beberapa cara yang mendalam.
你无法知道这些人都是谁(可能是你的室友、邻居、同事、久违的朋友、爱人，或者甚至是一个完全陌生的人)，但是，当你的目光锁定在他们身上，你就已经知道，在那一刻，他们会在你的生活中产生深远的影响。

Awalnya, Dona dan teman sekamarnya Angie tidak merasa ada yang aneh dengan boneka tersebut.
当时唐娜和室友安吉共处一室，初期并未感觉到娃娃有什么不妥。

Saya akan memilih lagi untuk tinggal di rumah saham, tapi untuk selanjutnya, saya akan memastikan bahwa jumlah teman sekamarnya tidak lebih dari 10 orang.
我会再次选择留在一个共享的房间，但下次我要确保室友的人数不超过10人。

Saat itu di RISD, ia bertemu dengan Brian Chesky, yang nantinya akan menjadi teman sekamarnya dan salah satu pendiri Airbnb.
他在大學時期認識了布萊恩·切斯基（英语：BrianChesky），他們之後成為室友並一起創辦Airbnb。

Saat kamu memilih untuk hidup dengan seseorang yang kamu sudah tahu atau dengan seseorang yang baru, yang secara langsung terbuka dan penuh perhatian, hal ini dapat membantu membangun hubungan yang sukses dengan teman sekamarmu.
无论您选择与您已经认识的人或与新人合作，直接，开放和体贴都可以帮助您与室友建立成功的关系.

Pernah menjadi teman sekamar.
以前只是室友.

Empat teman sekamar bersama-sama lagi.
室友四姊妹又相聚啦~~.

Apakah Anda memiliki teman sekamar?
你有室友吗?

Aku tidak memiliki teman sekamar.
我连室友都没有。

Bagaimana dengan teman sekamar Anda?
你的室友怎么样?

Mereka juga biasanya memiliki teman sekamar.
你总是有室友。

Mereka berdua akhirnya menjadi teman sekamar.
不久前，两人成了室友。

Temukan teman sekamar untuk membagi sewa.
找个好室友，共同分担租金。

Kali ini aku punya teman sekamar.
这次我是认真找室友的.