TERASA - 翻译成中文

• 感觉
• 感到
• 感覺
• 觉得
• 覺
• 感受
• 的感覺
• 不觉
• 吃香
• 疼得
• 心情

在 印度尼西亚 中使用 Terasa 的示例及其翻译为 中文

Sering kali terasa, namun jarang menimbukan kerusakan.
微小3.0-3.9经常有感觉，但是很少会造成损失估计每年49,000次.

Terasa seperti markas rahasia!
很像秘密基地喔!

Itu benar-benar tidak terasa seperti kata-kata seorang anak kecil.
这完全不像是一个孩子所说的话。

Berbaring terasa baik.
躺著的感覺很好。

Tidak terasa udah 25 tahun saja saya hidup di dunia ini.
我已经有25年没有感觉过这个国家了。

Jika terasa baik, pergi dengan itu.
如果你感觉好些了，跟着它走。

Begitu lama spesies ini terasa hanya eksis dalam imajinasi kita.
这么长时间以来，这个物种似乎只存在于我们的想象中。

Kebahagiaan terasa sampai memenuhi dada.
幸福的感觉溢满胸口.

Udara terasa sedikit kotor.
我觉得空气有点脏。

Tidak terasa kami sudah sampai di gerbang sekolah.
没有想到已经到了校门口。

Sepuluh menit terakhir terasa jadi detik yang paling penuh perjuangan.
最后十分钟我觉得是第二个高潮。

Rasa tomatnya sangat terasa.
是番茄对它的感觉。

Terasa seperti saya sudah tidur selama dua tahun.
我感觉我像是睡了好几年。

Bahkan ibu kota Vientiane terasa seperti kota tepi sungai yang santai.
甚至首都万象也感觉像一个轻松的河边小镇。

Yang jelas terasa setelah menikah hidup jadi lebih terarah.
那种感觉在结婚后变得更明晰了。

Ramalannya terasa lebih seperti jebakan di plexus solar.
他的預測更像是在太陽神經叢中刺戳。

Tanpa terasa, hari ini adalah hari natal.
完全没有想到，今天竟是圣诞节。

Musik adalah sesuatu yang terasa seperti panggilan".
音乐是一种呼唤”.

Keletihan, berubah menjadi kelelahan- tidak ada jumlah istirahat yang terasa memadai.
疲倦，改变疲劳-没有休息似乎足够.

Membaca berita terasa mengerikan; mengabaikannya juga tidak terasa benar.
阅读新闻感觉很糟糕;无视它也感觉不对。