在 印度尼西亚 中使用 Tenggat waktu 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kecepatan di mana kita hidup dan bekerja- tekanan tenggat waktu- mendorong kita ke dalam suatu budaya cepat makan, di mana kualitas makanan menjadi sekunder.
在我们的生活和工作-最后期限的压力-速度推到一个快速的饮食文化，食品质量成为次要。Mark Neale, yang sudah ikuti club sepanjang 35 tahun, juga tercengang: Saat tenggat waktu berlalu, semua diam.
一直关注俱乐部35年的马克尼尔也惊呆了：”截止日期过去了，一切都沉默了。Untuk program yang dimulai Agustus 2010 hanya pelamar sudah memegang izin tinggal sekarang akan dipertimbangkan( tenggat waktu reguler 1 Maret).
对于启动八月计划2010年已经持有居留许可的申请人将被视为（经常截止日期3月1日）.Ini memaksimalkan produktivitas tim Anda dan mendapatkan pekerjaan yang dilakukan lebih cepat, terutama ketika tenggat waktu yang menjulang dan sumber daya ketat.
它最大化您的团队的生产力和取得的工作，更快，特别是当最后期限迫在眉睫和资源很紧张.Kami berharap dapat melakukan ini dengan cepat, tetapi kami tidak akan menetapkan tenggat waktu yang semaunya," kata Mnuchin.
我们希望我们能够迅速做到这一点，但我们不会设定任意截止日期，”Mnuchin说。Tetapi Paulsen mengatakan sifat Presiden Donald Trump yang tidak terduga membuat sangat tidak mungkin untuk mengatakan apa yang akan terjadi ketika tenggat waktu semakin dekat.
但保尔森表示，美国总统唐纳德·特朗普不可预测的本性使我们无法预测最后期限临近时将会发生什么。Sementara ity, AS mencapai kesepakatan dengan Jepang dibulan lalu yang mencegah tarif, UE belum mencapai kesepakatan dengan administrasi Trump saat tenggat waktu semakin dekat.
尽管美国上月与日本达成了一项避免关税的协议，但随着最后期限的临近，欧盟尚未与特朗普政府达成协议。Organisasi itu menyatakan keyakinan bahwa kemampuan Suriah untuk membuat senjata kimia baru akan dihancurkan sebelum tenggat waktu yang dijadwalkan tanggal 1 November.
禁止化武组织表示，相信将在设定的11月1日最后期限之前摧毁叙利亚生产新化武的能力。Dalam masyarakat saat ini, stres dapat membuat kita bekerja lebih keras, memenuhi tenggat waktu dan menyelesaikan tugas yang mungkin tetap tidak selesai.
在当今社会，压力可以使我们更加努力工作，完成最后期限，完成可能还未完成的任务。Biro Kesehatan mengatakan bahwa tenggat waktu 28 September diperlukan untuk memberi waktu bagi inspeksi ruang duduk merokok.
卫生局表示，9月28日的截止日期是必要的，以便有时间检查吸烟室。Departemen Perdagangan AS memiliki tenggat waktu hingga Februari 2019 untuk menyelidiki apakah impor mobil dan suku cadang mobil menimbulkan risiko bagi ketahanan nasional Amerika Serikat.
Jika saya tidak memiliki tenggat waktu untuk berita ini, saya mungkin akan menghabiskan sepanjang hari untuk mengutak-atiknya.
如果我没有这个新闻报道的截止日期，我可能会花一整天来调整它。Tenggat waktu pembayaran yang ditetapkan oleh toko( sebagai aturan, tidak ada yang peduli hari apa di bulan itu yang nyaman untuk membayar Anda).
商店设定的付款截止日期（通常情况下，没有人关心支付给您的月份的哪一天）.Tenggat waktu aplikasi Ulasan aplikasi dimulai pada bulan Januari dan berlanjut sampai semua slot penuh.
申请截止日期申请开始审查在一月和继续，直到所有插槽都满了。Menghadapi tim yang bermain adalah cara terbaik untuk mempersiapkan tenggat waktu mendatang.
面对比赛的球队是为即将到来的最后期限做准备的最佳方式。Dalam masyarakat hari ini, tekanan dapat membuat kita bekerja lebih keras, memenuhi tenggat waktu dan tugas lengkap yang mungkin tidak lengkap.
在当今社会，压力可以使我们更加努力工作，完成最后期限，完成可能还未完成的任务。Tidak ada tenggat waktu, tapi saya pikir kita berada di tahap akhir.
我不会设定一个截止日期，但我认为我们已经处在了最后的阶段。Departemen Perdagangan AS memiliki tenggat waktu pada Februari 2019 untuk menyelidiki apakah impor mobil dan suku cadang mobil menimbulkan risiko bagi keamanan nasional AS.
美国商务部将于2019年2月的最后期限前调查清楚进口汽车和零部件是否对国家安全构成威胁。Departemen Luar Negeri Kamis menghadapi tenggat waktu yang diamanatkan Kongres untuk menanggapi permintaan beberapa senator Amerika guna mengembalikan Korea Utara ke Daftar Negara Sponsor Teror.
美国国务院星期四面临国会规定的最后期限，对几位联邦参议员要求把朝鲜重新列入支持恐怖主义国家名单做出回应。EmailReminder adalah aplikasi web yang menginformasikan para penggunanya dengan email mendekati expirations tanggal dan tenggat waktu.
